Текст и перевод песни PLANET L.U.C. - Choć pali dużo, student to nie Lexus

Choć pali dużo, student to nie Lexus

I tak wyruszył młody adept w koniec lata na uniwersitas, łasy wszelkiej wiedzy tego świata!
#1
Wszedł na test a z nim 8 tysięcy, petentów na magistra co chroni od nędzy
Kino z USA a ja znowu miło między pościgiem a wybuchem benzyn
Że adwokat ma dużo pieniędzy i cięty język, bystre mowy, chwyt stalowy, pysk kremowy, byt stylowy
To było jak zderzenie Fiata Punto z bombowcem jądrowym.

Ktoś jak planszową grę rozłożył przed nim, chłodny bezduszny labirynt uczelni
Liany ze ścian porosły - już bezimienni, coś wysysało z nich kolory i więdli
Przetwarzania dzieci w ciała dorosłe suche jak piernik, imaginacji dusiciele wredni.

Już po tygodniu, widział na patelni, że pasuje pozornie tu jak wąs Małysza do spółdzielni
Oksymoron jak w PRLu miły urzędnik, zaoczny student to dla wydziału lennik
Oni jako cierń i jak mocz byli zbędni, mimo to nie jeden ścigał się jak plemnik
By ostatecznie błędnik rozbić o gumowy znajomości pojemnik.

Więc często pod nosem nucił sobie:
(Ref:)
Choć tankuje wiele – student to nie lexus!
Jego się nie oblewa i nie leczy nim kompleksów.
Choć pali dużo – student to nie lexus!
Jego się nie oblewa i nie leczy nim kompleksów. #2
I tak leciała, pała za pałą jak w zbiorowej pornografii, jak na zadymie ZOMO pała za błąd w ortografii
Co roku kampania września rzygała na wakacyjny grafik
Pały pałały ich miłością jak władzą Kadaffi, student potrafi gdy wiedze czerpie ze ściąg
Papierki zapisane piątką były jego ciała częścią, tak jak pozornie białe kartki z odciśniętą treścią.
Tipsy, zestawy słuchawkowe zaciśnięte pięścią, częścią nauki te wałki i kalki
Zwoje paragonów klejone na zapałki, wszędzie wiedzy kawałki!

Projekty ściąg potencjalnym modelarstwem, tak toczyli batalie z profesjonalnym chamstwem
Kombinacje i wódka fatalnym lekarstwem, układy kamasutry – mafia ma grubą warstwę
Szlachetni profesorzy stanowili garstkę, tak adwokaci diabła uczą się zarabiać kłamstwem
Temida podeptana rzucona na banknotów pastwę!

Wszyscy wyszli stamtąd trochę krzywi, to były trudne dni jak na kacu wpisywanie kodu WiFi.

(Ref:)
Choć tankuje wiele – student to nie lexus...

Bien que j'en fume beaucoup, un étudiant n'est pas un Lexus

Et ainsi, le jeune apprenant s'est lancé dans la fin de l'été à l'université, avide de toute la connaissance du monde !
#1
Il s'est présenté à l'examen avec 8 000 autres candidats, pour un master qui protège de la pauvreté.
Des films américains, et moi, je suis à nouveau dans le bon milieu entre une poursuite et une explosion d'essence.
Que l'avocat ait beaucoup d'argent et une langue acérée, des discours vifs, une prise d'acier, une bouche crémeuse, une vie élégante.
C'était comme une collision entre une Fiat Punto et un bombardier nucléaire.

Quelqu'un a déployé devant lui un labyrinthe universitaire froid et impitoyable comme un jeu de société.
Des lianes ont envahi les murs : déjà sans nom, quelque chose aspirait leurs couleurs et ils se fanèrent.
Transformer les enfants en corps d'adultes secs comme du pain d'épices, les tueurs d'imagination méchants.

Après une semaine seulement, il a vu dans la poêle qu'il s'y intègre apparemment comme la moustache de Małysz dans une coopérative.
Un oxymore comme dans la Pologne populaire, un fonctionnaire agréable, un étudiant à distance est un vassal pour le département.
Ils étaient inutiles comme une épine et comme de l'urine, pourtant, plus d'un d'entre eux courrait comme un spermatozoïde.
Pour finalement frapper l'oreille interne contre le conteneur en caoutchouc des connaissances.

Alors, il fredonnait souvent sous son nez :
(Refrain :)
Bien que j'en fume beaucoup, un étudiant n'est pas un Lexus !
On ne l'arrose pas et on ne soigne pas ses complexes avec lui.
Bien que j'en fume beaucoup, un étudiant n'est pas un Lexus !
On ne l'arrose pas et on ne soigne pas ses complexes avec lui. #2
Et ainsi, les notes ont volé, une après l'autre, comme dans une pornographie collective, comme sous les gaz lacrymogènes de la ZOMO, une note pour une erreur d'orthographe.
Chaque année, la campagne de septembre vomissait sur le calendrier des vacances.
Les notes brillaient de leur amour comme le pouvoir de Kadhafi, l'étudiant sait quand il puise la connaissance dans les tricheurs.
Les papiers marqués d'un cinq étaient partie intégrante de son corps, comme des feuilles apparemment blanches avec un contenu imprimé.
Les bouteilles, les écouteurs serrés dans le poing, les rouleaux et les calques étaient partie intégrante de l'étude.
Des rouleaux de reçus collés sur des allumettes, des morceaux de connaissances partout !

Les projets de triche étaient un modèle potentiel, ils livraient ainsi des batailles avec l'ignorance professionnelle.
Des combinaisons et de la vodka étaient un médicament fatal, les arrangements du Kama Sutra : la mafia a une couche épaisse.
Les professeurs nobles étaient une poignée, alors les avocats du diable apprennent à gagner de l'argent en mentant.
Thémis foulée aux pieds, jetée sur le pâturage des billets !

Tout le monde est sorti de là un peu tordu, c'étaient des jours difficiles comme d'écrire le code Wi-Fi après une gueule de bois.

(Refrain :)
Bien que j'en fume beaucoup, un étudiant n'est pas un Lexus...