Текст и перевод песни PLC feat. Артем Амчиславский - Z
Небо
раскроется
алым
бутоном
The
sky
will
open
like
a
scarlet
bud
Звезды-алмазы
теряют
свой
блеск
Diamond
stars
are
losing
their
shine
Так
нелепо
сегодня
умер
я
снова
So
absurdly
I
died
again
today
Так
нелепо
сегодня
я
снова
воскрес
So
absurdly
I
rose
again
today
Стянет
свое
покрывало
отлив
The
tide
will
pull
its
veil
С
усталой
песчаной
насыпи
From
the
weary
sandy
embankment
Утянет
с
собою
ночные
огни
It
will
drag
away
the
night
lights
Что
заставляют
нечаянно
нас
идти
дальше
That
make
us
inadvertently
go
further
Нас
идти
дальше
и
дальше
от
дома
Go
further
and
further
from
home
Этот
холод
пробирает
до
костей
This
cold
pierces
to
the
bone
Я
вижу
суку,
думаю
- как
бы
раздеть
I
see
a
bitch,
I
think
- how
to
undress
her
Я
слышу
бит,
думаю
- как
бы
раздать?
I
hear
the
beat,
I
think
- how
to
give
it
away?
Либо
свет,
либо
тьма,
не
воспет,
не
распят
Either
light,
or
darkness,
unsung,
uncrucified
Над
городом
мой
стяг,
но
один
город
- то
пустяк
My
banner
is
over
the
city,
but
one
city
is
nothing
Прет
в
гору
наш
костяк,
мы
в
магнитолах,
новостях
Our
backbone
is
pushing
uphill,
we
are
on
the
radio,
in
the
news
Забыв
про
сон
и
голод
будто
мы
на
скоростях
Forgetting
about
sleep
and
hunger
as
if
we
are
at
high
speeds
Куплеты
нашпигованы
тем
что
они
нам
не
простят
The
verses
are
stuffed
with
what
they
won't
forgive
us
Будто
сулят
за
мою
голову
им
золото
в
горстях
As
if
they
promise
gold
in
their
hands
for
my
head
На
охоте
суки,
я
как
будто
в
шоу
Холостяк
Bitches
are
on
the
hunt,
I'm
like
on
The
Bachelor
show
Те,
для
кого
был
недостаточно
хорош,
теперь
звонят
Those
for
whom
I
was
not
good
enough
are
now
calling
"Я
так
рада
за
тебя,
давай
увидимся
на
днях?"
"I'm
so
happy
for
you,
let's
see
each
other
one
of
these
days?"
Одна
решила
заглянуть
мне
в
сердце,
будто
в
гостях
One
decided
to
look
into
my
heart,
as
if
visiting
Но
там
зима,
закрой
дверь,
тебя
продует
сквозняк
But
it's
winter
there,
close
the
door,
you'll
catch
a
draft
Слухи
за
спиною
шелестят
- мышиная
возня
Rumors
rustle
behind
my
back
- mouse
fuss
Я
мимо
них
и
к
цели,
ведь
пока
мы
живы
- не
поздняк
I
pass
them
by
and
towards
the
goal,
because
while
we
are
alive
- it's
not
too
late
Когда
снова
в
тупике
я
жду
пока
даст
небо
знак
When
I'm
in
a
dead
end
again,
I
wait
for
the
sky
to
give
a
sign
Разговоры
с
богом
- был
той
ночью
у
него
в
гостях
Conversations
with
God
- I
was
his
guest
that
night
Больше
чем
музыка
- ставлю
рекорды
на
своих
костях
More
than
music
- I
set
records
on
my
bones
Не
сравнивай
меня
с
другими,
мы
в
разных
плоскостях
Don't
compare
me
to
others,
we
are
on
different
planes
Ба
умерла
- иди
на
сцену,
это
твоя
работа
Grandma
died
- go
on
stage,
this
is
your
job
Я
с
концерта
на
похоронах
- просят
Можно
фото?
I'm
from
a
concert
at
a
funeral
- they
ask
"Can
I
take
a
picture?"
Поджигаю
себя
на
глазах
у
зевак
I
set
myself
on
fire
in
front
of
onlookers
Я
не
чувствую
боли
ведь
в
сердце
зима
I
don't
feel
pain
because
there's
winter
in
my
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.