Текст и перевод песни PLC - Препараты

Препараты

Это можно было бы назвать Весна 16
Профессионалы, дома лучше не пытаться
Нервная ушатана и вымыт кальций
А мама говорит - надо выспаться и правильно питаться, сын
Но здесь словно аллергия на сны
У всех красные глаза и шмыгают носы
Двигаться на спорте и режим? Уже пройдено
Боишься засыпать, будто Фрэдди заберет тебя
Я просыпаюсь дома, не понимая где я
Те с кем начинал либо ушли, либо взлетели
У тех, кто ушел уже дети, семьи
У тех, кто взлетел на цепях все толще звенья
Я не знаю как мне объяснить что чувствую,
В глазах и тех и тех читая то ли зависть, то ли сочувствие
Не понимаю, это взлет или падение?
Все еще не найден, все еще не потерян я
Наш уютный дом стал моим личным адом
Клубы, хаты, постели - рехабом
Декаданс перетекает в пятую декаду
А я никак не вытравлю то ощущение, когда ты рядом
И я пытаюсь претвориться, будто все-равно
Нервы не натянуты, висят струною порванной
Я продолжаю улыбаться, у меня все здорово,
Но когда снова накрывает, я вызываю скорую
И они едут ко мне через город
Мои медбратья на тонированной скорой
И если приступ этой боли очень острый
Они увозят в больницу к медсестрам
У них есть препараты
Здесь хотя бы все честно, любовь на прокат тут
Тебе всегда рады
Музыка, шум, из этой палаты
У них есть препараты
Здесь хотя бы все честно, любовь на прокат тут
Тебе всегда рады
Музыка, шум, из этой палаты
Зачем я здесь? Ради идеи, или денег?
Где-то на грани перегруза и безделья
Меня ломает в вакууме, когда вестей нет
Наши грехи переплелись как корни у растений
Их Колизеи полны Иуд и фарисеев
Ночью умирал раз-пять-я, дотяну до воскресения?
Пора валить, мы ведь нормально повисели
На горе, глотая боль, ради всеобщего веселья
В беспонтовом клубе, на дешевой тусе,
Чтобы поднять чуть-чуть бабла, что тут же спустим
Лучший MC на юге, какового это качать весь край,
И призирать себя за каждый выкрик в майк?
Картинка смазана и клонит в сон
Засвечено ISO, завален горизонт
Но мы на взлетной, останавливаться не резон
Бро, ты же помнишь - ракетой вверх, с самых низов
Полна палата левых сук и корешей
Все на шифре, словно мы Mi 6
Жизнь целится в меня, словно я мишень
Меня лечат убивая - доктор MJ
И здесь у каждого дыра в душе
И не ясно, ты свободен, или раб уже
И я не знаю что она бросает мне в фужер
Нам говорят - вам бы в Rehab, но мы в нем уже
И они едут ко мне через город
Мои медбратья на тонированной скорой
И если приступ этой боли очень острый
Они увозят в больницу к медсестрам
У них есть препараты
Здесь хотя бы все честно, любовь на прокат тут
Тебе всегда рады
Музыка, шум, из этой палаты
У них есть препараты
Здесь хотя бы все честно, любовь на прокат тут
Тебе всегда рады
Музыка, шум, из этой палаты
У них есть препараты
Здесь хотя бы все честно, любовь на прокат тут
Тебе всегда рады
Музыка, шум, из этой палаты
У них есть препараты
Здесь хотя бы все честно, любовь на прокат тут
Тебе всегда рады
Музыка, шум, из этой палаты

