Подземка - PIZZA перевод на немецкий

Подземка

Выходим из метро
Как из земной утробы
В свет электрических костров
Себя подбросить чтобы
Москва слезам не верит
Ошибок не простит
Толкай стеклянные двери
Мы на поверхности
Быстро-быстро

Подземка, поезд пустой
Как патрон холостой
Летит под Москвой
За снами
Наступит утро и твой
Вагон неживой
Наполнится голосами
Наполнится голосами

Тусклый свет с утра
Этих жёлтых фонарей
Как мой негаснущий экран
Садится батарейка
Ноги знают быстрый путь
От точки "А" домой
Мне бы только в парк нырнуть
А дальше по прямой
Быстро-быстро

Подземка, поезд пустой
Как патрон холостой
Летит под Москвой
За снами
Наступит утро и твой
Вагон неживой
Наполнится голосами
Наполнится голосами
Наполнится голосами
Наполнится голосами

Там ток по проводам
Тоже бежит к кому то
Я прыгаю туда
На сорок две минуты
Быстро, быстро
Совсем как поезд пустой
Как патрон холостой
Лечу под Москвой
За снами

Наступит утро и мой
Мой мир неживой
Наполнится голосами
Совсем как поезд пустой
Как патрон холостой
Лечу под Москвой
За снами

Наступит утро и мой
Мой мир неживой
Наполнится голосами
Наполнится голосами
Наполнится голосами
Наполнится голосами

U-Bahn

Wir kommen aus der U-Bahn
Wie aus dem Schoß der Erde
Ins Licht elektrischer Feuer
Um uns hineinzuwerfen
Moskau glaubt den Tränen nicht
Verzeiht keine Fehler
Stoß die Glastüren auf
Wir sind an der Oberfläche
Schnell, schnell

U-Bahn, leerer Zug
Wie eine Platzpatrone
Fliegt unter Moskau
Den Träumen nach
Der Morgen kommt und dein
Lebloser Waggon
Wird sich mit Stimmen füllen
Wird sich mit Stimmen füllen

Das trübe Morgenlicht
Dieser gelben Laternen
Wie mein nicht erlöschender Bildschirm
Der Akku wird leer
Die Füße kennen den schnellen Weg
Von Punkt A nach Hause
Ich müsste nur in den Park eintauchen
Und dann geradeaus
Schnell, schnell

U-Bahn, leerer Zug
Wie eine Platzpatrone
Fliegt unter Moskau
Den Träumen nach
Der Morgen kommt und dein
Lebloser Waggon
Wird sich mit Stimmen füllen
Wird sich mit Stimmen füllen
Wird sich mit Stimmen füllen
Wird sich mit Stimmen füllen

Dort fließt der Strom durch die Drähte
Auch zu jemandem hin
Ich springe hinein
Für zweiundvierzig Minuten
Schnell, schnell
Ganz wie ein leerer Zug
Wie eine Platzpatrone
Fliege ich unter Moskau
Den Träumen nach

Der Morgen kommt und meine
Meine leblose Welt
Wird sich mit Stimmen füllen
Ganz wie ein leerer Zug
Wie eine Platzpatrone
Fliege ich unter Moskau
Den Träumen nach

Der Morgen kommt und meine
Meine leblose Welt
Wird sich mit Stimmen füllen
Wird sich mit Stimmen füllen
Wird sich mit Stimmen füllen
Wird sich mit Stimmen füllen