não - PINHOTI перевод на немецкий

não

Eu não sei viver sem o teu amor
Já falei que eu sou muito louco por você
Agora eu te peço só mais um favor
Escuta o que eu tenho pra te dizer

Eu vou te achar
Não sei porque você sumiu
Do meu radar
To procurando a noite inteira

Oh. em qual jardim se esconde minha flor
Te sinto tão distante sou caçador
Do teu beijo tão marcante
Então volta e fica comigo

Porque sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não

Eu não sei viver sem o teu amor
Já falei que eu sou muito louco por você
Agora eu te peço só mais um favor
Escuta o que eu tenho pra te dizer

Eu vou te achar
Não sei porque você sumiu
Do meu radar
To procurando a noite inteira

Oh... em qual jardim se esconde minha flor
Te sinto tão distante sou caçador
Do teu beijo tão marcante
Então volta e fica comigo

Porque sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não

Fico do seu lado e se preciso for
Curo suas feridas cantando canções de amor
E isso não é sacrifício
Gata você se tornou o meu único vício

Falou que gosta da minha voz
To imaginando quando estivermos a sós
Um Michael na vitrola
Eu largo a viola
Você apaga luz e rebola, rebola

Oh... em qual jardim se esconde minha flor
Te sinto tão distante sou caçador
Do teu beijo tão marcante
Então volta e fica comigo

Porque sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não
Sem você
Não, não, não

Nein

Ich kann nicht leben ohne deine Liebe
Ich sagte schon, dass ich sehr verrückt nach dir bin
Jetzt bitte ich dich nur um einen Gefallen
Hör zu, was ich dir zu sagen habe

Ich werde dich finden
Ich weiß nicht, warum du verschwunden bist
Von meinem Radar
Ich suche die ganze Nacht

Oh, in welchem Garten versteckt sich meine Blume?
Ich fühle dich so fern, ich bin ein Jäger
Deines so prägenden Kusses
Also komm zurück und bleib bei mir

Denn ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein

Ich kann nicht leben ohne deine Liebe
Ich sagte schon, dass ich sehr verrückt nach dir bin
Jetzt bitte ich dich nur um einen Gefallen
Hör zu, was ich dir zu sagen habe

Ich werde dich finden
Ich weiß nicht, warum du verschwunden bist
Von meinem Radar
Ich suche die ganze Nacht

Oh, in welchem Garten versteckt sich meine Blume?
Ich fühle dich so fern, ich bin ein Jäger
Deines so prägenden Kusses
Also komm zurück und bleib bei mir

Denn ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein

Ich bleibe an deiner Seite und wenn es nötig ist
Heile ich deine Wunden, indem ich Liebeslieder singe
Und das ist kein Opfer
Schöne, du bist meine einzige Sucht geworden

Du sagtest, du magst meine Stimme
Ich stelle mir vor, wie es sein wird, wenn wir alleine sind
Ein Michael im Plattenspieler
Ich lege die Gitarre weg
Du machst das Licht aus und wackelst mit dem Po, wackelst mit dem Po

Oh, in welchem Garten versteckt sich meine Blume?
Ich fühle dich so fern, ich bin ein Jäger
Deines so prägenden Kusses
Also komm zurück und bleib bei mir

Denn ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein
Ohne dich
Nein, nein, nein