PITA - Best of Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PITA - Best of Me




Best of Me
Лучшая версия меня
Wish i could forget
Хотела бы я забыть
The pain and the regrets
Боль и сожаления
Now my heart is aching
Теперь мое сердце болит
The problems are still raging
Проблемы все еще бушуют
You try to pull me down
Ты пытался сломить меня
I always wore a frown
Я всегда хмурилась
Now I'm getting wiser
Теперь я становлюсь мудрее
The fall has made me stronger
Падение сделало меня сильнее
You haven't seen the last of me
Ты еще не видел последнего от меня
Don't write me off
Не списывай меня со счетов
I've fallen but I'm rising again
Я упала, но я поднимаюсь снова
You haven't seen the best of me
Ты еще не видел лучшей версии меня
Don't count me out
Не вычеркивай меня
I'm crawling
Я ползу
But one day I will run
Но однажды я побегу
You haven't seen the last of me
Ты еще не видел последнего от меня
You haven't seen the best of me
Ты еще не видел лучшей версии меня
I'm feeling like a pilgrim
Я чувствую себя пилигримом
Carrying a heavy load
Несущим тяжелый груз
Oh my back is breaking
О, моя спина ломается
And my feet are aching
И мои ноги болят
Walking on this lonely road
Идя по этой одинокой дороге
I've been left out in the cold
Меня оставили на холоде
No I won't break
Нет, я не сломаюсь
Cos the future is at stake
Потому что будущее на кону
You haven't seen the last of me
Ты еще не видел последнего от меня
Don't write me off
Не списывай меня со счетов
I've fallen but I'm rising again
Я упала, но я поднимаюсь снова
You haven't seen the best of me
Ты еще не видел лучшей версии меня
Don't count me out
Не вычеркивай меня
I'm crawling
Я ползу
But one day I will run
Но однажды я побегу
You haven't seen the last of me
Ты еще не видел последнего от меня
You haven't seen the best of me
Ты еще не видел лучшей версии меня
The fall made me stronger
Падение сделало меня сильнее
Now I'm getting wiser
Теперь я становлюсь мудрее
I know you thought that was my hand
Я знаю, ты думал, что это мой конец
But I'm getting past that pain
Но я преодолеваю эту боль
You haven't seen the last of me
Ты еще не видел последнего от меня
You haven't seen the last of me
Ты еще не видел последнего от меня
Don't write me off
Не списывай меня со счетов
I've fallen but I'm rising again
Я упала, но я поднимаюсь снова
You haven't seen the best of me
Ты еще не видел лучшей версии меня
No don't count me out not yet
Нет, не вычеркивай меня, еще нет
I'm crawling but one day
Я ползу, но однажды
I will run
Я побегу
You haven't seen the last of me
Ты еще не видел последнего от меня
(I will rise again)
поднимусь снова)





Авторы: Peter Enosadeba Linus, Rotimi Michael Akinfenwa

PITA - As I Am
Альбом
As I Am
дата релиза
27-12-2011


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.