PLC - БОНУСЫ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PLC - БОНУСЫ




БОНУСЫ
BONUSES
Твой белый сияет с экрана
Your white is shining from the screen
Теперь его все узнают тут
Now everyone will recognize him here
Всегда молодой, вечно пьяный
Always young, always drunk
Малышек цепляет на хук
Babies are hooked on a hook
Висит черным флагом бандана
A bandana is hanging with a black flag
Поэтому все по-хую
Therefore, everything is different
Ты делаешь все ради славы
You do everything for the glory
Я делаю это все за юг
I'm doing it all for the south
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
And the rest is all bonuses, bonuses, bonuses
А остальное все - бонусы бонусы, все это бонусы бонусы
And the rest is all bonuses, bonuses, all these are bonuses
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
And the rest is all - bonus bonus, bonus bonus
Теперь только белые полосы
There are still only white stripes
Новые уровни, нас там ждут новые бонусы
New levels, new bonuses are waiting for us there
Да, мы были на дне в этой чертовой-чертовой гавани, бой
Yes, we were at the bottom of this damn-damn harbor, the fight
Не лечи мне за жизнь, мы во всем этот плавали-плавали, бой
Don't treat me for life, we swam in all this-swam, fight
Через шторм и воронки с подводными камнями-камнями, бой
Through the storm and funnels with pitfalls-rocks, battle
Белый флагман, что ходит под черными-черными флагами, бой
The white flagship that sails under black-black flags, the battle
Я столько лет в игре… че ты хочешь? Они знают мое имя!
I've been in the game for so many years... what do you want? They know my name!
Ты пока не въехал че случилось и не видишь сути за стеною дыма
You haven't moved in yet, what happened and you don't see the essence behind the wall of smoke
Я столько лет в игре… отец звонит после эфира
I've been in the game for so many years... my father calls after the broadcast
Рассказать как он гордится, пап… это было так необходимо… чуть раньше
To tell him how proud he is, Dad... it was so necessary... a little earlier
Я слышал теперь они говорят мною гордится мой город
I've heard them say my city is proud of me now.
Мой флаг на ветру черным цветом сияя
My flag is shining black in the wind
кричит им что флот этот не под короной
he shouts to them that this fleet is not under the crown
Маршруты виляют, пытаются сбросить, но я на пути, будто мне пока ровно
The routes are swerving, trying to reset, but I'm on the way, as if I'm still exactly
Маршруты петляют, мы так и так п
The routes are looping, we are so and so
ройдем их, либо победным, либо похоронным
We'll find them, either victorious or funereal
Со мной те же люди, что были на старте - не переобуюсь
I have the same people with me that were at the start - I will not change my shoes
Плохие манеры на красных ковровых, где здесь алкоголь, вы прост
Bad manners on red carpets, where is the alcohol here, you are simple
ите, мы с улиц
Ite, we are from the streets
Рублевские дочери в очереди в туалет - они жрут километрами полосы
Rublev's daughters are in line to go to the toilet - they eat kilometers of the strip
Рублевские дочери так голодны, но рублевские дочери тоже лишь бонусы
Rublyov's daughters are so hungry, but Rublyov's daughters are also just bonuses
Бонусы бонусы, бонусы бонусы
Бонусы бонусы, бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, все это бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, все это бонусы бонусы
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
And the rest is all - bonus bonus, bonus bonus
Теперь только белые полосы
There are still only white stripes
Новые уровни, нас там ждут новые бонусы
New levels, new bonuses are waiting for us there
Москва сидит на кэше и на первом
Moscow sits on the cache and on the first
Поэтому она не спит ночами
That's why she doesn't sleep at night
Ты называешь белой полосой дорогу
You call the road a white stripe
Я когда оплачиваю отпуск маме
When do I pay for my mom's vacation
Когда закрыл кредиты, и никому не должен
When I closed the loans, and I don't owe anyone
Когда есть вариант подкинуть налик близким
When there is an option to give a gift to your loved ones
При этом будучи собою, мне всего дороже
At the same time, being myself, I value everything more
Похуй - клуб в подвале, или олимпийский
Fuck the club in the basement, or the Olympic
Могло же быть как у людей все, но кажется так интереснее
It could have been like people, but it seems so much more interesting
Мне сбросил друг фотографию с сыном, мы были соседями в детстве
A friend sent me a photo with his son, we were neighbors in childhood
А я бросаю на кон отношения, годы, деньги, и весь мир
And I'm putting relationships, years, money, and the whole world on the line.
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
And the rest is all bonuses, bonuses, bonuses
А остальное все - бонусы бонусы, все это бонусы бонусы
And the rest is all bonuses, bonuses, all these are bonuses
А остальное все - бонусы бонусы, бонусы бонусы
And the rest is all - bonus bonus, bonus bonus
Теперь только белые полосы
There are still only white stripes
Новые уровни, нас там ждут новые бонусы
New levels, new bonuses are waiting for us there






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.