PLAYAPARIS - DRACO MENTALITY - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский PLAYAPARIS - DRACO MENTALITY




DRACO MENTALITY
MENTALITÉ DE DRACO
Брат, можешь одним take'ом сделать?
Mon frère, tu peux faire ça en un seul take ?
Let's go, let's get it
Let's go, let's get it
Yeah
Ouais
Чувствую, как будто я приехал в Париж
Je me sens comme si j'étais arrivé à Paris
Йо, меня зовут DRACO (DRACO)
Yo, je m'appelle DRACO (DRACO)
Трёхи летят мои будто у Дэйма, yeah
Mes trois sont comme celles de Dame, ouais
Я снова закрылся у себя дома
Je me suis enfermé à nouveau chez moi
Опять в одиночестве я пишу треки
Je suis de nouveau tout seul, je fais des titres
Прожил всю жизнь в Алексине
J'ai vécu toute ma vie à Aleksin
Честно, устал видеть всех этих фейков
Honnêtement, j'en ai marre de voir tous ces faux
Я больше не хожу в церковь
Je ne vais plus à l'église
После того, как порвал эту целку
Après avoir rompu avec cette salope
Не заплатив ей при этом ни цента
Sans lui payer un centime
Нахуй рубли, моя валюта Euro
Fous le camp des roubles, ma devise est l'euro
Эта сука ждёт, пока я уеду
Cette chienne attend que je parte
Я живу в городе, где ничо нету
Je vis dans une ville il n'y a rien
И тут все реперы байтят у Yeat
Et ici tous les rappeurs se font passer pour Yeat
Она говорит я не верю в Буду
Elle dit que je ne crois pas en l'avenir
Не верю в него после ОПГ Сити
Je ne crois plus en lui après O.P.G. City
Мой мат - небоскрёб, зови Moscow City
Mon mat est un gratte-ciel, appelle-le Moscou City
Два цвета во мне - это красный и синий
Deux couleurs en moi, c'est le rouge et le bleu
Топлю за коней, я послал нахуй мясо
Je suis un fan des chevaux, j'ai envoyé le boeuf au diable
Мы так высоко, будто парни из NASA
On est si haut, comme les mecs de la NASA
Со мной ща арабы, я с Сектора Газа
J'ai des arabes avec moi, je suis du secteur de Gaza
Сижу в Telegram - я боюсь спецназа
Je suis sur Telegram, j'ai peur des forces spéciales
Да, я малой, мне всего 15
Oui, je suis jeune, j'ai seulement 15 ans
И от веществ я решил отказаться
Et j'ai décidé d'arrêter les drogues
Такой, какой есть, не пытаюсь казаться
Je suis ce que je suis, je n'essaie pas de faire croire
Честно - мне похуй какой ты там нации
Honnêtement, je m'en fous de ta nationalité
Я помню и мы почти это сделали
Je me souviens et on a presque réussi
Но на это нет времени
Mais on n'a pas le temps
Да я остался без денег
Oui, je suis resté sans argent
И, да, я остался без премии (Как так вышло, блять?)
Et oui, je suis resté sans prime (Comment ça s'est passé, putain ?)
Поздравил ее с Днем рождения
Je l'ai félicitée pour son anniversaire
И я снова сделал хищение
Et j'ai de nouveau fait un vol
Хотел получить награждение
Je voulais être récompensé
На мне снова все эти карты
J'ai de nouveau toutes ces cartes sur moi
Строю состав, будто Карпин
Je construis une équipe, comme Karpin
Никогда не пойду в банду
Je ne rejoindrai jamais un gang
И ты читаешь, что ты ща с отрядом
Et tu lis que tu es actuellement avec une escouade
Но ты всегда просто стоял где-то рядом
Mais tu as toujours été là, juste à côté
Чекай текста и ты поймешь менталитет
Vérifie les textes et tu comprendras la mentalité
Ты для меня не авторитет
Tu n'es pas une autorité pour moi
Ходите с теми, кто вас посильнее
Marche avec ceux qui sont plus forts que toi
При первой возможности вы их всех спалите
A la première occasion, tu les trahiras tous
Делаю бабки - зови банкомат
Je fais des sous, appelle ça un distributeur automatique de billets
И ты думал, я - слабый, но это не так
Et tu pensais que j'étais faible, mais ce n'est pas le cas
И я малого роста, я - 42 Dugg
Et je suis petit, je suis 42 Dugg
Ты базаришь так много, закрой свой пиздак
Tu parles tellement, ferme ta gueule
Моя дорога в Москву
Mon chemin vers Moscou
Неважно, где я сейчас живу
Peu importe je vis actuellement
Важно - чего я хочу
L'important c'est ce que je veux
Валына большая, со мной твоя boo
Une grosse valise, avec ta boo
И кто эти реперы? Я не ебу
Et qui sont ces rappeurs ? J'en ai rien à foutre
Молодые парни идут на войну
Des jeunes vont à la guerre
Я не хочу себе такую судьбу
Je ne veux pas ce genre de destin





Авторы: коробейников станислав филиппович, поздеев ярослав игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.