Текст и перевод песни PLAVNCK - Перспективы

Перспективы

Я думал, что буду я нужен и после диплома
С работой не будет облома, но
Чем ближе защита, тем чаще реклама
С работой в Макдональдс (Свободная касса!)

Мне с этой профессией есть
Только суп с котом
Как не закончить мне дном,
Мой первый-последний альбом

Не хочу быть голодным и,
Вроде бы, времени много
Бестолку трачу на песни про мемы
И мультики снова, снова и снова

А мама всё также уверена,
Что я не дурак
Мама, прости, это так,
Я не русский Илон Маск

Планов нет и перспективы нет
Планов нет и перспективы нет
Планов нет и перспективы нет
Планов нет и перспективы нет

А я бы так хотел быть среди важных дел
Работник Nasa - я бы точно сразу полетел
И к черту Политех, к черту стариков
Дорогу тем, кому здесь жить устроит кров

Хотел бы быть важным, как Оксимирон
Ходил бы на работу, копил себе на дом
Ну а пока мне двадцать лет
Ни планов, ни перспектив у меня нет

Планов нет и перспективы нет (4 раза)

Perspectives

Je pensais que j'aurais encore besoin de moi après l'obtention de mon diplôme
Le travail ne serait pas un problème, mais
Plus la défense est proche, plus la publicité est fréquente
Travailler chez McDonald's (Caisse libre !)

Avec cette profession, il ne me reste que
Du bouillon avec mon chat
Comment ne pas finir au fond,
Mon premier et dernier album

Je ne veux pas avoir faim et,
Il semble que j'ai beaucoup de temps
Je perds mon temps à des chansons sur des mèmes
Et des dessins animés encore et encore

Et maman est toujours convaincue que,
Je ne suis pas stupide
Maman, pardonne-moi, c'est comme ça,
Je ne suis pas le Elon Musk russe

Il n'y a pas de plan et il n'y a pas de perspective
Il n'y a pas de plan et il n'y a pas de perspective
Il n'y a pas de plan et il n'y a pas de perspective
Il n'y a pas de plan et il n'y a pas de perspective

Et j'aimerais tellement être au milieu de choses importantes
Travailler à la Nasa - je serais certainement parti tout de suite
Et au diable le Polytech, au diable les vieux
Place à ceux qui peuvent vivre ici, trouver un toit

J'aimerais être important, comme Oxxxymiron
J'irais au travail, j'économiserais pour une maison
Mais pour le moment j'ai vingt ans
Je n'ai ni plan ni perspective

Il n'y a pas de plan et il n'y a pas de perspective (4 fois)