Текст и перевод песни PJ - Make Believe

Make Believe

No one was checking for me
Too busy sleeping
I was too busy grinding
So now I'm too busy eating
If you wasn't there starving
So no you can't see the dishes
I remember the times
When I had nothing but wishes
But now

The difference is I don't know how to settle for
Anything less than getting what you want
And any problem out I handled toe to toe

So tell me what could you say to me
Watch what you say to me
I had some days, but nigga I handled everything
Tell me what could you say to me
What could you say to me

Nothing at all
Nothing at all

I went from standing outside
In the line out the building
But now I'm first in the door
And everyone say they feel it
And then, done some shit
And I just hope I'm forgiven
And when it's time, when I die
Know I'll leave more than a will and
Because

The difference is I don't know how to settle for
Anything less than getting what you want
And any problem out I handled toe to toe

So tell me what could you say to me
Watch what you say to me
I had some days, but nigga I handled everything
Tell me what could you say to me
What could you say to me

Nothing at all
Nothing at all

People talking, people living, people dying
You keep on living, you keep on living
People talking, niggas stay and niggas dying
You keep on living, you keep on living

The difference is I don't know how to settle for
Anything less than getting what you want
And any problem out I handled toe to toe

So tell me what could you say to me
What could you say to me
I had some days, but nigga I handled everything
Tell me what could you say to me
What could you say to me

Nothing at all
No, nothing at all
Nothing at all

Faire semblant

Personne ne me regardait
Trop occupé à dormir
J'étais trop occupé à me battre
Alors maintenant, je suis trop occupé à manger
Si tu n'étais pas là à mourir de faim
Alors tu ne peux pas voir la vaisselle
Je me souviens des fois
Où je n'avais rien d'autre que des souhaits
Mais maintenant

La différence est que je ne sais pas comment me contenter de
Quelque chose de moins que d'obtenir ce que tu veux
Et tout problème que j'ai résolu face à face

Alors dis-moi ce que tu pourrais me dire
Fais attention à ce que tu me dis
J'ai eu des jours difficiles, mais mec, j'ai tout géré
Dis-moi ce que tu pourrais me dire
Ce que tu pourrais me dire

Rien du tout
Rien du tout

Je suis passé de la position de celui qui attend dehors
Dans la file d'attente devant le bâtiment
Mais maintenant, je suis le premier à entrer
Et tout le monde dit qu'il le ressent
Et puis, j'ai fait des choses
Et j'espère juste que je serai pardonné
Et quand ce sera le moment, quand je mourrai
Sache que je laisserai plus qu'un testament et
Parce que

La différence est que je ne sais pas comment me contenter de
Quelque chose de moins que d'obtenir ce que tu veux
Et tout problème que j'ai résolu face à face

Alors dis-moi ce que tu pourrais me dire
Fais attention à ce que tu me dis
J'ai eu des jours difficiles, mais mec, j'ai tout géré
Dis-moi ce que tu pourrais me dire
Ce que tu pourrais me dire

Rien du tout
Rien du tout

Les gens parlent, les gens vivent, les gens meurent
Continue de vivre, continue de vivre
Les gens parlent, les mecs restent et les mecs meurent
Continue de vivre, continue de vivre

La différence est que je ne sais pas comment me contenter de
Quelque chose de moins que d'obtenir ce que tu veux
Et tout problème que j'ai résolu face à face

Alors dis-moi ce que tu pourrais me dire
Ce que tu pourrais me dire
J'ai eu des jours difficiles, mais mec, j'ai tout géré
Dis-moi ce que tu pourrais me dire
Ce que tu pourrais me dire

Rien du tout
Non, rien du tout
Rien du tout