Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Here
we
go
again
Da
sind
wir
wieder
Re-telling
the
same
old
story
Erzählen
die
gleiche
alte
Geschichte
Here
we
go
again
Da
sind
wir
wieder
Re-living
the
same
old
fantasy
Erleben
die
gleiche
alte
Fantasie
Everything
still
feels
the
same
Alles
fühlt
sich
noch
gleich
an
But
I
have
yet
to
see
your
face
Aber
ich
habe
dein
Gesicht
noch
nicht
gesehen
The
planet's
energy
Die
Energie
des
Planeten
Harvested
by
the
world
above
Wird
von
der
Welt
oben
ausgebeutet
The
world's
technology
Die
Technologie
der
Welt
Built
to
destroy
the
ones
we
love
Gebaut,
um
die
zu
zerstören,
die
wir
lieben
Former
soldier
Ehemaliger
Soldat
Lone
survivor
Einziger
Überlebender
I'm
here
to
help
us
save
the
world
Ich
bin
hier,
um
uns
zu
helfen,
die
Welt
zu
retten
Let's
rewrite
history
Lass
uns
die
Geschichte
neu
schreiben
Let's
change
our
destiny
Lass
uns
unser
Schicksal
ändern
You
can't
leave
this
world
behind
Du
kannst
diese
Welt
nicht
hinter
dir
lassen
This
world
needs
you
to
survive
Diese
Welt
braucht
dich
zum
Überleben
This
world
needs
you
to
stay
alive
Diese
Welt
braucht
dich,
um
am
Leben
zu
bleiben
You
cannot
die
Du
darfst
nicht
sterben
Here
we
go
again
Da
sind
wir
wieder
The
party's
ready
to
attack
Die
Gruppe
ist
bereit
zum
Angriff
Here
we
go
again
Da
sind
wir
wieder
This
time
we're
ready
to
fight
back
Diesmal
sind
wir
bereit,
uns
zu
wehren
The
evil
corporations
Die
bösen
Konzerne
With
their
failed
creations
Mit
ihren
gescheiterten
Schöpfungen
Will
try
to
blame
us
for
the
fall
Werden
versuchen,
uns
die
Schuld
für
den
Untergang
zu
geben
Haunting
memories
Quälende
Erinnerungen
Friendly
reminders
of
my
past
Freundliche
Erinnerungen
an
meine
Vergangenheit
Ghost
like
entities
Geisterhafte
Wesen
Preventing
us
from
changing
course
Die
uns
daran
hindern,
den
Kurs
zu
ändern
He's
coming
for
us
Er
kommt,
um
uns
zu
holen
He'll
try
to
stop
us
Er
wird
versuchen,
uns
aufzuhalten
He
knows
we're
going
to
save
the
world
Er
weiß,
dass
wir
die
Welt
retten
werden
Let's
rewrite
history
Lass
uns
die
Geschichte
neu
schreiben
Let's
change
our
destiny
Lass
uns
unser
Schicksal
ändern
You
can't
leave
this
world
behind
Du
kannst
diese
Welt
nicht
hinter
dir
lassen
This
world
needs
you
to
survive
Diese
Welt
braucht
dich
zum
Überleben
This
world
needs
you
to
stay
alive
Diese
Welt
braucht
dich,
um
am
Leben
zu
bleiben
You
cannot
die
Du
darfst
nicht
sterben
If
he
was
able
to
come
back
Wenn
er
zurückkommen
konnte
Knowing
the
ending
from
the
start
Und
das
Ende
von
Anfang
an
kannte
What
does
it
mean
Was
bedeutet
das?
She
doesn't
have
to
die
Sie
muss
nicht
sterben
for
the
rest
of
us
to
stay
alive
damit
der
Rest
von
uns
am
Leben
bleibt
She
cannot
die
Sie
darf
nicht
sterben
Let's
rewrite
history
Lass
uns
die
Geschichte
neu
schreiben
Let's
change
our
destiny
Lass
uns
unser
Schicksal
ändern
You
can't
leave
this
world
behind
Du
kannst
diese
Welt
nicht
hinter
dir
lassen
This
world
needs
you
to
survive
Diese
Welt
braucht
dich
zum
Überleben
This
world
needs
you
to
stay
alive
Diese
Welt
braucht
dich,
um
am
Leben
zu
bleiben
You
cannot
die
Du
darfst
nicht
sterben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pierre-luc Chenard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.