Périph - PLK перевод на русский

Périph

P.L
Ouais
(Ouh, oui), hey

Si t'es un mec du 9.2, tu faisais les boloss à la gare, tu prends tes cafés dans un bar
Nanterre, tu passais à la barre (pah, pah, pah, pah), ouais
Sur la balance, t'appuyais tard
Ça v'-esqui la stup' de Sceaux, s'tu les vois, c'est déjà trop tard (eh)
Si t'es un mec du 9.3, tu vi-ser', tu sors d'la teuf (ouais)
Toujours d'la cons', d'la ppe-f', tu manges un 129
Tribunal de Bobigny, t'as fini là-bas, mineur, capuché
Ça repasse devant la victime qui pleure (ouh oui)
Si t'es un mec du 9.4, forcément, t'as une chicha, la nuit
C'est tournoi FIFA, steak haché et pain pita (eh, eh)

Tu fais la bosse à Vitry, arracheur dе vitrine (pah, pah)
Tu traines avec Vicky, tu vеux les sous, la vie d'king (wouh)
Si t'es un mec du 9.5, forcément, t'as un compèt' (ouais)
Jamais tu refuses ta tête (nan), t'ouvres une pizza ou un grec
Si t'es un mec du 7.8, t'es nerveux, t'es sceptique
T'investis sur un petit qui sort un projet sept titres (pah, pah, pah)
Si t'es un boug du 9.1, tu prends la voiture ou l'train
Pour aller sur Paname, faire les sous dès l'matin

Ça volait des Saxo, si tu fais l'fou, ça t'saute (oui)
Mais si ton sin-c' vient d'Grigny, bah, bellek, ça t'sauve
Si t'es un mec du 7.7, la violence à l'excès
Tu joues au foot, bon niveau, mais t'as tout quitté, sec, sec
Si t'es un mec du 7.5, en banlieue, t'as sept sin-c' (Ouais)
QuI t'ramènent des affaires, t'as une arme, un extinct'

Tu sors à quelle porte du périph'? (Hein?)
Fuck la garde à v', la vérif' (Fuck)
J'emmerde l'OPJ, le shérif
Les balances, faut les barrer
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh, oui)

Tu sors à quelle porte du périph'? (Pah, pah)
Fuck la garde à v', la vérif' (pah, pah, pah)
J'emmerde l'OPJ, le shérif (pah, pah, pah, Paname)
Les balances, faut les barrer (oui)
Banlieue bien préparée

Y a que des fous, que des tarés (ouh oui)
Tu sors à quelle porte du périph'?
Fuck la garde à v', la vérif'
J'emmerde l'OPJ, le shérif (Paname)
Les balances, faut les barrer (ouh)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés

Si t'es une go' du 9.2, que tu snappes en Smart (haha)
Indépendante, qui dit à sa pote "Viens, on s'barre"
Le week-end, qui sort dans les carrés V.I.P
Qu'à sa pote bourrée qu'a dit la vérité (sérieux)
Si t'es une go' du 9.3, t'as un frère au shtar (ouais)
T'as jeté ton mec, c'tait un vrai clochard (ouais, ouais, ouais)
Tu bosses pour la mif', tu portes le dossard
Toi, tu veux un fils, tu veux un vrai laud-sa (ouh oui)
Si t'es une go du 9.4, toi, tu bosses pour la jeunesse (pah)
Cent heures dans la semaine, toujours calme et sereine (Hein)

Si t'es une go' du 9.5, forcément, t'as la mental' (ouais)
T'as eu l'permis à dix-huit ans, tu bombardes, tu roules en balle
Si t'es une go' du 7.8, t'es connue dans l'secteur (ah)
Grosse famille qui fait venir plusieurs fois l'inspecteur
Ton daron, c'est une galère (hein), ton frère, c'est une galère (hein)
Combien d'fois, on t'a appelé, on t'a dit d'planquer les affaires? (Haha, haha)
Si t'es une go' du 9.1, l'été, tu l'passes à Benidorm (dorm)
Avec toutes tes pines-co pendant qu'ton mec, il dort
Si t'es une go' du 7.7, t'as monté ton petit salon (hein)
Esthétique, manucure, tous les jours t'es en talons (ouais)

Si t'es un go' du 7.5, le week-end, tu traines à l'Arc
La semaine, t'es en cours, tu continues, tu fais la fac'
Ta meilleure pote, elle est connue (hein)
Tu grandis, t'évolues (hein)
Tu veux des likes (hein), des abonnés (hein)
Un manager (hein) et une commu' (hein, hein, hein)

Tu sors à quelle porte du périph'? (Hein?)
Fuck la garde à v', la vérif' (fuck)
J'emmerde l'OPJ, le shérif
Les balances, faut les barrer
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh, oui)

Tu sors à quelle porte du périph'? (Pah, pah)
Fuck la garde à v', la vérif' (pah, pah, pah)
J'emmerde l'OPJ, le shérif (pah, pah, pah, Paname)
Les balances, faut les barrer (oui)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés (ouh oui)

Tu sors à quelle porte du périph'?
Fuck la garde à v', la vérif'
J'emmerde l'OPJ, le shérif (Paname)
Les balances, faut les barrer (puh)
Banlieue bien préparée
Y a que des fous, que des tarés

