Текст и перевод песни PIggy - 懒觉

懒觉

你猜到了我 正在做的夢
我看見了你 滿眼是心動
做關於你的美夢 晚安吻的催動
臉頰邊的微紅 yeah

If I make you sad
我會很失落 別消失不見
乖乖的 stay with me 別皺眉頭我不開心
閉上眼 乖乖的享受 good dream

Shawty good night, into my dream
I don't have 很多問題
過山車你不敢去
而我不敢直視你眼睛

愛睡懶覺 是怕有天
你不在我的夢裡
Have good dream, have good dream
Have good dream baby

Everyday, every night 我總睡懶覺
但夢裡面的你像一隻貪睡的貓
我承認 遇見你 讓我很膽小
不敢牽手不敢擁抱 不敢親你嘴角

我寫了紙條 在校門邊的小巷口
不經意戳中的小傷口
安慰你卻罵我不懂裝懂

一切就像註定
在夢裡才敢給你傳愛的小書信
只有在夢裡才敢直視你的眼睛
你告訴我你家就住我家的附近

別皺眉頭我不開心
閉上眼 乖乖的享受 good dream

Shawty good night, into my dream
I don't have 很多問題
過山車你不敢去
而我不敢直視你眼睛

愛睡懶覺 是怕有天
你不在我的夢裡
Have good dream, have good dream
Have good dream

Shawty good night, into my dream
I don't have 很多問題
過山車你不敢去
而我不敢直視你眼睛

愛睡懶覺 是怕有天
你不在我的夢裡
Have good dream, have good dream
Have good dream

Ленивый сон

Ты догадался, какой мне снится сон,
В нём вижу я тебя, и сердце бьётся в унисон.
Мне снятся сны о нас, поцелуй на ночь - как пульс,
Румянец на щеках, yeah.

If I make you sad,
Мне будет очень грустно, не исчезай.
Останься乖乖的 stay with me, не хмурься, мне не нравится,
Закрой глаза, послушно наслаждайся good dream.

Shawty good night, into my dream,
У меня не так много вопросов,
Ты боишься американских горок,
А я боюсь смотреть в твои глаза.

Я люблю поспать, боюсь, что однажды
Тебя не будет в моих снах.
Have good dream, have good dream,
Have good dream, baby.

Everyday, every night я всё время сплю,
Но ты в моих снах, как соня-кот.
Признаюсь, встреча с тобой меня пугает,
Не могу взять за руку, обнять, поцеловать тебя в уголок губ.

Я написала записку, в переулке у школьных ворот,
Случайно задела твою ранку,
Ты ругаешь меня за то, что я притворяюсь умной, пытаясь тебя утешить.

Всё как будто предначертано,
Только во сне могу признаться тебе в любви,
Только во сне могу смотреть в твои глаза,
Ты говоришь, что живёшь рядом со мной.

Не хмурься, мне не нравится,
Закрой глаза, послушно наслаждайся good dream.

Shawty good night, into my dream,
У меня не так много вопросов,
Ты боишься американских горок,
А я боюсь смотреть в твои глаза.

Я люблю поспать, боюсь, что однажды
Тебя не будет в моих снах.
Have good dream, have good dream,
Have good dream.

Shawty good night, into my dream,
У меня не так много вопросов,
Ты боишься американских горок,
А я боюсь смотреть в твои глаза.

Я люблю поспать, боюсь, что однажды
Тебя не будет в моих снах.
Have good dream, have good dream,
Have good dream.