PIZZA - Хакуна Матата - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PIZZA - Хакуна Матата




Хакуна Матата
Hakuna Matata
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
А может я не тот и ты не та, ты ты ты не та
Et peut-être que je ne suis pas celui qu'il faut et que tu n'es pas celle qu'il faut, toi, toi, tu n'es pas celle qu'il faut
Сердце только станет так, ты ты ты не та
Le cœur ne fera que devenir ainsi, toi, toi, tu n'es pas celle qu'il faut
А ведь было жаркое как тринидад, тринидад,тринидад
Et pourtant, c'était chaud comme à Trinidad, Trinidad, Trinidad
Но рыдать не принято
Mais pleurer n'est pas permis
Нам не полетать это рили факт, походу
On ne pourra pas voler, c'est vraiment un fait, apparemment
Чтоли для тебя я не релевант порода
Est-ce que je ne suis pas la bonne race pour toi ?
Только для тебя с неба звезды, звезды
Seulement pour toi, les étoiles du ciel, les étoiles
Как символы в вацап будут прилетать
Comme des symboles sur WhatsApp, elles viendront
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Задернуты шторы
Les rideaux sont tirés
За ними прячусь не дыша
Je me cache derrière eux, sans respirer
Всем нужен шорох офшора, денег горы
Tout le monde veut le bruit des offshores, des montagnes d'argent
А мне нужна душа
Et moi, j'ai besoin d'une âme
Вокруг не жизнь, а суета
Autour de moi, ce n'est pas la vie, c'est la hâte
И без тебя да все не то, да и все не так
Et sans toi, tout n'est pas bon, et tout n'est pas comme ça
Я буду вспоминать
Je vais me souvenir
Звездный саматайм, хакуна матата
Du temps des étoiles, Hakuna Matata
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Нет это не правда что не будет завтра
Non, ce n'est pas vrai qu'il n'y aura pas de demain
Ты моя награда а я твоя
Tu es ma récompense et je suis la tienne
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Ты и я
Toi et moi
Ты и я
Toi et moi
Ты и я
Toi et moi
Хакуна матата ты и я
Hakuna Matata, toi et moi
Хакуна матата ты и я
Hakuna Matata, toi et moi
Хакуна матата
Hakuna Matata
А может я не тот и ты не та
Et peut-être que je ne suis pas celui qu'il faut et que tu n'es pas celle qu'il faut
Нет это не правда, хакуна матата ты и я
Non, ce n'est pas vrai, Hakuna Matata, toi et moi
Хакуна матата
Hakuna Matata





Авторы: приказчиков с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.