PJ Harvey - Guilty - Demo - перевод текста песни на немецкий

Guilty - Demo - PJ Harveyперевод на немецкий




Guilty - Demo
Schuldig - Demo
There's a little figure on the television
Da ist eine kleine Figur im Fernsehen,
Scratching at the ground by a pile of rags
die am Boden neben einem Haufen Lumpen kratzt.
A grainy little figure on a surveillance screen
Eine körnige kleine Figur auf einem Überwachungsbildschirm,
That's weighing up the moment, he must be guilty
die den Moment abwägt, er muss schuldig sein.
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
Back in Nevada, the future is upon us
Zurück in Nevada, die Zukunft steht vor der Tür,
And it's not a pleasant one, the drones have come
und sie ist nicht angenehm, die Drohnen sind gekommen.
They've come in their thousands, unveiled in Texas
Sie sind zu Tausenden gekommen, enthüllt in Texas,
To roaring voices, but nobody asked us if we wanted them
unter tosenden Stimmen, aber niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
Power to the predator, the Grim Reaper
Macht dem Raubtier, dem Sensenmann.
See the little suspects running for shelter
Sieh die kleinen Verdächtigen, wie sie nach Schutz suchen.
The drones have come, come in their thousands
Die Drohnen sind gekommen, zu Tausenden gekommen,
But nobody asked us if we wanted them
aber niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
If we wanted them, if we wanted them
Ob wir sie wollten, ob wir sie wollten.
Back in the bunker, in the operations room
Zurück im Bunker, im Operationsraum,
A bored soldier is eating his lunch
isst ein gelangweilter Soldat sein Mittagessen.
Watching television, waiting for a word
Er schaut fern und wartet auf ein Wort
From the senior officer so that he can go home
vom ঊর্ধ্বতন Offizier, damit er nach Hause gehen kann.
Job done, saying
Auftrag erledigt, sagend
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
He must be guilty, he must be guilty
Er muss schuldig sein, er muss schuldig sein.
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
What's he doing with that stick?
Was macht er mit diesem Stock?
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
He must be guilty
Er muss schuldig sein.
Power to the predator, the Grim Reaper
Macht dem Raubtier, dem Sensenmann.
Brainy little suspects running for shelter
Schlaue kleine Verdächtige, die Schutz suchen.
The drones have come, come in their thousands
Die Drohnen sind gekommen, zu Tausenden gekommen,
But nobody asked us if we wanted them
aber niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.
Nobody asked us if we wanted them
Niemand hat uns gefragt, ob wir sie wollten.





Авторы: Polly Jean Harvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.