Текст и перевод песни Pilot - Do Me Good

Do Me Good

Fais-moi du bien

You move me

Tu m'émeus

You sooth me

Tu m'apaises

You know I like it

Tu sais que j'aime ça

When you're there to do me good

Quand tu es là pour me faire du bien

And if you would hurt me

Et si tu me faisais mal

I take it back

Je le reprendrai

But try to forgive you give you

Mais essaie de me pardonner de te donner

Give me love so I can too

Donne-moi de l'amour pour que je puisse aussi

Give me hope when I am through

Donne-moi de l'espoir quand je suis épuisé

You're fine, you're mine

Tu es bien, tu es à moi

You're all I need to find

Tu es tout ce que je dois trouver

You're fine, you're mine

Tu es bien, tu es à moi

Wo wow wo wo wo

Do me good you know you should

Fais-moi du bien, tu sais que tu devrais

I love you so, don't ever go away

Je t'aime tellement, ne pars jamais

Give me love so I can too

Donne-moi de l'amour pour que je puisse aussi

Give me hope when I am through

Donne-moi de l'espoir quand je suis épuisé

You're fine, you're mine

Tu es bien, tu es à moi

You're all I need to find

Tu es tout ce que je dois trouver

You're fine, you're mine

Tu es bien, tu es à moi

Wo wow wo wo wo

Do me good you know you should

Fais-moi du bien, tu sais que tu devrais

I love you so, don't ever go away

Je t'aime tellement, ne pars jamais

She needs me,

Elle a besoin de moi,

She sees me

Elle me voit

She knows I like it

Elle sait que j'aime ça

When she's there to do me good

Quand elle est là pour me faire du bien

And if she would hurt me

Et si elle me faisait mal

I take it back

Je le reprendrai

But try to forgive all give all

Mais essaie de tout pardonner, tout donner

Give me love so I can too

Donne-moi de l'amour pour que je puisse aussi

Give me hope when I am through

Donne-moi de l'espoir quand je suis épuisé

You're fine, you're mine

Tu es bien, tu es à moi

You're all I need to find

Tu es tout ce que je dois trouver

You're fine, you're mine

Tu es bien, tu es à moi

Wo wow wo wo wo

Do me good you know you should

Fais-moi du bien, tu sais que tu devrais

I love you so, don't ever go away

Je t'aime tellement, ne pars jamais

Оцените перевод

Авторы: B. Lyall

Альбом

A's, B's and Rarities

дата релиза

06-12-2004

1 Dear Artist
2 Never Give Up
3 Don't Speak Loudly
4 High Into the Sky
5 Sooner Or Later (2003 Remastered Version)
6 Just a Smile (2003 Remaster)
7 Do Me Good
8 Call Me Round (2003 Remastered Version)
9 January (2003 Remastered Version)
10 Lady Luck
11 You're My No. 1 (2003 Remastered Version)
12 Steps (2003 Remastered Version)
13 Penny In My Pocket (2003 Remastered Version)
14 The Mover
15 Canada (2003 Remastered Version)
16 First After Me (2003 Remastered Version)
17 Running Water (2003 Remastered Version)
18 Magic (2003 Remastered Version)
19 Are You In Love? (2003 Remastered Version)
20 Just Let Me Be

Еще альбомы