PLK - A l'envers - перевод текста песни на русский

A l'envers - PLKперевод на русский




A l'envers
Tu pensais nous la mettre à l'envers
Вы думали, что мы перевернули это с ног на голову
Ah bah nan
Ах ба нан
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent
Вы хотите избивать людей, которые выросли без денег
J'me lève avec la barre pour niquer l'monde (monde)
Я встаю с баром, чтобы трахнуть мир (мир)
Qui fait l'con? (qui?)
Кто ведет себя глупо? (ВОЗ?)
J'crois qu'ta go a kiffé l'blond
Я думаю, тебе понравилась блондинка
Elle est v'nue en showcase à Lille et Lyon (ouh, oui), eh-eh
Она пришла обнаженной на витрину в Лилле и Лионе (о, да), а-а
Deux chaises à rouler, trois-quatre talkie (bip)
Два катающихся кресла, три-четыре рации (звуковой сигнал)
Un ient-cli, audition, un croquis (c'ui-là)
Клиент-клиент, прослушивание, эскиз (этот)
Un petit qui aurait voulu plus croquer (unh)
Маленький, который хотел бы укусить больше (ага)
Qu'attendait l'moment pour t'escroquer (tah, tah, tah)
Какой момент ждал, чтобы обмануть тебя (та, та, та)
C'est toujours la même chanson: un tireur, une bécane, des vêtements sombres (rah)
Это всегда одна и та же песня: стрелок, велосипед, темная одежда (ра)
La mort ou les assises, des TN aux Asics
Смерть или присяжные, от TN до Asics
On revient aux basiques, on garde que les bons (ouh, oui)
Мы возвращаемся к основам, оставляем только хорошее (о, да)
Moments on faisait les cons (cons), quand la gardienne a pété les plombs (v'nez là)
Моменты, когда мы вели себя глупо (идиоты), когда няня выходила из себя черту)
Corps à corps, on v'nait toucher le front, mais bon de l'eau a coulé sous les ponts
Взявшись за руки, мы уже почти соприкоснулись фронтом, но вода утекла под мосты.
On s'voyait au Bayern ou à City
Мы виделись в Баварии или Сити.
Quand j'fumais dans la caisse à Sidy (fume)
Когда я курил в коробке Сиди (курю)
Gros freestyles, on parlait pas d'CD (grave)
Большие фристайлы, мы не говорили о компакт-дисках (серьёзно)
Défoncé comme Arsène ou Zigi
Высокий, как Арсен или Зиги
Tu parlais de la mettre à l'envers
Вы говорили о том, чтобы перевернуть его вверх дном
Ah bah nan
Ах ба нан
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent
Вы хотите избивать людей, которые выросли без денег
On m'a dit d'relâcher la pression
Мне сказали сбросить давление
Pas maintenant (nan)
Не сейчас (нет)
On fait l'même bruit, mais confond pas la balle réelle, la balle à blanc (ouh, oui)
Мы издаем один и тот же шум, но не путайте настоящую пулю и холостую пулю (о, да)
Tu pensais nous la mettre à l'envers
Вы думали, что мы перевернули это с ног на голову
Ah bah nan (paw)
Ах ба нан (лапа)
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent (brrr, tah, tah, tah)
Ты хочешь избивать людей, которые выросли без денег (бррр, тах, тах, тах)
On m'a dit d'relâcher la pression (unh, unh)
Мне сказали сбросить давление (ага, ага)
Pas maintenant (tah)
Не сейчас (тах)
On fait l'même bruit, mais confonds pas la balle réelle, la balle à blanc (vroum)
Мы издаем один и тот же шум, но не путайте настоящую пулю с холостой пулей (врум).
Ouais, même si j'la trompe, elle revient (hehe)
Да, даже если я ей изменяю, она возвращается (хе-хе)
Bon diner, bon verre de vin (tchin)
Хороший ужин, хороший бокал вина (чин)
J'reste dans sa tête comme mon dernier refrain (tu sais)
Я остаюсь в его голове, как мой последний рефрен (знаешь)
J'lui fais du mal et du bien
Я причиняю ему вред и пользу
En vrai, juste, ça dépend d'l'heure (paw, paw)
Правда, это просто зависит от времени (лапа, лапа)
J'ai quelques plaies dans l'cœur
У меня есть раны в сердце
Tout terrain comme Nissan Defender (vroum)
Вездеход как у Nissan Defender (врум)
J'prends mon et puis j'les laisse en pleurs (hehehe)
Я беру должное и оставляю их плакать (хе-хе-хе)
J'remonte le terrain balle au pied comme Andrès et j'envoie un caviar à Robert en pointe (ouh, oui)
Я выхожу на поле с мячом, как Андрес, и посылаю Роберту икру на пуантах (о, да)
J'les nique et j'mets la prod' enceinte
Я трахаю их и делаю продюсера беременным
J'négocie en anglais, en allemand, en zient (yes bébé)
Я веду переговоры на английском, немецком, зиенте (да, детка)
Gros, t'as pas la mentale, la pratique (unh)
Толстый, у тебя нет ни менталитета, ни практики (ага)
Les plus méchants sont très sympathiques
Самые плохие очень хороши
On vient pour tout racheter comme des Saouds
Мы приходим, чтобы выкупить все обратно, как Сауды.
Dans la boîte à gant: mon joujou métallique (pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah)
В бардачке: моя металлическая игрушка (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Tu veux rentrer dans ma vie, j'te ressors (sors)
Ты хочешь войти в мою жизнь, я тебя вытащу (уйди)
Nouvelle mixtape te resserre (tiens)
Новый микстейп затягивает (держись)
Seul Dieu qui connait nos sorts
Только Бог знает наши судьбы
Jugement dernier pour l'dessert
Последнее решение на десерт
Tu pensais nous la mettre à l'envers (ouh)
Вы думали, что мы перевернули все с ног на голову (ох)
Ah bah nan (nan)
Ах ба нан (нан)
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent
Вы хотите избивать людей, которые выросли без денег
On m'a dit d'relâcher la pression (piou, piou)
Мне сказали ослабить давление (пиу, пиу).
Pas maintenant
Не сейчас
On fait l'même bruit, mais confond pas la balle réelle, la balle à blanc (ouh, oui)
Мы издаем один и тот же шум, но не путайте настоящую пулю и холостую пулю (о, да)
Tu pensais nous la mettre à l'envers (nan, nan)
Вы думали, что мы перевернём всё с ног на голову (нет, нет)
Ah bah nan (paw)
Ах ба нан (лапа)
Tu veux mettre des coups d'vice à des gens qu'ont grandi sans argent
Вы хотите избивать людей, которые выросли без денег
On m'a dit d'relâcher la pression (pah, pah)
Мне сказали сбросить давление (тьфу, тьфу)
Pas maintenant (grah)
Не сейчас (гра)
On fait l'même bruit, mais confonds pas la balle réelle, la balle à blanc (vroum)
Мы издаем один и тот же шум, но не путайте настоящую пулю с холостой пулей (врум).





Авторы: Boumidjal, Holomob


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.