PIZZA - Слышу - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PIZZA - Слышу




Слышу
J'entends
Три часа утра, я не могу уснуть
Il est trois heures du matin, je ne peux pas dormir
Может это я, может кто-нибудь
C'est peut-être moi, peut-être quelqu'un d'autre
Стучится в окно
Qui frappe à la fenêtre
Седая луна, воруя обрывки сна
La lune pâle, volant des lambeaux de sommeil
Я мечтаю о рассвете
Je rêve du lever du soleil
В темноте за стенами этими
Dans l'obscurité derrière ces murs
Открыты глаза, в ожидании чуда
Mes yeux sont ouverts, attendant un miracle
Телефон молчал ночь напролет
Le téléphone est resté silencieux toute la nuit
Тебя нет как-будто год
Comme si tu étais parti depuis un an
Наверное и я сошел с ума
J'ai peut-être perdu la tête
Мне не пережить еще одного дня
Je ne peux pas survivre à une autre journée
Я слышу
J'entends
Твое дыхание
Ton souffle
Я слышу
J'entends
Я слышу
J'entends
Твое дыхание
Ton souffle
Я слышу
J'entends
Когда я не могу уснуть
Quand je ne peux pas dormir
Три часа утра, я не могу уснуть
Il est trois heures du matin, je ne peux pas dormir
Время пыталось мимо проскользнуть
Le temps a essayé de passer
Остыла мечта, она теперь не нужна
Le rêve est devenu froid, il ne me sert plus à rien
Мне надоела эта война
J'en ai marre de cette guerre
Я мечтаю о свободе
Je rêve de liberté
Но ничего не происходит вроде бы
Mais rien ne se passe, apparemment
Мечтаю забыть и не думать больше
Je rêve d'oublier et de ne plus y penser
Среди тьмы усталых городов
Au milieu des ténèbres des villes fatiguées
Я найду тебя моя любовь
Je te retrouverai, mon amour
Наверное и я сошел с ума
J'ai peut-être perdu la tête
Я уже не боюсь нового дня
Je n'ai plus peur d'une nouvelle journée
Я слышу
J'entends
Твое дыхание
Ton souffle
Я слышу
J'entends
Я слышу
J'entends
Твое дыхание
Ton souffle
Я слышу
J'entends
Когда я не могу уснуть
Quand je ne peux pas dormir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.