Текст и перевод песни PLC - Постепенно

Постепенно

Расстояние между нами уменьшается постепенно
Перевернутые строки, рядом взглядом смятая кровать
Чувство будто ничего не может быть важнее во вселенной
Чем тебе три этих слова здесь сейчас сказать
Я был здесь не единожды
И я не знаю, реально, правду примешь ли
Порой кажется что мир весь этот вымышлен
И непонятно как друг-друга мы в нём нашли
Но расстояние уменьшается постепенно
И с каждым днём будет больнее отрывать
Не найдётся ничего сложнее во вселенной
Чем эти три слова, чем эти три
Но Лондонский дождь до боли до крика молчит
Всё ещё ждёшь, но мы не находим причин
Давай ещё одну минуту под ним постоим
Лондонский дождь: любовь - 1:1
Лондонский дождь до боли до крика молчит
Всё ещё ждёшь, но мы не находим причин
Давай ещё одну минуту под ним постоим
Лондонский дождь: любовь - 1:1...
Ты понимаешь где я, с кем я, как я, детка, ты знаешь места
Где ты сейчас я даже не попытаюсь узнать
Но утром снова петляю в твоих плейлистах
То ли это всё, что за ночь во мне, то ли весна
Я потерялся в городах и в именах с кем я спал
Эти сюжеты, если снять, забьют любой кинозал
Я смотрю в зеркало пытаясь разгадать кем я стал
Заговорила бы ты со мной если б мы встретились пять лет назад?
И может хотел бы скучать по кому-то, но выйдёт опять по тебе
Чувства стреляют навылет, прости меня, я привык брать их в плен
И как всегда, как сигнал, лето пронесётся
Но где-то над тучами светит звезда по имени Солнце
Но расстояние уменьшается постепенно
И с каждым днём будет больнее отрывать
Не найдётся ничего сложнее во вселенной
Чем эти три слова, чем эти три
Мы прощаемся со сказками
Лондонский дождь: любовь - 1:1
Лондонский дождь до боли до крика молчит
Всё ещё ждёшь, но мы не находим причин
Давай ещё одну минуту под ним постоим
Лондонский дожь: любовь - 1:1...

Progressivement

La distance qui nous sépare se réduit progressivement
Des lignes inversées, un lit froissé à côté de mon regard
Le sentiment que rien ne peut être plus important dans l'univers
Que de te dire ces trois mots ici maintenant
J'étais là plus d'une fois
Et je ne sais pas, vraiment, si tu prendras la vérité
Parfois, il me semble que tout ce monde est fictif
Et je ne comprends pas comment nous nous sommes trouvés l'un l'autre dans ce monde
Mais la distance se réduit progressivement
Et chaque jour, il fera plus mal de t'arracher
Rien ne sera plus difficile dans l'univers
Que ces trois mots, que ces trois
Mais la pluie londonienne, jusqu'à la douleur, jusqu'au cri, se tait
Tu attends toujours, mais nous ne trouvons pas de raisons
Restons encore une minute sous elle
La pluie londonienne : l'amour - 1:1
La pluie londonienne, jusqu'à la douleur, jusqu'au cri, se tait
Tu attends toujours, mais nous ne trouvons pas de raisons
Restons encore une minute sous elle
La pluie londonienne : l'amour - 1:1...
Tu comprends où je suis, avec qui je suis, comment je suis, bébé, tu connais les endroits
Où tu es maintenant, je n'essaierai même pas de le savoir
Mais le matin, je me retrouve à nouveau dans tes playlists
Est-ce tout ce qui reste en moi de la nuit, ou est-ce le printemps
Je me suis perdu dans les villes et dans les noms de ceux avec qui j'ai dormi
Ces intrigues, si on les filmait, rempliraient n'importe quelle salle de cinéma
Je regarde dans le miroir en essayant de deviner qui je suis devenu
Aurais-tu parlé avec moi si nous nous étions rencontrés il y a cinq ans ?
Et peut-être que j'aurais aimé avoir envie de quelqu'un, mais je vais recommencer à avoir envie de toi
Les sentiments tirent à vue, pardonne-moi, j'ai l'habitude de les prendre en otage
Et comme toujours, comme un signal, l'été passera
Mais quelque part au-dessus des nuages, brille une étoile appelée Soleil
Mais la distance se réduit progressivement
Et chaque jour, il fera plus mal de t'arracher
Rien ne sera plus difficile dans l'univers
Que ces trois mots, que ces trois
Nous disons au revoir aux contes de fées
La pluie londonienne : l'amour - 1:1
La pluie londonienne, jusqu'à la douleur, jusqu'au cri, se tait
Tu attends toujours, mais nous ne trouvons pas de raisons
Restons encore une minute sous elle
La pluie londonienne : l'amour - 1:1...