Tick Tock (Make Me Rock) - PJ & Duncan , Ant & Dec перевод на русский

Tick Tock (Make Me Rock)

Real, this thing I feel
(Show me, show me, show me, show me)
True, this love for you
(Give me, give me, give me, give me)
Touch is way too much
(Love me, love me, love me, love me)
Love, it ticks along

Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you stop my clock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock, stop
Tick-tock

When is the time to tell me? (Tick-tock)
Is this the time? Please, tell me (you make me rock)
When is the time? Please, tell me (tick-tock)
Is this the time? Please, tell me (you stop my clock)

Do you think you know?
(Show me, show me, show me, show me)
Feel, this love is real
(Give me, give me, give me, give me)
Time, it moves too fast
(Love me, love me, love me, love me)
Walk into the past

Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you stop my clock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock, stop
Tick-tock

When is the time to tell me? (Tick-tock)
Is this the time? Please, tell me (you make me rock)
When is the time? Please, tell me (tick-tock)
Is this the time? Please, tell me (you stop my clock)

You make me rock
You stop my clock
You make me rock
You stop my clock
You make me rock
You stop my clock
You make me rock
You stop my clock

Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you stop my clock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock, stop
Tick-tock

When is the time to tell me? (Tick-tock)
Is this the time? Please, tell me (you make me rock)
When is the time? Please, tell me (tick-tock)
Is this the time? Please, tell me (you stop my clock)

Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you stop my clock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock, stop (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tock

Tick-tick-tick, tick-tock
Girl, you make me rock (ya-da, ya-da, ya-da, ya)
Tick-tick-tick, tick-tock

Тик-Так (Заставь Меня Танцевать)

Настоящее, то что я чувствую
(Покажи, покажи, покажи, покажи)
Верно, эта любовь к тебе
(Дай, дай, дай, дай)
Прикосновение слишком сильно
(Люби, люби, люби, люби)
Любовь тикает вперед

Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты останавливаешь часы (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так, стоп
Тик-так

Когда время сказать мне? (Тик-так)
Сейчас время? Прошу, скажи (ты заводишь меня)
Когда время? Прошу, скажи (тик-так)
Сейчас время? Прошу, скажи (ты останавливаешь часы)

Ты думаешь, что знаешь?
(Покажи, покажи, покажи, покажи)
Чувствую, любовь настоящая
(Дай, дай, дай, дай)
Время летит слишком быстро
(Люби, люби, люби, люби)
Шагну в прошлое

Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты останавливаешь часы (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так, стоп
Тик-так

Когда время сказать мне? (Тик-так)
Сейчас время? Прошу, скажи (ты заводишь меня)
Когда время? Прошу, скажи (тик-так)
Сейчас время? Прошу, скажи (ты останавливаешь часы)

Ты заводишь меня
Ты останавливаешь часы
Ты заводишь меня
Ты останавливаешь часы
Ты заводишь меня
Ты останавливаешь часы
Ты заводишь меня
Ты останавливаешь часы

Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты останавливаешь часы (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так, стоп
Тик-так

Когда время сказать мне? (Тик-так)
Сейчас время? Прошу, скажи (ты заводишь меня)
Когда время? Прошу, скажи (тик-так)
Сейчас время? Прошу, скажи (ты останавливаешь часы)

Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты останавливаешь часы (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так, стоп (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-так

Тик-тик-тик, тик-так
Девушка, ты заводишь меня (я-да, я-да, я-да, я)
Тик-тик-тик, тик-так