Текст и перевод песни PJ Morton - Forever

Forever

Do-ro-ro-ro-ro, do-ro-ro-ro-ro
Do-ro-ro-ro-ro, do-ro-do, do-ro

The first time I laid my eyes on you
I knew what I was feeling, but it couldn't be true
Is this what I think it is? Do I love you?
'Cause I usually don't believe in love at first sight
But this time, they could be right, because

Never in my life has it felt so right
And I believe this time we'll last forever
Not in my wildest dreams did I ever believe
That this could really be forever

The way she makes me smile when I'm around her
Makes me feel like I was lost and I found her
'Cause I can't imagine what I was too way before her
Because she's made me live again (made me live again)
And this is the first time it's happening, because it's never

Never in my life has it felt so right
And I believe this time, we'll last forever
Not in my wildest dreams did I ever believe
That this could really be forever

Well, I guess up until now I had never found
Someone to give my heart to
But now, I can see so clearly, I know I want you near me
Never to depart

'Cause never in my life has it felt so right
And I believe this time, we'll last forever
Not in my wildest dreams did I ever believe
That this could really be forever

Pour toujours

Do-ro-ro-ro-ro, do-ro-ro-ro-ro
Do-ro-ro-ro-ro, do-ro-do, do-ro

La première fois que j'ai posé mes yeux sur toi
Je savais ce que je ressentais, mais ça ne pouvait pas être vrai
Est-ce que c'est ce que je pense ? Est-ce que je t'aime ?
Parce que je ne crois généralement pas à l'amour au premier regard
Mais cette fois, ils pourraient avoir raison, parce que

Jamais de ma vie je ne m'étais senti aussi bien
Et je crois que cette fois, nous durerons pour toujours
Dans mes rêves les plus fous, je n'aurais jamais cru
Que cela pourrait vraiment être pour toujours

La façon dont elle me fait sourire quand je suis près d'elle
Me fait sentir comme si j'étais perdu et que je l'ai trouvée
Parce que je ne peux pas imaginer ce que j'étais avant elle
Parce qu'elle m'a fait revivre (m'a fait revivre)
Et c'est la première fois que ça arrive, parce que c'est jamais

Jamais de ma vie je ne m'étais senti aussi bien
Et je crois que cette fois, nous durerons pour toujours
Dans mes rêves les plus fous, je n'aurais jamais cru
Que cela pourrait vraiment être pour toujours

Eh bien, je suppose que jusqu'à présent, je n'avais jamais trouvé
Quelqu'un à qui donner mon cœur
Mais maintenant, je vois si clairement, je sais que je veux que tu sois près de moi
Jamais partir

Parce que jamais de ma vie je ne m'étais senti aussi bien
Et je crois que cette fois, nous durerons pour toujours
Dans mes rêves les plus fous, je n'aurais jamais cru
Que cela pourrait vraiment être pour toujours