Текст и перевод песни PLC - Восход

Восход

Мы родились на осколках империй
Бог знает кому на поруку
Нет больших целей и некому верить
Система пускает по кругу
Бесконечность на юг и на север
Убивали себя, чтоб убить скуку
Расстояние меж нами ничем не измерить
В темноте мы смогли доверять только звуку
Меня ненавидело прошлое
В меня не поверило завтра
Во мне так мало хорошего -
Объясняли мне в школе за партой
Мои убеждения ложные,
Наивно все, что считал правдой
В итоге все продал за дешево
И будто очнулся внезапно
И я все что могу, спустя столько лет - лишь трепать языком в майк
Мои найки в говне, с пустым рюкзаком, но я пру напролом в рай
Есть обходные пути, но я сними, увы, не знаком, найн
Всегда есть причина - в жопе заноса, или в сердце топор - ай
Выжал газ в пол, незаметно в краш-тест превратился обычный тест-драйв
Поколение выросло, походу и сдохнет, оставаясь в режим stand by
Большие глаза, удивленные взгляды, пока вас имеют - хентай
Плевать, что снаружи, копаю поглубже, меж черным и красным - Стендаль
Родился, школа, работа, дети, не успел обернуться - дэдлайн
Какждый момент этой жизни - твой личный час-пик, твой личный прайм-тайм
Хочешь мечтать - мечтай, давай, хочешь летать - летай
Но сделай наконец-то хоть что-то, пока этот миг не растаял
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Кто-то, обезумев, раскрасил алым горизонт
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Кто-то, обезумев, раскрасил алым горизонт
В итоге не знаю как здесь оказался, и почему улетели другие
Быть может у них были лучшие крылья, но там приготовят другие круги им
Я как оголенный провод, лежу на земле, как открытая книга,
Давай же, дай мне только повод - сейчас я сильнее, чем когда-либо
Ведь мы родились на осколках империй, Бог знает кому на поруку
Я нашел себе цель, нашел во что верить - систему пускаем по кругу
Бесконечность на юг и на север, мы все еще здесь, говорят, что нас нет
Бесконечность в сердцах ничем не измерить, доверяя лишь звуку выходим на свет
Передаем друг-другу дым мы, стоя на коленях
Мы будто молимся богам чьей-то любви
Я вывернут изнанкой поколения
Больших амбиций, маленькой души
Среди парсеков, миль, неточностей
Мы смяты в бесконечность в кулаке прохожего
В попытке спрятаться от одиночества
Все что пытаемся найти - найти похожего
А в ночном небе танцуют галактики,
Тысячи знаков сплелись в хоровод.
Кто мы такие? Безумцы? Фанатики?
Чтобы вселенной смотреть нагло в рот
С одеждой упакую я ночь в себя
Оставив след ее в песке золой идей
Измазан правдой, я пытаюсь превозмочь себя
Ведь уходить на Восход всегда тяжелее
На восход
На восход
На восход
На восход
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Кто-то, обезумев, раскрасил алым горизонт
Облака рисуют дорогу в небе на восход
Кто-то, обезумев, раскрасил алым горизонт

Sunrise

We were born on the fragments of empires
God knows to whom we were entrusted
No grand goals, no one to believe in
The system sends us in circles
Infinity to the south and to the north
We killed ourselves to kill boredom
The distance between us is immeasurable
In the darkness, we could only trust the sound
The past hated me
Tomorrow didn't believe in me
There's so little good in me -
They explained to me at school, at the desk
My beliefs are false,
Everything I considered true is naive
In the end, I sold everything for cheap
And as if I suddenly woke up
And all I can do after so many years is just babble into the mic
My Nikes are in shit, with an empty backpack, but I'm pushing my way to heaven
There are workarounds, but I, alas, am not familiar with them, nah
There's always a reason - a skid in the ass, or an axe in the heart - ouch
Floored the gas, imperceptibly the usual test drive turned into a crash test
The generation grew up, looks like it will die, remaining in standby mode
Big eyes, surprised looks, while they're having you - hentai
I don't care what's outside, I dig deeper, between black and red - Stendhal
Born, school, work, children, before you know it - deadline
Every moment of this life is your personal rush hour, your personal prime time
If you want to dream - dream, come on, if you want to fly - fly
But finally do something before this moment melts away
Clouds paint a road in the sky towards the sunrise
Someone, driven mad, painted the horizon crimson
Clouds paint a road in the sky towards the sunrise
Someone, driven mad, painted the horizon crimson
In the end, I don't know how I ended up here, and why others flew away
Perhaps they had better wings, but other circles are prepared for them there
I'm like a bare wire, lying on the ground, like an open book,
Come on, just give me a reason - now I'm stronger than ever
After all, we were born on the fragments of empires, God knows to whom we were entrusted
I found a purpose, found something to believe in - we send the system in circles
Infinity to the south and to the north, we're still here, they say we don't exist
Infinity in our hearts is immeasurable, trusting only the sound we come to the light
We pass the smoke to each other, kneeling
We're like praying to the gods of someone's love
I'm the inside-out of a generation
Big ambitions, small soul
Among parsecs, miles, inaccuracies
We're crumpled into infinity in the fist of a passerby
Trying to hide from loneliness
All we try to find is to find someone similar
And in the night sky, galaxies dance,
Thousands of signs intertwined in a round dance.
Who are we? Madmen? Fanatics?
To stare into the universe's mouth with such audacity
With my clothes, I'll pack the night into myself
Leaving its mark in the sand with the ashes of ideas
Smeared with truth, I try to overcome myself
Because leaving for the Sunrise is always harder
To the sunrise
To the sunrise
To the sunrise
To the sunrise
Clouds paint a road in the sky towards the sunrise
Someone, driven mad, painted the horizon crimson
Clouds paint a road in the sky towards the sunrise
Someone, driven mad, painted the horizon crimson