Joe - PJ Harvey перевод на русский

Joe

Joe will you be my buddy please
Stay with me when I fall and die
Always thought you′d come rushing in
Clear the shit out of my eye
Joe will you be my buddy please
Lay my enemies out in lines
Come in close now I'll wash your feet
With my hair I′ll mop them dry
With my hair I'll mop them dry
Something over there I do not like
There's no use to wondering
Joe will you be my buddy please
In this hell and day long time
When I′m trusting my hated tree
Cut me down with your silver knife
Cut me down with your silver knife
Something over there I do not like
There′s no use to wondering

Джо

Джо, будешь моим другом, прошу?
Останься со мной, когда я паду и умру.
Всегда думала, что ты примчишься,
Вытрешь всю грязь из моих глаз.
Джо, будешь моим другом, прошу?
Выстроишь моих врагов в ряд.
Подойди ближе, я вымою твои ноги,
Своими волосами вытру их насухо.
Своими волосами вытру их насухо.
Что-то там мне не нравится.
Нет смысла гадать.
Джо, будешь моим другом, прошу?
В этом аду и долгом дне.
Когда я доверюсь своему ненавистному древу,
Сруби его своим серебряным ножом.
Сруби его своим серебряным ножом.
Что-то там мне не нравится.
Нет смысла гадать.