Текст и перевод песни PJ Harvey - I Think I'm A Mother

I Think I'm A Mother

I think I′ll come over
I'll give you my number
You lover, supporter
Then give me a mother
You come take me home and
Take me to your doctor
You think you′ll come over?
I think I'm a mother
Roll over, roll over
And roll me a man-a
You lover, my lover
You just roll me over
You give me a mother
A man if I love her
I love her, I'll keep her
I better just keep her
Come on and support her
I said to the mother
She said you come over
She said she′d supporter her
I love her, I kept her
And then she just left and
Alone, I emplore ya
I think I′m a mother
(What is she saying after this?)

Je crois que je suis une mère

Je crois que je viendrai
Je te donnerai mon numéro
Mon amant, mon soutien
Alors donne-moi une mère
Viens me chercher et
Emmène-moi chez ton médecin
Crois-tu que tu viendras ?
Je crois que je suis une mère
Retourne-toi, retourne-toi
Et déroule-moi un homme
Mon amant, mon amant
Déroule-moi simplement
Donne-moi une mère
Un homme si je l'aime
Je l'aime, je la garderai
Je ferais mieux de la garder
Viens la soutenir
J'ai dit à la mère
Elle a dit que tu viendrais
Elle a dit qu'elle la soutiendrait
Je l'ai aimée, je l'ai gardée
Et puis elle est partie et
Seule, je t'implore
Je crois que je suis une mère
(Que dit-elle après ça ?)