Eh, eh

Окружная дорога

P.L
Ага
(Ох, да), эй

Если ты из 9.2, красотка, ты строила из себя крутую на вокзале, пила кофе в баре
Нантер, ты представала перед судом (пах, пах, пах, пах), ага
На весах ты задерживалась допоздна
Это везли дурь из Со, если ты их увидишь, будет уже слишком поздно (э)
Если ты из 9.3, ты целишься, выходишь из тусовки (ага)
Всегда с травкой, с бабками, ты ешь 129
Суд Бобиньи, ты закончила там, несовершеннолетняя, в капюшоне
Снова проходишь перед плачущей жертвой (ох, да)
Если ты из 9.4, конечно, у тебя есть кальян, ночью
Это турнир по FIFA, рубленый стейк и пита (э, э)

Ты работаешь в Витри, выбиваешь витрины (пах, пах)
Ты тусуешься с Вики, хочешь денег, королевской жизни (вух)
Если ты из 9.5, конечно, у тебя есть конкуренция (ага)
Никогда не отказываешься от своей доли (нет), открываешь пиццерию или греческий ресторан
Если ты из 7.8, ты нервная, ты скептичная
Ты вкладываешься в мелкого, который выпускает проект из семи треков (пах, пах, пах)
Если ты из 9.1, ты садишься в машину или поезд
Чтобы поехать в Париж, зарабатывать деньги с утра

Они угоняли Saxo, если будешь выпендриваться, тебя вырубят (да)
Но если твой кореш из Гриньи, ну, будь осторожна, он тебя спасет
Если ты из 7.7, насилие до предела
Ты играешь в футбол, хороший уровень, но ты все бросила, быстро, быстро
Если ты из 7.5, в пригороде у тебя семь корешей (ага)
Которые приносят тебе дела, у тебя есть оружие, огнетушитель

С какой ты съезда с окружной? (А?)
К черту предварительное заключение, проверку (к черту)
Пошел к черту, следователь, шериф
Стукачей нужно вычеркивать
Пригород хорошо подготовлен
Тут только психов, только отморозков (ох, да)

С какой ты съезда с окружной? (Пах, пах)
К черту предварительное заключение, проверку (пах, пах, пах)
Пошел к черту, следователь, шериф (пах, пах, пах, Париж)
Стукачей нужно вычеркивать (да)
Пригород хорошо подготовлен

Тут только психов, только отморозков (ох, да)
С какой ты съезда с окружной?
К черту предварительное заключение, проверку
Пошел к черту, следователь, шериф (Париж)
Стукачей нужно вычеркивать (ох)
Пригород хорошо подготовлен
Тут только психов, только отморозков

Если ты девчонка из 9.2, которая снимает сторис в Smart (хаха)
Независимая, которая говорит своей подруге: "Пошли, сваливаем"
Выходные, которые проводит в VIP-зонах
Которая своей пьяной подруге рассказала правду (серьезно)
Если ты девчонка из 9.3, у тебя брат в тюрьме (ага)
Ты бросила своего парня, он был настоящим бомжом (ага, ага, ага)
Ты работаешь на семью, ты носишь номер
Ты хочешь сына, ты хочешь настоящего красавчика (ох, да)
Если ты девчонка из 9.4, ты работаешь с молодежью (пах)
Сто часов в неделю, всегда спокойная и безмятежная (а?)

Если ты девчонка из 9.5, конечно, у тебя есть характер (ага)
Ты получила права в восемнадцать, ты гоняешь, ты летаешь
Если ты девчонка из 7.8, ты известна в районе (а)
Большая семья, которая несколько раз вызывала инспектора
Твой отец - это проблема (а?), твой брат - это проблема (а?)
Сколько раз тебе звонили, говорили спрятать вещи? (Хаха, хаха)
Если ты девчонка из 9.1, лето ты проводишь в Бенидорме (дорм)
Со всеми своими подружками, пока твой парень спит
Если ты девчонка из 7.7, ты открыла свой маленький салон (а?)
Эстетика, маникюр, каждый день ты на каблуках (ага)

Если ты девчонка из 7.5, по выходным ты тусуешься в Арке
На неделе ты учишься, ты продолжаешь, ты учишься в универе
Твоя лучшая подруга, она известна (а?)
Ты растешь, ты развиваешься (а?)
Ты хочешь лайков (а?), подписчиков (а?)
Менеджера (а?) и сообщество (а?, а?, а?)

С какой ты съезда с окружной? (А?)
К черту предварительное заключение, проверку (к черту)
Пошел к черту, следователь, шериф
Стукачей нужно вычеркивать
Пригород хорошо подготовлен
Тут только психов, только отморозков (ох, да)

С какой ты съезда с окружной? (Пах, пах)
К черту предварительное заключение, проверку (пах, пах, пах)
Пошел к черту, следователь, шериф (пах, пах, пах, Париж)
Стукачей нужно вычеркивать (да)
Пригород хорошо подготовлен
Тут только психов, только отморозков (ох да)

С какой ты съезда с окружной?
К черту предварительное заключение, проверку
Пошел к черту, следователь, шериф (Париж)
Стукачей нужно вычеркивать (пух)
Пригород хорошо подготовлен
Тут только психов, только отморозков

Э, э