BUILT FOR LOVE (feat. Jazmine Sullivan) - Jazmine Sullivan , PJ Morton перевод на французский

BUILT FOR LOVE (feat. Jazmine Sullivan)

Uh, baby girl
I know I haven′t been perfect for you
But before you say we're through
I think you should think a little while
′Cause this is just a bump in the road
We'll get over this
Just like the last one that we did
And now we're closer because of it
Oh, what we have is worth it (Yeah)
And we just can′t desert it
We gotta keep goin′ strong (Keep goin' strong)
It′s not worth keepin' if it′s not worth fightin' for
No matter how long it takes (No matter, no matter)
I′m willin' to wait (We can't lose today)
We can′t lose today (Oh no, no)
′Cause we were built for love
Baby, it ain't easy lovin′ you
When the lights shut off and the rent is due
But somehow we always make it through
That's what I call love (Yeah, that′s love)
So even when I fail to take a plane
Baby you know and I know I ain't goin′ nowhere
I'll stay right here
That's what I call love
(What we)
Oh, what we have is worth it (Yeah)
And we just can′t desert it (Love)
We gotta keep goin′ strong (Ayy, it's not worth keepin′)
It's not worth keepin′ if it's not worth fightin′ for
No matter how long it takes (No matter how long)
I'm willin' to wait
We can′t lose today (We can′t lose today)
'Cause we were built for love
Yes, we′re built for love
Baby (Baby, it's you and me)
We′re built for love
Oh (Forever, it'll always be)
Oh, we′re built for love
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah (No matter how hard it gets)
Oh, we're built for love
Yes we're built for love
We′ll always pass the test
What we have is worth it (It′s worth it, yeah)
And we just can't desert it (What we have, we can′t desert it)
We gotta keep goin' strong (Oh no)
It′s not worth keepin' if it′s not worth fightin' for
Oh, no matter how long it takes (No matter how long it takes)
I'm willin′ to wait (Baby, I′ll wait for you)
We can't lose today (Please wait for me, oh)
′Cause we were built for love (We were built for love)
'Cause we were built for love, yes
We were built for love (Ooh)
We were built for love

CONÇU POUR L'AMOUR (feat. Jazmine Sullivan)

Euh, ma chérie
Je sais que je n'ai pas été parfait pour toi
Mais avant que tu ne dises que c'est fini entre nous
Je pense que tu devrais réfléchir un peu
Parce que ce n'est qu'un petit obstacle sur notre chemin
On va surmonter ça
Comme la dernière fois qu'on l'a fait
Et maintenant on est plus proches grâce à ça
Oh, ce qu'on a vaut la peine (Ouais)
Et on ne peut pas l'abandonner
On doit rester forts (Rester forts)
Ça ne vaut pas la peine de garder si ça ne vaut pas la peine de se battre
Peu importe combien de temps ça prend (Peu importe, peu importe)
Je suis prêt à attendre (On ne peut pas perdre aujourd'hui)
On ne peut pas perdre aujourd'hui (Oh non, non)
Parce qu'on était faits pour l'amour
Chérie, ce n'est pas facile de t'aimer
Quand les lumières s'éteignent et que le loyer est dû
Mais d'une manière ou d'une autre, on s'en sort toujours
C'est ce qu'on appelle l'amour (Ouais, c'est l'amour)
Donc même quand j'oublie de prendre l'avion
Chérie, tu sais et je sais que je ne vais nulle part
Je resterai ici
C'est ce qu'on appelle l'amour
(Ce qu'on)
Oh, ce qu'on a vaut la peine (Ouais)
Et on ne peut pas l'abandonner (Amour)
On doit rester forts (Ayy, ça ne vaut pas la peine de garder)
Ça ne vaut pas la peine de garder si ça ne vaut pas la peine de se battre
Peu importe combien de temps ça prend (Peu importe combien de temps)
Je suis prêt à attendre
On ne peut pas perdre aujourd'hui (On ne peut pas perdre aujourd'hui)
Parce qu'on était faits pour l'amour
Oui, on est faits pour l'amour
Chérie (Chérie, c'est toi et moi)
On est faits pour l'amour
Oh (Pour toujours, ce sera toujours comme ça)
Oh, on est faits pour l'amour
Ouais-ouais, ouais, ouais, ouais (Peu importe à quel point c'est difficile)
Oh, on est faits pour l'amour
Oui, on est faits pour l'amour
On passera toujours le test
Ce qu'on a vaut la peine (Ça vaut la peine, ouais)
Et on ne peut pas l'abandonner (Ce qu'on a, on ne peut pas l'abandonner)
On doit rester forts (Oh non)
Ça ne vaut pas la peine de garder si ça ne vaut pas la peine de se battre
Oh, peu importe combien de temps ça prend (Peu importe combien de temps ça prend)
Je suis prêt à attendre (Chérie, j'attendrai pour toi)
On ne peut pas perdre aujourd'hui (S'il te plaît, attends-moi, oh)
Parce qu'on était faits pour l'amour (On était faits pour l'amour)
Parce qu'on était faits pour l'amour, oui
On était faits pour l'amour (Ooh)
On était faits pour l'amour