Текст и перевод песни PLANET L.U.C. - Moral - Instrukcja Obslugi Życia

Moral - Instrukcja Obslugi Życia

Podają nam życie na tacy jak baleron,
W pudełku brak instrukcji,
Dziwne - podają nawet ją kaloryferom...

Któregoś dnia w życiu trzeba wybrać peron,
Pomyłka nas zapętla w monotonii jak xero,
Do czegoś ma każdy pociąg, bo każdy jest perłą,
Mamy plan, ale ludzkie - błądzić jak na kacu neuron,
Na dworcu gwar, bałagan i remonty na Euro,
Komunikat spikera zagłusza szarych harmiderów wiertło,
A serce zna prawdę o nas, lecz jego szept okryty jest stereotypów stertą...
Adresuj sam przeznaczenie i ku marzeniom wyślij się kopertą,
Cofanie czasu nie jest objęte życia ofertą...

Często to, co robię to moja o ciebie troska,
Grzebać w sobie nie tylko w toalecie to rozkaz,
Trzeba w głowie swe talenty rozpoznać,
Nim głowa ta stanie się zbyt dorosła...
Bądź więc na tropie, by z powołaniem nieba
Nie rozminąć się jak mosty z Płocka...

Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...
Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...
Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...
Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...

Nierówne szanse mamy na poznanie siebie,
Jedni tacy, co na tacy to jak fajki w sklepie,
A drudzy błądzą jak kreciki w glebie...
Bywa, że potem wcale nie lepiej...
Nie wiedzą nawet na własnym pogrzebie...
Może powiedzą im w niebie,
Może powiedza im w niebie...

Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...
Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...
Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...
Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...

Każdy ma w sobie skarb - dar poszukiwania wart...
Każdy ma w sobie skarb - dar poszukiwania wart...
Każdy ma w sobie skarb - dar poszukiwania wart...

Trzydzieści trzy procent to losu wirnik...
Trzydzieści trzy procent - czyny osób innych...
Trzydzieści cztery - Ty. Winny i niewinny. A w Tobie skarb...
Każdy ma w sobie skarb - dar poszukiwania wart...
Każdy ma w sobie skarb...

Moral - Manuel de la Vie

Ils nous donnent la vie sur un plateau comme une côte de porc,
Dans la boîte, il n'y a pas d'instructions,
C'est étrange - ils en donnent même aux radiateurs...

Un jour, dans la vie, il faut choisir un quai,
Une erreur nous enferme dans la monotonie comme un xérox,
Tout train a un but, car chaque train est une perle,
On a un plan, mais l'humain - errer comme un neurone avec une gueule de bois,
À la gare, il y a du bruit, du désordre et des rénovations pour l'Euro,
L'annonce du speaker couvre le bruit sourd de la perceuse,
Et le cœur connaît la vérité sur nous, mais son murmure est recouvert d'un tas de stéréotypes...
Adresse toi à ton destin et envoie-toi vers tes rêves par la poste,
Remettre le temps en arrière n'est pas inclus dans l'offre de vie...

Souvent, ce que je fais, c'est mon souci pour toi,
Fouiller en toi, pas seulement aux toilettes, c'est un ordre,
Il faut reconnaître ses talents dans sa tête,
Avant qu'elle ne devienne trop adulte...
Sois donc sur le sentier, afin de ne pas rater le rendez-vous avec la vocation du ciel
Comme les ponts de Płock...

Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...
Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...
Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...
Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...

Nous n'avons pas les mêmes chances de nous connaître,
Certains sont comme ça, sur un plateau, comme des cigarettes dans un magasin,
Et d'autres errent comme des taupes dans le sol...
Il arrive que ce ne soit pas mieux après...
Ils ne savent même pas à leurs propres funérailles...
Peut-être que le ciel leur dira,
Peut-être que le ciel leur dira...

Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...
Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...
Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...
Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...

Chacun a en lui un trésor - un don qui vaut la peine d'être recherché...
Chacun a en lui un trésor - un don qui vaut la peine d'être recherché...
Chacun a en lui un trésor - un don qui vaut la peine d'être recherché...

Trente-trois pour cent, c'est le tourbillon du destin...
Trente-trois pour cent - les actions des autres...
Trente-quatre - Toi. Coupable et innocent. Et en toi, un trésor...
Chacun a en lui un trésor - un don qui vaut la peine d'être recherché...
Chacun a en lui un trésor...