PJ Morton - First Sight - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PJ Morton - First Sight




First Sight
Coup de Foudre
Knock me right to my knees
Tu m'as fait tomber à genoux
Greatest thing that I ever seen in all of my days
La plus belle chose que j'aie jamais vue de toute ma vie
What am I gonna do
Que vais-je faire
I think I′m in love with you
Je crois que je suis amoureux de toi
()
()
I don't usually believe it but I think it′s true
D'habitude je n'y crois pas, mais je pense que c'est vrai
'Cause I'm feeling that the minute that I saw you
Parce que je l'ai ressenti dès que je t'ai vu
Ever since the day I can′t get you off of my mind
Depuis ce jour, je ne peux plus te sortir de ma tête
Guess I got a case of love at first sight
Je crois que j'ai eu un coup de foudre
Love at first sight
Un coup de foudre
()
()
Somebody help me quick
Au secours, vite
Don′t know how I'm supposed to handle this feeling
Je ne sais pas comment gérer ce sentiment
Never have been before
Je n'ai jamais ressenti ça avant
But I think I want more
Mais je crois que j'en veux plus
()
()
I don′t usually believe it but I think it's true
D'habitude je n'y crois pas, mais je pense que c'est vrai
′Cause I'm feeling that the minute that I saw you
Parce que je l'ai ressenti dès que je t'ai vu
Ever since the day I can′t get you off of my mind
Depuis ce jour, je ne peux plus te sortir de ma tête
Guess I got a case of love at first sight
Je crois que j'ai eu un coup de foudre
Love at first sight
Un coup de foudre
(Bridge)
(Bridge)
I've got the love, the love
J'ai l'amour, l'amour
I've got the love at first sight
J'ai eu un coup de foudre
I′ve got the love, the love
J'ai l'amour, l'amour
I′ve got the love at first sight
J'ai eu un coup de foudre
()
()
I don't usually believe it but I think it′s true
D'habitude je n'y crois pas, mais je pense que c'est vrai
'Cause I′m feeling that the minute that I saw you
Parce que je l'ai ressenti dès que je t'ai vu
Ever since the day I can't get you off of my mind
Depuis ce jour, je ne peux plus te sortir de ma tête
Guess I got a case of love at first sight
Je crois que j'ai eu un coup de foudre
Love at first sight
Un coup de foudre





Авторы: Paul Sylvester Morton Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.