10 minutes - Dinos , PLK перевод на немецкий

10 minutes

Tu peux perdre des années en moins d'dix minutes
Évoluer et croire que tu diminues

Dinos, on part sur quel thème?
Même avec d'l'argent c'est pas sûr qu'elle t'aime
On peut parler des p'tits d'la tess
Des biffs à s'faire, ou d'63 S
Ou alors des marques et des putes qu'on baise
Du doute, d'la haine, et des p'tits complexes
Non pas d'couplet sombre, ma daronne écoute mes sons, elle met que des coups d'pression
Même la mienne, elle entend mes paroles à choc, quand j'parle de shit et de chattes (shit et de chattes)
Ouais pas du chic et des chants
J'repars tirer des chèques
En bas ça vend d'l'héro', belek au Dacia Sandero
L'OPJ ressemble à Jean Reno, j'espère qu'il finira encorsé gros

Tu peux perdre des années en moins d'dix minutes (han)
Évoluer et croire que tu diminues (han)
Dommage qu'on puisse pas ach'ter l'temps
J'aurais sûrement refait au moins dix-milles trucs
J'me suis perdu dans mes pensées
J'pars en lambeaux comme la beuh
Pour faire l'argent j'peux être seul-tout
Pour faire la guerre faut être deux
Tu peux perdre des années en moins d'dix minutes (han)
Évoluer et croire que tu diminues (han)
Dommage qu'on puisse pas ach'ter l'temps
J'aurais sûrement refait au moins dix-milles trucs
J'me suis perdu dans mes pensées
J'pars en lambeaux comme la beuh
Pour faire l'argent j'peux être seul-tout
Pour faire la guerre faut être deux

J'ai la main droite sur le klaxon (klaxon)
J'ai les illets-bi dans le paxon (paxon)
Payer moins d'taxes en s'pacsant
Sur qu'on flex comme accent circonflexe
Soit sur qu'on texte des p'tites découpes, toutes après une p'tite écoute
Qu'c'est nul même si c'est cool
Qu'c'est vide même si c'est full
Qu'c'est simple même si c'est fou
Et puis c'est tout, un p'tit zedou dans la poche du p'tit Seydou, c'est plus grave qu'un pointeur
En France, justice sous psychotiques, mieux vaut un opps qu'un hypocrite
Bah ouais, mon gros, j'suis ccor-d'a
J'ai la haine sa mère, ça sort pas
Si tu déranges trop, montes sur tes grands ch'vaux, ils t'effaceront avec un scandale

Tu peux perdre des années en moins d'dix minutes
Évoluer et croire que tu diminues
J'me suis perdu dans mes pensées
J'pars en lambeaux comme la beuh, eh (han)

Tu peux perdre des années en moins d'dix minutes (han)
Évoluer et croire que tu diminues (han)
Dommage qu'on puisse pas ach'ter l'temps
J'aurais sûrement refait au moins dix-milles trucs
J'me suis perdu dans mes pensées
J'pars en lambeaux comme la beuh
Pour faire l'argent j'peux être seul-tout
Pour faire la guerre faut être deux (han, han, han, han)

10 Minuten

Du kannst Jahre verlieren in weniger als zehn Minuten
Dich entwickeln und glauben, dass du schrumpfst

Dinos, welches Thema gehen wir an?
Selbst mit Geld ist nicht sicher, dass sie dich liebt
Wir können über die Kids aus dem Viertel reden
Von der Kohle, die zu machen ist, oder vom 63 S
Oder von Marken und den Nutten, die wir ficken
Vom Zweifel, vom Hass und von kleinen Komplexen
Nein, keine düstere Strophe, meine Mutter hört meine Songs, sie macht nur Druck
Selbst meine, sie hört meine schockierenden Worte, wenn ich von Shit und Fotzen rede (Shit und Fotzen)
Ja, nicht von Schickem und Gesängen
Ich zieh wieder los, um Schecks zu holen
Unten wird Hero verkauft, pass auf den Dacia Sandero auf
Der Kripobeamte sieht aus wie Jean Reno, ich hoffe, er endet im Korsett, Dicker

Du kannst Jahre verlieren in weniger als zehn Minuten (han)
Dich entwickeln und glauben, dass du schrumpfst (han)
Schade, dass man Zeit nicht kaufen kann
Ich hätte sicher mindestens zehntausend Dinge neu gemacht
Ich hab mich in meinen Gedanken verloren
Ich zerfalle in Fetzen wie das Gras
Um Geld zu machen, kann ich ganz allein sein
Um Krieg zu führen, braucht es zwei
Du kannst Jahre verlieren in weniger als zehn Minuten (han)
Dich entwickeln und glauben, dass du schrumpfst (han)
Schade, dass man Zeit nicht kaufen kann
Ich hätte sicher mindestens zehntausend Dinge neu gemacht
Ich hab mich in meinen Gedanken verloren
Ich zerfalle in Fetzen wie das Gras
Um Geld zu machen, kann ich ganz allein sein
Um Krieg zu führen, braucht es zwei

Ich hab die rechte Hand auf der Hupe (Hupe)
Ich hab die Scheine im Bündel (Bündel)
Weniger Steuern zahlen, indem man sich verpartnert
Sicher, wir flexen wie ein Accent Circonflexe
Sei sicher, wir texten kleinen Schnitten, alle nach kurzem Reinhören
Dass es scheiße ist, auch wenn es cool ist
Dass es leer ist, auch wenn es voll ist
Dass es einfach ist, auch wenn es verrückt ist
Und das ist alles, ein kleiner Zwölfer in der Tasche vom kleinen Seydou, das ist schlimmer als ein Pädophiler
In Frankreich steht die Justiz unter Psychopharmaka, besser ein Feind als ein Heuchler
Ja klar, mein Dicker, ich bin einverstanden
Ich hab so einen Hass, verdammt, er kommt nicht raus
Wenn du zu sehr störst, steig auf dein hohes Ross, sie werden dich mit einem Skandal auslöschen

Du kannst Jahre verlieren in weniger als zehn Minuten
Dich entwickeln und glauben, dass du schrumpfst
Ich hab mich in meinen Gedanken verloren
Ich zerfalle in Fetzen wie das Gras, eh (han)

Du kannst Jahre verlieren in weniger als zehn Minuten (han)
Dich entwickeln und glauben, dass du schrumpfst (han)
Schade, dass man Zeit nicht kaufen kann
Ich hätte sicher mindestens zehntausend Dinge neu gemacht
Ich hab mich in meinen Gedanken verloren
Ich zerfalle in Fetzen wie das Gras
Um Geld zu machen, kann ich ganz allein sein
Um Krieg zu führen, braucht es zwei (han, han, han, han)