Текст и перевод песни PJ - Gangster

Gangster

Running late ALARM wasn't on
It's 12: 45 gotta be there at 1
Driving fast 'til she cut me off
And then acting like I was in the wrong

I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling

I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don't take shit from no one
Man I'd rather be gangster
Feels like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain't lying I'm calling you, you ain't picking up
And I seen you spending money in the club
And all I want is my forty bucks
I guess paying me back just costs too much

I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling

I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don't take shit from no one
Man I'd rather be gangster
Feels like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain't lying Man I'm hungry can't wait for lunch
Already told him twice what I want
I said, "No onions or cheese at all"
And I got my order and of course it's wrong

I wanna be the nice guy
But the nice guy always gonna get stepped on
Man, Fuck all this smiling

I really wanna be gangster
Really wanna be the type that don't take shit from no one
Man I'd rather be gangster
Feels like the gangster shit is so much fun
Oh-oh I ain't lying

Гангстер

Проспал, будильник не сработал,
Уже 12:45, а надо быть там в час.
Мчу, как бешеный, пока эта… не подрезала меня,
А потом ещё ведёт себя так, будто я не прав.

Хочу быть хорошим парнем,
Но хорошего парня всегда затопчут.
К чёрту все эти улыбки.

Я очень хочу быть гангстером,
Хочу быть тем, кто никому не позволит собой помыкать.
Лучше бы мне быть гангстером,
Кажется, быть гангстером так весело.
О-о, не вру, я звоню тебе, ты не берёшь трубку,
А я видел, как ты тратишь деньги в клубе.
А мне всего лишь нужны мои сорок баксов,
Наверное, вернуть мне их — слишком дорого.

Хочу быть хорошим парнем,
Но хорошего парня всегда затопчут.
К чёрту все эти улыбки.

Я очень хочу быть гангстером,
Хочу быть тем, кто никому не позволит собой помыкать.
Лучше бы мне быть гангстером,
Кажется, быть гангстером так весело.
О-о, не вру, я голоден, жду не дождусь обеда,
Уже дважды сказал ему, чего хочу.
Я сказал: "Без лука и сыра вообще".
А мне принесли мой заказ, и, конечно же, он неправильный.

Хочу быть хорошим парнем,
Но хорошего парня всегда затопчут.
К чёрту все эти улыбки.

Я очень хочу быть гангстером,
Хочу быть тем, кто никому не позволит собой помыкать.
Лучше бы мне быть гангстером,
Кажется, быть гангстером так весело.
О-о, не вру.