Cash - PLK перевод на немецкий

Cash

Ouais
Hey (hey)

Parle moi en cash, parle moi en vrai salaire (des euros, des dollars)
Pas de vos rappeurs qui signent contrats les fesses à l'air (c'est des bouffons, des connards)
Uniquement vers l'avant j'ai cassé la marche arrière (j'ai passé la une, la deux)
Le premier qui parle mal pour lui c'est la fin de carrière

Ouais, je fais comme si je savais pas pour voir jusqu'à où tu mens
Gros cardio j'arriverais en trottinant, encore si on me demande, c'est comment sur le continent?
Comme Dinos je suis distant ferme et taciturne
Ils faisaient les gros, en vrai ils sont pas si dur (ouais)
T'es pas à l'aise quand on t'enlève ta sécu, tu parlais fort au tel, tu t'es fais cassé le cul (ouuuh ouiiii)
Tu changes d'entourage, gros ton équipe t'a ché-la, ton ancienne racli enfaite c'était une chiennasse
Des mauvaises journées qui s'enchaînent, j'avoue c'est naze
On m'a dit dans la vie, tout s'écrit, rien ne s'éfface
Faire le bien, sa suffit par pour le paradis, moi j'en sais rien, mais c'est ce que papa m'a dit (ah bon?)
En vrai sa sert à rien d'avoir plein d'amis (ouais), c'est pour ca qu'ils mettent que deux places dans l'Ferrari

Quand on passe, ils font des messes basses
Comme des raclis, comme une ex tasse (ah oui)
Un petit appart et une caisse classe
Liasses couleur zinzin de l'espace (toutes les couleurs)
Quand on passe, ils font des messes basses
Comme des raclis, comme une ex tasse (ouais)
Un petit appart et une caisse classe (ouais, ouais, ouais, ouais)
Liasses couleur zinzin de l'espace (ouuuh ouiiii)

Parle moi en cash, parle moi en vrai salaire (des euros, des dollars)
Pas de vos rappeurs qui signent contrats, les fesses à l'air (c'est des bouffons, des connards)
Uniquement vers l'avant, j'ai cassé la marche arrière (j'ai passé la une, la deux)
Le premier qui parle mal, pour lui c'est la fin de carrière

Regard dans le vide, c'est la deuxième qui touche
Fixe la situation, personne qui bouge (non)
Sort ton oseille, ici personne qui louche
Tu fais beaucoup trop de bruit, avec ta toute petite bouche (ouais)
Nous on s'en bat les couilles, si ton gars te gâte (non)
Mental de viking comme à Cattégat
On sait s'adapter, on a le mode 4,4
À signer ton contrat, t'étais à quatre pattes (ouuuh ouiiii)
C'est des stagiaires qui nous font les gérants
3h du matin, sur le parking de géant
On peut se croiser sur un banc ou en GAV, mais demande pas la photo, ça c'est gênant, nan
Tous le monde veut du Rolex, du Gucci, du LV, c'est vos daronnes ou twitter qui vous ont élevé?
La moitié de ton salaire, dans une bouteille de Belvé' (ouais, ouais, ouais, ouais)
Quand on te dit la vérité, tu fais l'énervé

Quand on passe, ils font des messes basses
Comme des raclis, comme une ex tasse (ah oui)
Un petit appart et une caisse classe
Liasses couleur zinzin de l'espace (toutes les couleurs)
Quand on passe, ils font des messes basses
Comme des raclis, comme une ex tasse (ouais)
Un petit appart et une caisse classe (ouai, ouais, ouais, ouais)
Liasses couleur zinzin de l'espace (ouuuh ouiiii)

Parle moi en cash, parle moi en vrai salaire (des euros, des dollars)
Pas de vos rappeurs qui signent contrats, les fesses à l'air (c'est des bouffons, des connards)
Uniquement vers l'avant, j'ai cassé la marche arrière (j'ai passé la une, la deux)
Le premier qui parle mal, pour lui c'est la fin de carrière

Bargeld

Yeah
Hey (hey)

Sprich mit mir in Cash, sprich mit mir über echtes Gehalt (Euros, Dollars)
Nicht von euren Rappern, die Verträge mit nacktem Arsch unterschreiben (das sind Clowns, Arschlöcher)
Nur nach vorne, ich hab den Rückwärtsgang kaputt gemacht (hab den ersten, den zweiten eingelegt)
Der Erste, der schlecht redet, für den ist die Karriere vorbei

