Текст и перевод песни PKCZ(R) feat. Hiroomi Tosaka & Sway - Beauty Mark

Beauty Mark

You god that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 肌に描かれた「O」
Loving that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 美しさの証「O」
Beauty Mark Beauty Mark
君の宝のありか Body map
Yeah はだけたまま その隙間チラッと
覗かす美白の肌
目が離せない 振り回す視線に
飲まれちゃ危険 oh girl ズルすぎだろ
You're the the number one
周りどう見ても
今、気が気じゃない 落ち着かない
止まること知らない鼓動
また艶やかなその仕草
欲望がより一層
You god that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 肌に描かれた「O」
Loving that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 美しさの証「O」
惹きつけても触れられない No！
（Baby come closer)
結局 Thay all say the same thing
女の子はみんなめちゃ現金
めちゃドライ、愛想笑いしながら
楽しんでそうなのにFake it
Oh oh 気をつけよう 天使のようなsmile
何考えてるか分からない
でも嫌いじゃない
強気だけど甘えてくるStyle
DRIVE ME WILD
なんでもドラマ化するその感じで
GOING MAD
何着てても絵になるから許せる
でも許しちゃう自分がひける
しかもBeauty Markまで見せる
から思わずそこにTOUCH
(ここにTOUCH)
星屑ロンリネス（WHAT)
You god that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 肌に描かれた「O」
Loving that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 美しさの証「O」
感情がもう止められない oh
見るだけじゃもう満たされない oh
Beauty mark, Hey girl
Beauty mark, Hey girl
思わず見間違えたよ マリリン・モンロー
その目つき もう世界中が翻弄
ねぇ、あの噂は本当？
って、既に俺もキミの虜
Oh lord, so tell me
この後の予定とか いるのBoyfriend？
God damn it 笑うと You so sexy
もうHelp me...
その時々チェックするiPhone
ドキドキしてんだろ?! I know
You want me to take you back home?
この後の出来事は内緒...
You god that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 肌に描かれた「O」
Loving that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 美しさの証「O」
You god that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 肌に描かれた「O」
Loving that beauty mark
I'm going mad
Your beauty mark 美しさの証「O」
You god a beauty mark
I'm going mad

Beauty Mark

Tu as cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » gravé sur ta peau
J'adore cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » qui témoigne de ta beauté
Beauty Mark, Beauty Mark
L'emplacement de ton trésor, une carte du corps
Oui, ton décolleté dévoile un aperçu
De ta peau blanche éclatante
Impossible de détourner le regard, ton regard séduisant
Me fait perdre la tête, oh fille, c'est trop rusé
Tu es la numéro un
Quel que soit l'angle, je la vois
Maintenant, je suis nerveux, je ne suis pas calme
Mon cœur bat sans cesse
Encore une fois, ce geste élégant
Le désir devient encore plus grand
Tu as cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » gravé sur ta peau
J'adore cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » qui témoigne de ta beauté
Elle attire mais je ne peux pas la toucher, non !
(Baby, rapproche-toi)
En fin de compte, tous disent la même chose
Les filles, elles sont toutes très matérialistes
Très sèches, elles sourient poliment
Elles semblent s'amuser, mais c'est faux
Oh oh, sois prudent, un sourire d'ange
On ne sait jamais ce qu'elle pense
Mais je ne la déteste pas
Elle est forte mais elle aime être gâtée
DRIVE ME WILD
Ce style où tout devient un drame
GOING MAD
Peu importe ce qu'elle porte, elle est belle, je peux le supporter
Mais je suis gêné de me laisser pardonner
De plus, elle montre même sa beauté de marque
Alors, je ne peux pas m'empêcher de la toucher
(La toucher ici)
Une poussière d'étoile, une solitude (WHAT)
Tu as cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » gravé sur ta peau
J'adore cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » qui témoigne de ta beauté
Je ne peux plus contrôler mes émotions, oh
Regarder ne suffit plus, oh
Beauty mark, Hey girl
Beauty mark, Hey girl
Je l'ai confondue avec Marilyn Monroe
Ce regard, il a déjà conquis le monde entier
Dis-moi, est-ce que la rumeur est vraie ?
Déjà, je suis sous ton charme
Oh lord, dis-moi
Que fais-tu plus tard ? As-tu un petit ami ?
God damn it, tu es tellement sexy quand tu ris
Aidez-moi...
Elle vérifie son iPhone de temps en temps
Tu es nerveuse, hein ? Je sais
Tu veux que je te ramène chez toi ?
Ce qui va arriver sera notre petit secret...
Tu as cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » gravé sur ta peau
J'adore cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » qui témoigne de ta beauté
Tu as cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » gravé sur ta peau
J'adore cette beauté de marque
Je deviens fou
Ta beauté de marque, un « O » qui témoigne de ta beauté
Tu as une beauté de marque
Je deviens fou