Текст и перевод песни PJ Harvey - Catherine
Catherine
De
Barra,
you've
murdered
my
thinkin'
Кэтрин
Де
Барра,
ты
свела
мой
разум
с
ума
I
gave
you
my
heart,
you
left
the
thing
stinkin'
Я
отдала
тебе
свое
сердце,
а
ты
его
разбила
I'd
shake
from
your
spell
if
it
weren't
for
my
drinkin'
Я
бы
избавилась
от
твоих
чар,
если
бы
не
выпивка
The
wind
bites
more
bitter
with
each
light
of
mornin'
Ветер
кусается
все
больнее
с
каждым
лучом
утра
I
envy
the
road,
the
ground
you
tread
under
Я
завидую
дороге,
по
которой
ты
ступаешь
I
envy
the
wind,
your
hair
ridin'
over
Я
завидую
ветру,
играющему
твоими
волосами
I
envy
the
pillow
your
head
rests
and
slumbers
Я
завидую
подушке,
на
которой
покоится
твоя
голова
I
envy
to
murderous,
envy
your
lover
Я
завидую
до
безумия,
завидую
твоему
возлюбленному
'Til
the
light
shines
on
me
Пока
свет
не
озарит
меня
I
damn
to
hell
every
second
you
breathe
Я
проклинаю
каждую
секунду
твоего
дыхания
'Til
the
light
shines
on
me
Пока
свет
не
озарит
меня
I
damn
to
hell
every
second
you
breathe
Я
проклинаю
каждую
секунду
твоего
дыхания
I
envy
the
road,
the
ground
you
tread
under
Я
завидую
дороге,
по
которой
ты
ступаешь
I
envy
the
wind,
your
hair
ridin'
over
Я
завидую
ветру,
играющему
твоими
волосами
I
envy
the
pillow
your
head
rests
and
slumbers
Я
завидую
подушке,
на
которой
покоится
твоя
голова
I
envy
to
murderous,
envy
your
lover
Я
завидую
до
безумия,
завидую
твоему
возлюбленному
'Til
the
light
shines
on
me
Пока
свет
не
озарит
меня
I
damn
to
hell
every
second
you
breathe
Я
проклинаю
каждую
секунду
твоего
дыхания
'Til
the
light
shines
on
me
Пока
свет
не
озарит
меня
I
damn
to
hell
every
second
you
breathe
Я
проклинаю
каждую
секунду
твоего
дыхания
'Til
the
light
shines
on
me
Пока
свет
не
озарит
меня
I
damn
to
hell
every
second
you
breathe
Я
проклинаю
каждую
секунду
твоего
дыхания
'Til
the
light
shines
on
me
Пока
свет
не
озарит
меня
Oh,
my
Catherine
О,
мой
Кэтрин
For
your
eyes
smilin'
За
твои
улыбающиеся
глаза
And
your
mouth
singin'
И
твое
поющее
уста
With
time,
I'd
have
won
you
Со
временем
я
бы
тебя
завоевала
Within
while,
I'd
have
won
you
Через
некоторое
время
я
бы
тебя
завоевала
For
your
eyes
smilin'
За
твои
улыбающиеся
глаза
For
your
mouth
singin'
За
твое
поющее
уста
With
time,
I'd
have
won
you
Со
временем
я
бы
тебя
завоевала
Oh,
my
Catherine
О,
мой
Кэтрин
Within
while,
I'd
have
won
you
Через
некоторое
время
я
бы
тебя
завоевала
Within
while,
I'd
have
won
you
Через
некоторое
время
я
бы
тебя
завоевала
Оцените перевод
1
Joy
2 Catherine
3 A Perfect Day Elise (Demo)
4 Angelene (Demo)
5 Angelene
6 The Sky Lit Up
7 The Wind
8 My Beautiful Leah
9 A Perfect Day Elise
10 Electric Light
11 The Garden
12 The River
13 No Girl so Sweet
14 Is This Desire?
15 The Wind (Demo)
16 The Sky Lit Up - Demo
17 My Beautiful Leah - Demo
18 Catherine - Demo
19 Electric Light - Demo
20 The Garden - Demo
21 Joy - Demo
22 The River - Demo
23 No Girl So Sweet - Demo
24 Is This Desire? - Demo
2 Catherine
3 A Perfect Day Elise (Demo)
4 Angelene (Demo)
5 Angelene
6 The Sky Lit Up
7 The Wind
8 My Beautiful Leah
9 A Perfect Day Elise
10 Electric Light
11 The Garden
12 The River
13 No Girl so Sweet
14 Is This Desire?
15 The Wind (Demo)
16 The Sky Lit Up - Demo
17 My Beautiful Leah - Demo
18 Catherine - Demo
19 Electric Light - Demo
20 The Garden - Demo
21 Joy - Demo
22 The River - Demo
23 No Girl So Sweet - Demo
24 Is This Desire? - Demo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.