Текст и перевод песни PJ Harvey - All And Everyone - Demo
Death
was
everywhere
Смерть
была
повсюду,
In
the
air
and
in
the
sounds
В
воздухе
и
в
звуках,
Coming
off
the
mounds
of
Bolton's
Ridge
Исходящих
от
насыпей
Болтонского
хребта.
Oh,
death's
anchorage
О,
якорная
стоянка
смерти.
When
you
rolled
a
smoke
or
told
a
joke
Когда
ты
крутил
самокрутку
или
рассказывал
анекдот,
It
was
in
the
laughter
and
drinking
water
Она
была
в
смехе
и
питьевой
воде.
Approached
the
beach
as
strings
of
cutters
Приближалась
к
берегу,
словно
вереницы
катеров,
Dropped
into
the
sea
and
lay
around
us
Падала
в
море
и
лежала
вокруг
нас.
Death
was
in
the
ancient
fortress
Смерть
была
в
древней
крепости,
Shelled
by
a
million
bullets
Изрешеченной
миллионом
пуль
From
gunners
waiting
in
the
copses
От
стрелков,
ожидавших
в
зарослях
With
hearts
that
threatened
to
pop
their
boxes
С
сердцами,
которые
грозились
выскочить
из
груди.
As
we
advanced
into
the
sun
Пока
мы
шли
навстречу
солнцу,
Death
was
all
and
everyone
Смерть
была
всем
и
повсюду,
Death
was
all
and
everyone
Смерть
была
всем
и
повсюду.
As
we,
advancing
in
the
sun
Пока
мы
шли
навстречу
солнцу,
As
we,
advancing
every
man
Пока
мы
шли,
каждый
мужчина,
As
we,
advancing
in
the
sun
Пока
мы
шли
навстречу
солнцу.
Death
hung
in
the
smoke
and
clung
Смерть
висела
в
дыму
и
цеплялась
To
four-hundred
acres
of
useless
beachfront
За
четыреста
акров
бесполезного
берега,
A
bank
of
red
earth,
dripping
down
Красный
земляной
вал,
стекавший
вниз.
Death
is
now,
and
now,
and
now
Смерть
сейчас,
и
сейчас,
и
сейчас.
Death
was
everywhere
Смерть
была
повсюду,
In
the
air
and
in
the
sounds
В
воздухе
и
в
звуках,
Coming
off
the
mounds
of
Bolton's
Ridge
Исходящих
от
насыпей
Болтонского
хребта.
Oh,
death's
anchorage
О,
якорная
стоянка
смерти.
Death
was
in
the
staring
sun
Смерть
была
в
пристальном
солнце,
Fixing
its
eyes
on
everyone
Устремившем
свой
взор
на
каждого,
Rattling
the
bones
of
the
Light
Horsemen
Гремят
кости
конных
егерей,
Still
lying
out
there
in
the
open
Все
еще
лежащих
там,
под
открытым
небом.
As
we,
advancing
in
the
sun
Пока
мы
шли
навстречу
солнцу,
We,
advancing
every
man
Мы
шли,
каждый
мужчина,
We,
advancing
in
the
sun
Мы
шли
навстречу
солнцу.
Sing
death
to
all
and
everyone
Воспой
смерть
всем
и
каждому.
Оцените перевод
1
Written On The Forehead - Demo
2 Let England Shake - Demo
3 The Last Living Rose - Demo
4 The Glorious Land - Demo
5 The Words That Maketh Murder - Demo
6 All And Everyone - Demo
7 On Battleship Hill - Demo
8 England - Demo
9 In The Dark Places - Demo
10 Bitter Branches - Demo
11 Hanging In The Wire - Demo
12 The Colour Of The Earth - Demo
2 Let England Shake - Demo
3 The Last Living Rose - Demo
4 The Glorious Land - Demo
5 The Words That Maketh Murder - Demo
6 All And Everyone - Demo
7 On Battleship Hill - Demo
8 England - Demo
9 In The Dark Places - Demo
10 Bitter Branches - Demo
11 Hanging In The Wire - Demo
12 The Colour Of The Earth - Demo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.