Текст и перевод песни PIH - W Górze Szkła (Wódka)

W Górze Szkła (Wódka)

Widzisz to w moich oczach,
Kiedy pól litra wódki, wypada z lodówki,
To serce krwawi, ciężko je zabić,

W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Na wszystko chuj kładę.

Muzyka bloków, wojna i pokój,
Płynie w furach, zgubiłeś dziewczynę?
Zakład, że jest u nas?,
Mamy lot nad miastem jak nad kukułczym gniazdem,
Osiedle, szyk, jak piję to nie kaszle.
Ta gra mnie wzywa, połówka, znowu prawie,
Chrystusowy wiek, nie proszą o dowód,
Przedzieram sie przez klub, polo oblewam kolą,
Trudno, nie skomlę jak wiejska baba nad trumną,
Czas posypać, jednoręki bandyta, to jak wrzucenie
Inserta, zawsze od serca, setka, drżąca ręka,
Przy rozdaniu, nie ma tu leszczy którzy kurczą się w praniu.
Hajsu pełna kieszeń, zatrzymaj resztę,
Ma nad górną wargą meszek, takich nie bierzcie,
Marzenie o wielkim szmalu, to jej nie przejdzie,
Chcesz ją zabrać na parkiet, ona myśli o giełdzie.

W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Na wszystko chuj kładę.

W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Na wszystko chuj kładę.

Ściskasz banknot tak długo aż się zesra w dłoni,
Gaszę cię jak kiepa, odbija jak Berlusconi,
Czas spierdala jak Kubica, poliż bolid,
Nie ma że boli, nasz skład to hedonizm,
Życie jest chwilą, dni szybko płyną,
Jutro może być już nie tak, gdy psy dojdą,
Do pólpiętra, nemiroff w stakanach, to zapamiętaj,
Najebmy się dziś zdrowo na sovieta,
Przed nami 70 dziewic, dziwki, jedyne co mogę czuć,
To ich lady speed stick, mam swoje szczęście,
Więcej mi nie trzeba i lęk wysokości,
Nie muszę iść do nieba.
Tyle wypito dziś rumu i coli,
Kumla jak była tak jest w niewoli,
Na wieki wieków amen, to jest porażką
W pięciu typa modlić się nad jedną flaszką.

W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Na wszystko chuj kładę.

W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Na wszystko chuj kładę.

Tu wszyscy piją, piją, wiesz jaki jest człowiek,
Niektórzy chcą zapomnieć, inni przypomnieć sobie,
Dzin wydostał się z butelki i to ma sens,
Na dnie oni znajdą ratunek S.O.S,
To czego mi życzysz, nie zdarzy się wkrótce,
TGV wśród trzustek jak piekła na przepustce,
Trzymam się w pionie, chcę dalej żyć,
Ten kto nie ma wrogów nie wart jest nic,
Stul pysk, to PE I HA, A do A do ostatniego dnia,
I takie życie nigdy mi nie zbrzydnie,
Aż zrobią mi od ramion do mostka nacięcie "Y"
Daleko do rana, pije aż skonam, EKG - linia pozioma,
Alkoholikom we wszystkich domach, aż skonam,
EKG - linia pozioma.

W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Na wszystko chuj kładę.

W górze szkła wódka, pierdolę gorzkie żale,
Gorzką walę, pełna lodówka, kac z kacem wstanę,
Na wszystko chuj kładę.

En haut du verre (Vodka)

Tu le vois dans mes yeux,
Quand une bouteille de vodka sort du frigo,
Le cœur saigne, difficile de le tuer,

En haut du verre, la vodka, j'emmerde les regrets amers,
Je bois sec, le frigo est plein, je me réveillerai avec la gueule de bois,
Je m'en fous de tout.

