PJ Harvey - Homo Sappy Blues - Demo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PJ Harvey - Homo Sappy Blues - Demo




Homo Sappy Blues - Demo
Homo Sappy Blues - Demo
A jaw, a leg bone
Une mâchoire, un os de jambe
A reconstructed skull
Un crâne reconstitué
Like continents and oceans
Comme les continents et les océans
Died so young
Mort si jeune
What God sent you
Ce que Dieu t'a envoyé
Sent you from your cave
T'a envoyé de ta caverne
I need your wisdom
J'ai besoin de ta sagesse
Homo sapien
Homo sapiens
Path of migration
Le chemin de la migration
Is marked upon a map
Est marqué sur une carte
Looking like a tattoo
Ressemblant à un tatouage
On a kid's forehead
Sur le front d'un enfant
What God sent you
Ce que Dieu t'a envoyé
Sent you from your cave
T'a envoyé de ta caverne
I need your wisdom
J'ai besoin de ta sagesse
If only for a day
Ne serait-ce que pour une journée
What God sent you
Ce que Dieu t'a envoyé
What God sent you (ooh)
Ce que Dieu t'a envoyé (ooh)
They die young around here
Ils meurent jeunes par ici
With a hunger in their guts
Avec une faim dans les tripes
A taste for vodka
Un goût pour la vodka
Their friends faces on their shirts
Les visages de leurs amis sur leurs chemises
Last year they killed one
L'année dernière, ils en ont tué un
Just for his shoes
Juste pour ses chaussures
Tell me what God sent you
Dis-moi ce que Dieu t'a envoyé
I got the homo sappy blues
J'ai le blues homo sapien
What God sent you
Ce que Dieu t'a envoyé
What God sent you (ooh-ooh)
Ce que Dieu t'a envoyé (ooh-ooh)
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh, woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh





Авторы: Polly Jean Harvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.