PLK - Décembre - перевод текста песни на русский

Décembre - PLKперевод на русский




Décembre
On n'a pas mal gratté, quand même (mmh, mmh)
В любом случае, мы много царапались (Ммм, ммм)
Ouais, mmh, hey
Да, мм, эй
Mehsah à la prod (Mehsah à la prod, Mehsah à la prod)
Mehsah для производства (Mehsah для производства, Mehsah для производства)
Y a des nouvelles qui donnent le sourire, d'autres qui créent des soupirs
Есть новости, которые вызывают улыбку, другие вызывают вздохи
Yeah, ouais
Ага-ага
Le P, le L, hein (ouais, ouais, ouais)
П, Л, да (да, да, да)
Y a des nouvelles qui donnent le sourire (han), d'autres qui créent des soupirs (eh)
Есть новости, которые вызывают улыбку (хан), другие вызывают вздохи (а)
J'sais qu'on finira peut-être fous, quand j'fume un joint, j'consume mes souvenirs
Я знаю, что мы можем сойти с ума, когда я курю косяк, я поглощаю свои воспоминания
J'arrive froid comme le mois d'décembre (froid), froid comme voir une descente
Я прибываю холодным, как декабрь (холодный), холодным, как вид спуска
On n'est rien, c'est Dieu qui décide d'la naissance jusqu'à tes cendres
Мы ничто, это Бог решает от рождения до твоего праха
Fais du cash, lève ton gros cul d'ton canapé, on t'appelle, tu veux pas rappeler
Заработай наличными, подними свою большую задницу с дивана, мы тебе позвоним, ты не хочешь перезванивать
Tu fais du bruit, t'sais pas rapper (hein)
Ты шумишь, ты не умеешь читать рэп (Хейн)
En boîte, t'es bon qu'à parader, t'faire inviter, t'aimes pas racker
В клубе ты умеешь только хвастаться, тебя приглашают, ты не любишь рэкет
Tu fais plus l'fou (eh, eh) dès qu'le mec est un tout petit peu trop baraqué (pah, pah, pah)
Ты больше не ведешь себя как сумасшедший (а, а), как только парень становится слишком мускулистым (тьфу, тьфу, тьфу)
J'connaissais mieux les cours du shit que les cours de mathématiques (ah)
Я знал уроки дерьма лучше, чем уроки математики (Ах)
Y a des folles qu'ont pas l'air folles (ouais), fais bellek tu mets ta bite
Есть сумасшедшие, которые не выглядят сумасшедшими (Да), будь осторожен, куда ты кладешь свой член
On reste solides avec ma clique, j'viens du 9-2 comme Lunatic (ouais)
Мы остаемся сильными с моей кликой, я родом из 9.2, как Лунатик (Да)
Comme Salif, emblématique (han), c'est notre banlieue qui est magique
Как Салиф: культовый (Хан), наши пригороды волшебны
Trop d'talents gâchés par la stup' (eh), l'école et ses instits'
Слишком много талантов потрачено впустую на наркотики (Эх), школу и ее учителей
Les condés qui nous insultent, depuis tits-pe, ça nous incite
Condés, которые оскорбляют нас, с детства нас поощряют
Allez, faut qu'j'me taise, après, ils m'font des soucis
Давай, я должен заткнуться, потом они меня беспокоят
Ils brisent des familles et au placard, ils fabriquent des suicides (nique ta mère)
Они разбивают семьи, а в шкафу фабрикуют самоубийства черту твою мать)
De Paname jusqu'à Varsovie (hein), papy, il s'était sauvé (ouais)
Из Панаме в Варшаву (ха), дедушка, он сбежал (да)
J'reviens pour faire des concerts, imagine, on touche des sommets
Я возвращаюсь на концерты, представьте, мы достигаем новых высот
J'écoutais Doc (han), MC Solaar (han), une patate, un petit coquard, un gros she-fla d'whisky-coca
Я слушал Дока (Хана), МС Солаара (Хана), картошку, маленькую кокарду, большую ши-фла виски-коки
J'vise le classique comme Big Poppa
Я стремлюсь к классике, такой как Big Poppa
Y a des nouvelles qui donnent le sourire, d'autres qui créent des soupirs
Есть новости, которые вызывают улыбку, другие вызывают вздохи
J'sais qu'on finira peut-être fous, quand j'fume un joint, j'consume mes souvenirs
Я знаю, что мы можем сойти с ума, когда я курю косяк, я поглощаю свои воспоминания
J'arrive froid comme le mois d'décembre (ouais, ouais), froid comme voir une descente (ouais, ouais, ouais)
Я прибываю холодным, как декабрь (Да, да), холодным, как видя спуск (Да, да, да)
On n'est rien, c'est Dieu qui décide d'la naissance jusqu'à tes cendres (ouais, ouais)
Мы ничто, это Бог решает от рождения до твоего праха (Да, да)
T'es trop curieux, tu veux savoir la vie qu'j'ai, j'suis pas Britney ou Bridget
Ты слишком любопытен, ты хочешь знать, какая у меня жизнь, я не Бритни или Бриджит
Pour l'instant, j'ai pas pris l'jet (oui), eh
Пока я не сел на самолет (да), а
Opportuniste, j'suis toujours sur l'bon pied
Оппортунист, я всегда на правой ноге
Une occasion, faut savoir la saisir, savoir la dompter (pah, pah, pah, pah, pah)
Возможность, вы должны знать, как ее использовать, знать, как ее приручить (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Parle un peu mal, j'vais faire du foot avec ta tête, j'coupe 600 eu' sur une plaquette
Говорите немного плохо, я буду играть в футбол с вашей головой, я нарезал шестьсот евро на вафле
Tu vends ta reum contre une Patek, moi, j'suis qu'un homme, j'demande pas d'aide
Вы продаете свой реум против Патека, я всего лишь мужчина, я не прошу помощи
Toujours du blé un peu d'té-cô, j'ai pas fait d'shtar, que du dépôt (unh)
Всегда пшеница немного сбоку, штара я не делала, только депозит (угу)
J'prends pas d'zipette, que du bédo, j'ai pas changé l'fusil d'épaule (nan, nan, nan, nan)
Я не беру молнии, только комиксы, я не менял наплечную винтовку (Нет, нан, нан, нан)
T'es trop curieux, tu veux savoir la vie qu'j'ai, j'suis pas Britney ou Bridget
Ты слишком любопытен, ты хочешь знать, какая у меня жизнь, я не Бритни или Бриджит
Pour l'instant, j'ai pas pris l'jet (nan), eh
Пока я не сел на самолет (нет), а
Opportuniste, j'suis toujours sur l'bon pied (eh, eh)
Оппортунист, я всегда на правой ноге (а, а)
Une occasion, faut savoir la saisir, savoir la dompter (oui)
Возможность, вы должны знать, как ее использовать, знать, как ее приручить (да)





Авторы: Mehsah, Plk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.