Yeah, ich tu so, als wüsst ich nichts, um zu sehen, wie weit du lügst
Gutes Cardio, ich komm im Trab an, immer noch, wenn man mich fragt, wie's auf dem Kontinent läuft?
Wie Dinos bin ich distanziert, standhaft und schweigsam
Sie haben auf dicke Hose gemacht, in Wahrheit sind sie nicht so hart (yeah)
Du fühlst dich nicht wohl, wenn man dir deine Security wegnimmt, hast am Telefon laut geredet, hast den Arsch versohlt bekommen (ouuuh jaaaaa)
Du wechselst dein Umfeld, Alter, dein Team hat dich fallen gelassen, deine alte Tussi war eigentlich eine Schlampe
Schlechte Tage reihen sich aneinander, ich geb's zu, das ist scheiße
Man hat mir gesagt, im Leben wird alles aufgeschrieben, nichts wird gelöscht
Gutes tun reicht nicht für das Paradies, ich weiß es nicht, aber das hat Papa mir gesagt (ach wirklich?)
Ehrlich gesagt bringt es nichts, viele Freunde zu haben (yeah), deshalb haben sie nur zwei Sitze im Ferrari

Wenn wir vorbeikommen, tuscheln sie
Wie Weiber, wie eine Ex-Tussi (ah ja)
Eine kleine Wohnung und eine edle Karre
Bündel in verrückten Farben aus dem All (alle Farben)
Wenn wir vorbeikommen, tuscheln sie
Wie Weiber, wie eine Ex-Tussi (yeah)
Eine kleine Wohnung und eine edle Karre (yeah, yeah, yeah, yeah)
Bündel in verrückten Farben aus dem All (ouuuh jaaaaa)

Sprich mit mir in Cash, sprich mit mir über echtes Gehalt (Euros, Dollars)
Nicht von euren Rappern, die Verträge mit nacktem Arsch unterschreiben (das sind Clowns, Arschlöcher)
Nur nach vorne, ich hab den Rückwärtsgang kaputt gemacht (hab den ersten, den zweiten eingelegt)
Der Erste, der schlecht redet, für den ist die Karriere vorbei

Blick ins Leere, es ist der Zweite, der trifft
Fixier die Situation, keiner bewegt sich (nein)
Hol deine Kohle raus, hier schielt keiner
Du machst viel zu viel Lärm mit deinem winzigen Mund (yeah)
Uns ist das scheißegal, ob dein Typ dich verwöhnt (nein)
Wikinger-Mentalität wie in Kattegat
Wir können uns anpassen, wir haben den Allrad-Modus
Als du deinen Vertrag unterschrieben hast, warst du auf allen Vieren (ouuuh jaaaaa)
Das sind Praktikanten, die für uns die Manager spielen
3 Uhr morgens, auf dem Parkplatz vom Géant [Supermarkt]
Man kann sich auf einer Bank oder im Polizeigewahrsam treffen, aber frag nicht nach einem Foto, das ist peinlich, ne
Jeder will Rolex, Gucci, LV, haben euch eure Mütter oder Twitter erzogen?
Die Hälfte deines Gehalts für eine Flasche Belvé' (yeah, yeah, yeah, yeah)
Wenn man dir die Wahrheit sagt, spielst du den Aufgebrachten

Wenn wir vorbeikommen, tuscheln sie
Wie Weiber, wie eine Ex-Tussi (ah ja)
Eine kleine Wohnung und eine edle Karre
Bündel in verrückten Farben aus dem All (alle Farben)
Wenn wir vorbeikommen, tuscheln sie
Wie Weiber, wie eine Ex-Tussi (yeah)
Eine kleine Wohnung und eine edle Karre (yeah, yeah, yeah, yeah)
Bündel in verrückten Farben aus dem All (ouuuh jaaaaa)

Sprich mit mir in Cash, sprich mit mir über echtes Gehalt (Euros, Dollars)
Nicht von euren Rappern, die Verträge mit nacktem Arsch unterschreiben (das sind Clowns, Arschlöcher)
Nur nach vorne, ich hab den Rückwärtsgang kaputt gemacht (hab den ersten, den zweiten eingelegt)
Der Erste, der schlecht redet, für den ist die Karriere vorbei