Текст и перевод песни PK - stillwater

stillwater

Drawer full of lies
From my previous life
These bubbles cannot mess up my core no more
Drawer full of these lies
From my previous life
Baby it′s fine
I'm stillwater, bubbles gonna mess up my core no more
I′m going home
I'm going home

Trying to give a fun speech
Miss me with that mourning
Papers getting soggy
My stories are so boring
I'm not even sorry
Regretting is stupid
You know that you do it
We all were "the new kid"
We all hate a few friends
Yeah, we all took a few L′s
Just drop me, I′m good on the ground
Baby don't stop me when life gets loud

Drawer full of these lies
From my previous life
Baby it′s fine
I'm stillwater, bubbles gonna mess up my core no more
I′m going home
I'm going home

Yeah I′m going home
Yeah I'm going home
Brown all around
Baby I'm gone
I came alone
Baby don′t stop me when life gets loud
(I came alone, how′d you think I'd go?)

Last night was 40 minutes long
You keep on saying "just be strong"
I came alone
How the fuck did you think I would go?

eaux calmes

Un tiroir plein de mensonges
De ma vie d'avant
Ces bulles ne peuvent plus troubler mon âme
Un tiroir plein de ces mensonges
De ma vie d'avant
Bébé, c'est bon
Je suis eau calme, les bulles ne peuvent plus troubler mon âme
Je rentre à la maison
Je rentre à la maison

J'essaye de faire un discours amusant
Laisse tomber ce deuil
Les papiers deviennent détrempés
Mes histoires sont tellement ennuyeuses
Je ne suis même pas désolé
Regretter est stupide
Tu sais que tu le fais
On était tous "le nouveau"
On déteste tous quelques amis
Ouais, on a tous pris quelques L
Laisse-moi tomber, je suis bien par terre
Bébé, ne m'arrête pas quand la vie devient forte

Un tiroir plein de ces mensonges
De ma vie d'avant
Bébé, c'est bon
Je suis eau calme, les bulles ne peuvent plus troubler mon âme
Je rentre à la maison
Je rentre à la maison

Ouais, je rentre à la maison
Ouais, je rentre à la maison
Tout est brun autour
Bébé, je suis parti
Je suis venu seul
Bébé, ne m'arrête pas quand la vie devient forte
(Je suis venu seul, comment penses-tu que je partirais?)

Hier soir a duré 40 minutes
Tu continues à dire "sois juste fort"
Je suis venu seul
Comment diable penses-tu que je partirais?