Текст и перевод песни PINQ feat. SODA LUV - Ночь
Детка,
подари
мне
ночь
(А-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ah-ah)
Детка,
подари
мне
ночь
(А-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ah-ah)
Я
хочу
тебя
и
знаю
точно
(Точно)
Je
te
veux
et
je
sais
avec
certitude
(Avec
certitude)
Что
ты
меня
тоже
хочешь
(Очень)
Que
tu
me
veux
aussi
(Beaucoup)
Детка,
подари
мне
ночь
(Ха-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ha-ha)
Детка,
подари
мне
ночь
(Ха-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ha-ha)
Сделай
меня
обесточенным
Fais
de
moi
un
homme
épuisé
Это
должно
случиться
точно,
я-я
(Я,
я)
Cela
doit
arriver
avec
certitude,
je-je
(Je,
je)
Посмотри
на
глаза
и
разгляди
мою
искренность
Regarde
dans
mes
yeux
et
tu
verras
ma
sincérité
Я
тебе
не
врал,
сильно
желаю
в
тебе
утопать
Je
ne
t'ai
pas
menti,
j'ai
tellement
envie
de
me
noyer
en
toi
Ты
одна
(Одна)
заменила
бы
самых
пиздатых
пять
(Пять)
Tu
es
la
seule
(La
seule)
qui
remplacerait
les
cinq
meilleures
(Cinq)
О
тебе
мысли
опять
(Вау),
из
головы
их
не
отнять
Mes
pensées
tournent
encore
autour
de
toi
(Wow),
je
ne
peux
pas
les
chasser
de
ma
tête
Bae,
побудь
щас
на
мне
(Go,
go)
Bae,
sois
sur
moi
pour
l'instant
(Go,
go)
Жаркая,
как
в
Тае
(Тай)
Chaude,
comme
en
Thaïlande
(Thaïlande)
Просто
хватай
(Просто
хватай)
Prends
juste
(Prends
juste)
Просто
глотай
Avaler
juste
Просто
наладь
(Сейчас)
Juste
régler
(Maintenant)
Между
нами
контакт
(Верхом)
Le
contact
entre
nous
(À
cheval)
Сядь
на
меня
(Yeah)
Assieds-toi
sur
moi
(Yeah)
Я
не
знаю,
что
будет
завтра
(Вау,
вау)
Je
ne
sais
pas
ce
qui
arrivera
demain
(Wow,
wow)
Будет
ли
ночь
еще
одна?
Y
aura-t-il
une
autre
nuit?
Выглядишь
так,
как
будто
дар
Tu
as
l'air
d'un
cadeau
Подари
мне
всю
сегодня
себя
(Ху)
Offre-moi
toute
ta
personne
aujourd'hui
(Hu)
Детка,
подари
мне
ночь
(А-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ah-ah)
Детка,
подари
мне
ночь
(А-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ah-ah)
Я
хочу
тебя
и
знаю
точно
(Точно)
Je
te
veux
et
je
sais
avec
certitude
(Avec
certitude)
Что
ты
меня
тоже
хочешь
(Очень)
Que
tu
me
veux
aussi
(Beaucoup)
Детка,
подари
мне
ночь
(Ха-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ha-ha)
Детка,
подари
мне
ночь
(Ха-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ha-ha)
Сделай
меня
обесточенным
Fais
de
moi
un
homme
épuisé
Это
должно
случиться
точно
Cela
doit
arriver
avec
certitude
Эта
сука
хочет
сказку,
но
я
не
любитель
(А-а-а)
Cette
salope
veut
un
conte
de
fées,
mais
je
ne
suis
pas
un
amoureux
(Ah-ah-ah)
Много
говорить,
хочу
потрахать
и
забыть,
е
(А-а-а)
Beaucoup
de
paroles,
je
veux
baiser
et
oublier,
e
(Ah-ah-ah)
Не
сопротивляйся,
сделай
этот
раз
событием
(А-а-а)
Ne
résiste
pas,
fais
de
cette
fois
un
événement
(Ah-ah-ah)
На
мне
суки
в
наркоте,
как
будто
бы
я
Питер
(А-а-а)
Sur
moi,
des
salopes
dans
la
drogue,
comme
si
j'étais
Peter
(Ah-ah-ah)
Я
скольжу
внутри
неё,
как
будто
я
ща
в
чешках
(А-а-а)
Je
glisse
en
elle,
comme
si
j'étais
en
baskets
(Ah-ah-ah)
В
капе
грязь
— ТПшка,
это
лин,
а
не
WD'шка
(А-а-а)
De
la
saleté
dans
la
bouche
- une
petite
pute,
c'est
du
lin,
pas
du
WD'шка
(Ah-ah-ah)
Внутри
тебя
круто,
плюсом
неплохая
внешка
(А-а-а)
C'est
cool
à
l'intérieur
de
toi,
en
plus
tu
es
pas
mal
à
l'extérieur
(Ah-ah-ah)
После
меня
у
малыхи
стёртая
пельмешка
(А-а-а)
Après
moi,
la
petite
a
une
tache
(Ah-ah-ah)
После
того,
как
брал
её
раком
(Е-е)
Après
avoir
pris
son
cancer
(E-e)
Её
пусси
пукает,
будто
поела
тако
(По-по-по,
тако)
Son
cul
pète,
comme
si
elle
avait
mangé
des
tacos
(Po-po-po,
tacos)
Не
смущайся,
детка,
знай,
что
это
нормально
(Нормально)
Ne
sois
pas
gênée,
chérie,
sache
que
c'est
normal
(Normal)
Выруби
мобилу,
меня
бесит
твоя
мама
(Фу)
Éteindre
ton
téléphone,
ta
mère
me
fait
chier
(Fu)
Либо
набери,
скажи
чтоб
тоже
приезжала
(А-а-а)
Ou
appelle,
dis-lui
de
venir
aussi
(Ah-ah-ah)
Ту-ту-ту-ту-ту
(А-а-а-а)
Tu-tu-tu-tu-tu
(Ah-ah-ah-ah)
Я
хочу
сразу
двоих,
чёто
меня
щас
прижало
Je
veux
deux
à
la
fois,
quelque
chose
m'a
pris
Ту-ту-ту-ту-ту
(А-а-а-а)
Tu-tu-tu-tu-tu
(Ah-ah-ah-ah)
Ало?
Мам?
Ха
Allô?
Maman?
Ha
Детка,
подари
мне
ночь
(А-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ah-ah)
Детка,
подари
мне
ночь
(А-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ah-ah)
Я
хочу
тебя
и
знаю
точно
(Точно)
Je
te
veux
et
je
sais
avec
certitude
(Avec
certitude)
Что
ты
меня
тоже
хочешь
(Очень)
Que
tu
me
veux
aussi
(Beaucoup)
Детка,
подари
мне
ночь
(Ха-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ha-ha)
Детка,
подари
мне
ночь
(Ха-а)
Ma
chérie,
offre-moi
une
nuit
(Ha-ha)
Сделай
меня
обесточенным
Fais
de
moi
un
homme
épuisé
Это
должно
случиться
точно
Cela
doit
arriver
avec
certitude
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luke Forehand, козицын владислав львович, терентюк владислав русланович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.