Текст и перевод песни PJ Harvey - Broken Homes

Broken Homes

[Choir:]
Those men will break your bones,
Don′t know how to build stable homes.
Those men will break your bones,
Don't know how to build stable homes.
[Polly Jean Harvey:]
Those men will break your bones,
Don′t know how to build stable homes.
[PJ Harvey & Tricky:]
We loose our voice more each year,
Maybe we won't bring soon
Is there cancer in the throat?
No stress
[Polly Jean Harvey:]
Maybe it's supposed to kill the success
[PJ Harvey & Tricky:]
Because success needs killing
[Polly Jean Harvey:]
Murder is media
False laugh,
Forged autograph,
[PJ Harvey & Tricky:]
First my body, now my corpse
[Polly Jean Harvey:]
Those men will break your bones,
Don′t know how to build stable homes.
Alive is pain, Murder is fame,
[PJ Harvey & Tricky:]
And if you′re famous you may get acquitted
If you did it
[Polly Jean Harvey:]
There's no where to runaway
[PJ Harvey & Tricky:]
Damn you I hope you pay
[Polly Jean Harvey:]
And finish the day to day
Games we play
[PJ Harvey & Tricky:]
Those men will brake your bones,
Don′t know how to build stable homes.
[Polly Jean Harvey:]
I'ma stay at home
[PJ Harvey & Tricky:]
And talk on the telephone
[Polly Jean Harvey:]
There′s nothing in this world I want from you,
Don't fool yourself, I won′t cry...
You're too scared to live
Too quick to die
[PJ Harvey & Tricky:]
Those men will brake your bones,
Don't know how to build stable homes.
Those men will brake your bones,
Don′t know how to build stable homes.
Those men will break your bones,
Don′t know how to build stable homes.
[Choir:]
Don't know how to build stable homes.
Those men will break your bones,
Don′t know how to build stable homes.
Those men will break your bones,
Don't know how to build stable homes.
Stable Homes
Those men will break your bones,
Stable homes
Those men will break your bones,
Stable homes.
Those men will break your bones

Разрушенные дома

[Хор:]
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
[Полли Джин Харви:]
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
[PJ Harvey & Tricky:]
Мы теряем голос с каждым годом,
Может быть, мы скоро не сможем говорить
Рак горла?
Нет стресса
[Полли Джин Харви:]
Может быть, это должно убить успех
[PJ Harvey & Tricky:]
Потому что успех нужно убивать
[Полли Джин Харви:]
Убийство - это медиа
Фальшивый смех,
Поддельный автограф,
[PJ Harvey & Tricky:]
Сначала мое тело, теперь мой труп
[Полли Джин Харви:]
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
Жизнь - это боль, убийство - это слава,
[PJ Harvey & Tricky:]
И если ты знаменит, тебя могут оправдать
Даже если ты это сделал
[Полли Джин Харви:]
Некуда бежать
[PJ Harvey & Tricky:]
Будь ты проклят, надеюсь, ты заплатишь
[Полли Джин Харви:]
И закончишь эти повседневные
Игры, в которые мы играем
[PJ Harvey & Tricky:]
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
[Полли Джин Харви:]
Я останусь дома
[PJ Harvey & Tricky:]
И буду говорить по телефону
[Полли Джин Харви:]
Мне от тебя ничего не нужно в этом мире,
Не обольщайся, я не буду плакать...
Ты слишком боишься жить
Слишком быстро умираешь
[PJ Harvey & Tricky:]
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
[Хор:]
Не знают, как строить прочные дома.
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
Эти мужчины переломают тебе кости,
Не знают, как строить прочные дома.
Прочные дома
Эти мужчины переломают тебе кости,
Прочные дома
Эти мужчины переломают тебе кости,
Прочные дома.
Эти мужчины переломают тебе кости