PJ Harvey - The Big Guns Called Me Back Again - перевод текста песни на немецкий

The Big Guns Called Me Back Again - PJ Harveyперевод на немецкий




The Big Guns Called Me Back Again
Die großen Geschütze riefen mich wieder zurück
Shadows lengthening
Schatten werden länger
95 steps I'm taking
95 Schritte gehe ich
With every step, I'm longing
Mit jedem Schritt sehne ich mich
For the luck to keep on living
Nach dem Glück, weiterzuleben
The drum calls me back again
Die Trommel ruft mich wieder zurück
To my senses, filled with shame
Zu Sinnen, erfüllt von Scham
Hope that this night
Ich hoffe, dass diese Nacht
Would never end
Niemals enden würde
And on no-man's land
Und auf Niemandsland
The sun would not rise again
Die Sonne nicht wieder aufgehen würde
There was laughing, and I could not laugh
Da war Lachen, und ich konnte nicht lachen
There was singing, and I could not sing
Da war Gesang, und ich konnte nicht singen
The big guns called me back again
Die großen Geschütze riefen mich wieder zurück
The big guns called me back again
Die großen Geschütze riefen mich wieder zurück
The big guns called me back again
Die großen Geschütze riefen mich wieder zurück
I hear voices singing
Ich höre Stimmen singen
I hear the guns beginning
Ich höre, wie die Geschütze beginnen
Far off, far away
Weit weg, weit entfernt
I hear the guns again
Ich höre die Geschütze wieder
I hear the guns again
Ich höre die Geschütze wieder
I hear the guns again
Ich höre die Geschütze wieder





Авторы: Polly Jean Harvey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.