Musique des blocs, guerre et paix,
Ça coule à flots dans les voitures, tu as perdu ta copine ?
Je parie qu'elle est avec nous ?
On a un vol au-dessus de la ville comme au-dessus d'un nid de coucou,
Le quartier, le style, quand je bois, je ne tousse pas.
Ce jeu m'appelle, une moitié, presque encore,
L'âge du Christ, ils ne me demandent pas ma carte d'identité,
Je me fraie un chemin à travers le club, je renverse du cola sur mon polo,
Tant pis, je ne vais pas pleurer comme une paysanne sur une tombe,
Il est temps de faire pleuvoir l'argent, le bandit manchot, c'est comme mettre
Un billet, toujours du fond du cœur, une gorgée, la main tremblante,
À la distribution, il n'y a pas de mauviettes ici qui se dégonflent au lavage.
Les poches pleines de fric, gardez la monnaie,
Elle a du duvet sur la lèvre supérieure, ne prenez pas celles-là,
Le rêve de la grosse somme, ça ne marchera pas avec elle,
Tu veux l'emmener sur la piste de danse, elle ne pense qu'à la bourse.

En haut du verre, la vodka, j'emmerde les regrets amers,
Je bois sec, le frigo est plein, je me réveillerai avec la gueule de bois,
Je m'en fous de tout.

En haut du verre, la vodka, j'emmerde les regrets amers,
Je bois sec, le frigo est plein, je me réveillerai avec la gueule de bois,
Je m'en fous de tout.

Tu serres un billet si fort qu'il se chie dans ta main,
Je t'éteins comme un mégot, ça me revient comme à Berlusconi,
Le temps file comme Kubica, lèche le bolide,
Il n'y a pas de mal, notre équipe, c'est l'hédonisme,
La vie est un instant, les jours passent vite,
Demain, ça pourrait ne plus être pareil, quand les flics débarqueront,
Au rez-de-chaussée, du Nemiroff dans les verres, souviens-toi de ça,
On va se bourrer la gueule à la soviétique,
Devant nous, 70 vierges, des folles, la seule chose que je puisse sentir,
C'est leur Lady Speed Stick, j'ai ma chance,
Je n'ai besoin de rien de plus et le vertige,
Je n'ai pas besoin d'aller au paradis.
On a bu tellement de rhum coca aujourd'hui,
Mon pote est toujours en captivité,
Pour les siècles des siècles, amen, c'est un échec
À cinq mecs de prier sur une seule bouteille.

En haut du verre, la vodka, j'emmerde les regrets amers,
Je bois sec, le frigo est plein, je me réveillerai avec la gueule de bois,
Je m'en fous de tout.

En haut du verre, la vodka, j'emmerde les regrets amers,
Je bois sec, le frigo est plein, je me réveillerai avec la gueule de bois,
Je m'en fous de tout.

Ici, tout le monde boit, boit, tu sais comment sont les gens,
Certains veulent oublier, d'autres se souvenir,
Le djinn est sorti de la bouteille et ça a du sens,
Au fond, ils trouveront le salut S.O.S,
Ce que tu me souhaites n'arrivera pas de sitôt,
Un TGV dans les roseaux comme un enfer en permission,
Je me tiens droit, je veux continuer à vivre,
Celui qui n'a pas d'ennemis ne vaut rien,
Tais-toi, c'est PE I HA, A à A jusqu'au dernier jour,
Et une telle vie ne me dégoûtera jamais,
Jusqu'à ce qu'ils me fassent une incision en "Y" des épaules au sternum
Loin du matin, je bois jusqu'à ce que je meurs, ECG - ligne plate,
Aux alcooliques dans tous les foyers, jusqu'à ma mort,
ECG - ligne plate.

En haut du verre, la vodka, j'emmerde les regrets amers,
Je bois sec, le frigo est plein, je me réveillerai avec la gueule de bois,
Je m'en fous de tout.

En haut du verre, la vodka, j'emmerde les regrets amers,
Je bois sec, le frigo est plein, je me réveillerai avec la gueule de bois,
Je m'en fous de tout.