Heard It All Before - Pilot перевод на русский

Heard It All Before

Paton
You leave me weary
You make me weak
I'm so tired
Don't you call me
I don't want to get up
You make me worry
You make me work
I'm so tired
Don't you call me
I don't want to get up
* I've had enough
Why not let me up
Hard enough, hard enough
With no money now
Living just enough
You've heard it all
Heard it all before, oh no
Don't try to please me
You get me down
I'm so tired
Don't you call me
I don't want to get up
Repeat*

Всё это уже было

Пэтон
Ты изматываешь меня.
Ты ослабляешь меня.
Я так устал.
Не звони мне.
Я не хочу вставать.
Ты заставляешь меня волноваться.
Ты заставляешь меня работать.
Я так устал.
Не звони мне.
Я не хочу вставать.
* С меня хватит.
Почему бы тебе не оставить меня в покое?
И так тяжело, и так тяжело.
Сейчас совсем без денег.
Еле-еле свожу концы с концами.
Ты всё это уже слышала.
Слышала всё это раньше, о нет.
Не пытайся угодить мне.
Ты меня угнетаешь.
Я так устал.
Не звони мне.
Я не хочу вставать.
Повтор*