Médicaments

On aurait pu appeler ça Printemps 16
Professionnels, mieux vaut ne pas essayer à la maison
Les nerfs sont épuisés et le calcium est lessivé
Et maman dit qu'il faut dormir et bien manger, mon fils
Mais ici, c'est comme une allergie aux rêves
Tout le monde a les yeux rouges et le nez qui coule
Faire du sport et avoir un rythme ? C'est déjà fait
Tu as peur de t'endormir, comme si Freddy allait t'emporter
Je me réveille à la maison, sans savoir où je suis
Ceux avec qui j'ai commencé sont soit partis, soit ont décollé
Ceux qui sont partis ont déjà des enfants, des familles
Ceux qui ont décollé ont des chaînes avec des maillons de plus en plus épais
Je ne sais pas comment t'expliquer ce que je ressens,
Dans les yeux des uns et des autres, je lis soit de l'envie, soit de la compassion
Je ne comprends pas, est-ce un envol ou une chute ?
Je ne suis toujours pas trouvé, je ne suis toujours pas perdu
Notre maison douillette est devenue mon enfer personnel
Clubs, appartements, lits - une cure de désintoxication
La décadence déborde sur la cinquième décennie
Et je n'arrive pas à me débarrasser de ce sentiment quand tu es à côté de moi
Et j'essaie de faire comme si je m'en fichais
Les nerfs ne sont pas tendus, ils pendent comme une corde rompue
Je continue à sourire, tout va bien pour moi,
Mais quand ça me reprend, j'appelle une ambulance
Et ils viennent me chercher à travers la ville
Mes infirmiers dans leur ambulance aux vitres teintées
Et si la douleur est trop forte
Ils m'emmènent à l'hôpital voir les infirmières
Ils ont des médicaments
Ici, au moins, tout est honnête, l'amour est à louer
Tu es toujours le bienvenu
La musique, le bruit, de cette chambre
Ils ont des médicaments
Ici, au moins, tout est honnête, l'amour est à louer
Tu es toujours le bienvenu
La musique, le bruit, de cette chambre
Pourquoi suis-je ici ? Pour une idée, ou pour l'argent ?
Quelque part entre la surcharge et l'oisiveté
Je me brise dans le vide quand il n'y a pas de nouvelles
Nos péchés sont entrelacés comme les racines des plantes
Leurs Colisées sont pleins de Judas et de pharisiens
La nuit, je suis mort cinq fois, vais-je atteindre la résurrection ?
Il est temps de se dégager, on a bien profité
Sur la montagne, avalant la douleur, pour le plaisir de tous
Dans un club minable, à une fête bon marché,
Pour gagner un peu de fric qu'on va dépenser tout de suite
Le meilleur MC du Sud, qu'est-ce que ça fait de rapper dans tout le coin,
Et de me mépriser pour chaque cri dans le micro ?
L'image est floue et j'ai envie de dormir
L'ISO est trop élevé, l'horizon est bouché
Mais on est sur la piste de décollage, pas question de s'arrêter
Mec, tu te souviens ? Une fusée vers le haut, depuis le plus bas
La salle est pleine de salopes et de potes bizarres
Tout est chiffré, comme si on était le MI6
La vie me vise, comme si j'étais une cible
On me soigne en me tuant - Docteur MJ
Et ici, chacun a un trou dans l'âme
Et on ne sait pas si on est libre ou déjà esclave
Et je ne sais pas ce qu'elle met dans mon verre
On nous dit - vous devriez aller en cure de désintoxication, mais on y est déjà
Et ils viennent me chercher à travers la ville
Mes infirmiers dans leur ambulance aux vitres teintées
Et si la douleur est trop forte
Ils m'emmènent à l'hôpital voir les infirmières
Ils ont des médicaments
Ici, au moins, tout est honnête, l'amour est à louer
Tu es toujours le bienvenu
La musique, le bruit, de cette chambre
Ils ont des médicaments
Ici, au moins, tout est honnête, l'amour est à louer
Tu es toujours le bienvenu
La musique, le bruit, de cette chambre
Ils ont des médicaments
Ici, au moins, tout est honnête, l'amour est à louer
Tu es toujours le bienvenu
La musique, le bruit, de cette chambre
Ils ont des médicaments
Ici, au moins, tout est honnête, l'amour est à louer
Tu es toujours le bienvenu
La musique, le bruit, de cette chambre