Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
PJ Harvey
That Was My Veil (Peel 5.9.96)
Перевод на французский
PJ Harvey
-
That Was My Veil (Peel 5.9.96)
Текст и перевод песни PJ Harvey - That Was My Veil (Peel 5.9.96)
Скопировать текст
Скопировать перевод
That Was My Veil (Peel 5.9.96)
C'était mon voile (Peel 5.9.96)
It
starts
at
daylight
Cela
commence
au
lever
du
jour
I
see
him
Je
te
vois
Before
my
sad
eyes
Devant
mes
yeux
tristes
I
hear
him
breathing
Je
t'entends
respirer
Oh
lover,
need
you
to
lead
me
Oh
mon
amour,
j'ai
besoin
que
tu
me
guides
No
never
thought
that
you'd
leave
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
partirais
That
was
my
veil
C'était
mon
voile
That
was
my
time
C'était
mon
temps
Once
held
secret
Jadis
gardé
secret
But
now
lies
Mais
maintenant
il
ment
No
words
can
Aucun
mot
ne
peut
Heal
my
heart
Guérir
mon
cœur
Inside
I'm
broken
À
l'intérieur,
je
suis
brisée
Now
it's
done
Maintenant,
c'est
fini
Was
she
a
pretty
girl?
Était-elle
une
jolie
fille
?
Does
she
have
pretty
hair?
A-t-elle
de
beaux
cheveux
?
Was
she
soft-spoken?
Était-elle
douce
?
Was
there
a
love
there?
Y
avait-il
de
l'amour
?
That
was
my
veil
C'était
mon
voile
That
was
my
time
C'était
mon
temps
Once
held
secret
Jadis
gardé
secret
But
now
lies
Mais
maintenant
il
ment
Give
back
my
veil
Rends-moi
mon
voile
Give
back
my
time
Rends-moi
mon
temps
No
more
secret
Plus
de
secret
You
give
me
lies
Tu
me
donnes
des
mensonges
Give
me
back
my
veil
Rends-moi
mon
voile
Give
back
my
life
Rends-moi
ma
vie
No
more
secret
Plus
de
secret
You
give
me
lies
Tu
me
donnes
des
mensonges
Lies
Mensonges
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
John Parish, P. J. Harvey
Альбом
The Peel Sessions 1991 - 2004
дата релиза
01-01-2006
1
That Was My Veil (Peel 5.9.96)
2
Snake (Peel 5.9.96)
3
Victory - Peel 29.10.91
4
You Come Through (John Peel Tribute 16.12.04)
5
Sheela-Na-Gig - Peel 29.10.91
6
Water (Peel 29.10.91)
7
Beautiful Feeling - Peel 10.11.00
8
Oh My Lover (Peel 29.10.91)
9
Losing Ground (Peel 5.9.96)
10
This Wicked Tongue - Peel 10.11.00
11
Wang Dang Doodle - Peel 2.3.93
12
Naked Cousin - Peel 2.3.93
Еще альбомы
I Inside the Old Year Dying
2023
I Inside the Old I Dying
2023
A Child's Question, August
2023
B-Sides, Demos & Rarities
2022
B-Sides, Demos & Rarities
2022
B-Sides, Demos & Rarities
2022
The Hope Six Demolition Project - Demos
2022
The Hope Six Demolition Project - Demos
2022
Let England Shake - Demos
2022
The Last Living Rose (Demo)
2022
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.