Faut pas - PLK , Jul перевод на немецкий

Faut pas

Aïe, aïe, aïe-yah-aïe-yah, aïe (Boumi)
(You know I don't like to do this) Aïe-yah-aïe-yah
Aïe, aïe, aïe-yah-aïe-yah, aïe, aïe, ah

J'ai la tête pleine (j'ai la tête pleine)
Laissez-moi seul
Plein de problèmes (plein de problèmes)
Ils m'connaissent pas, ils m'en veulent
Qu'ils viennent voir c'que je vis (c'que je vis)
Épreuve sur épreuve
En c'moment, Marseille, c'est triste, y a que les balles qui pleuvent

J'crois que j'vais mettre khapta ce soir
Sur TP, j'ai les nerfs (ça fait que me décevoir)
On m'regarde pas pour moi, on m'regarde parce que j'vends des disques
Rien qu'elle me rend fou, j'lui dis qu'j'suis au stud'
Elle croit que j'la disquette (j'la disquette, yeah, yeah)

Faut pas (faut pas, ah, ah)
Me dire: "T'es mon ami" si tu m'aimes pas (si tu m'aimes pas, ah, ah)
T'es plein de "Je passe après", mais, tu viens pas (mais, tu viens pas, ah, ah)
J't'ai fait du bien et tu t'en souviens pas

J'ai tourné solo dans la ville, j'ai pas bougé d'l'été
J'ai raconté deux, trois galères à des tres-trai, ces bâtards ont tout répété
J'me pose des questions (maman)
Solo, à la maison (ah-ah)
Maman avait raison, les amis ça change comme les saisons (ah-ah)

Ouais, j'suis à-l comme le père de Malcolm (De-Dewey)
Solidaire, comme un frère des Daltons
Cette année, j'ai pas sorti d'albums, j'ai fait plein d'sons
Mais j'ai tout gardé pour ma pomme (donc j'souris)
Faire le mal ou l'bien, c'est un gros dilemme
21 l'opinel, masqué comme Osimhen
Le poto, il va tout payer d'sa poche
Il a cru voir les schmitts, il a jeté la sacoche

Ambitieux comme Barksdale, il m'faut des parcelles
Des rivières, des passerelles (des rivières, des passerelles)
Toi t'es fade, comme un plat qui a pas d'sel
Un rappeur qui a pas d'scènes, un vendeur qui a pas de 'seille
Tu fais l'menteur, tu dis qu'j'suis la mifa, dans la vie
Y a des choses qu'on sait et qu'on ne dit pas (hein)
On s'connait depuis les crampons Kipsta, tu m'fais le jaloux
Le haineux, dis-moi c'qui y a

J'fais que d'penser
J'ai fumé la beuh toute verte, le sang (j'suis défoncé)
J'attends plus d'tes nouvelles, le train fait qu'avancer
Sur le son d'la Kalash, le diable fait que danser (tah-tah-tah-tah)

Faut pas (faut pas, ah, ah)
Me dire: "T'es mon ami" si tu m'aimes pas (si tu m'aimes pas, ah, ah)
Tu es plein de "Je passe après", mais, tu viens pas (mais, tu viens pas, ah, ah)
J't'ai fait du bien et tu t'en souviens pas

J'ai tourné solo dans la ville, j'ai pas bougé d'l'été
J'ai raconté deux, trois galères à des tres-trai, ces bâtards ont tout répété
J'me pose des questions (maman)
Solo, à la maison (ah-ah)
Maman avait raison, les amis, ça change comme les saisons

Solltest nicht

Aïe, aïe, aïe-yah-aïe-yah, aïe (Boumi)
(Du weißt, ich mache das nicht gern) Aïe-yah-aïe-yah
Aïe, aïe, aïe-yah-aïe-yah, aïe, aïe, ah

Mein Kopf ist voll (mein Kopf ist voll)
Lasst mich allein
Voller Probleme (voller Probleme)
Sie kennen mich nicht, sie sind sauer auf mich
Sollen sie doch sehen, was ich durchmache (was ich durchmache)
Prüfung nach Prüfung
Im Moment ist Marseille traurig, es regnen nur Kugeln

Ich glaub', ich werd' heute Abend dicht
Am Handy, ich hab' die Nerven blank (es enttäuscht mich nur)
Man sieht mich nicht meinetwegen, man sieht mich, weil ich Platten verkaufe
Sie macht mich nur verrückt, ich sag' ihr, ich bin im Studio
Sie glaubt, ich lüg' sie an (ich lüg' sie an, yeah, yeah)

Solltest nicht (solltest nicht, ah, ah)
Mir sagen: "Du bist mein Freund", wenn du mich nicht magst (wenn du mich nicht magst, ah, ah)
Du sagst immer "Ich komm' später vorbei", aber du kommst nicht (aber du kommst nicht, ah, ah)
Ich hab' dir Gutes getan und du erinnerst dich nicht daran

Ich bin allein durch die Stadt gefahren, war den ganzen Sommer hier
Ich hab' Verrätern zwei, drei Probleme erzählt, diese Bastarde haben alles weitergesagt
Ich stell' mir Fragen (Mama)
Allein, zu Hause (ah-ah)
Mama hatte Recht, Freunde ändern sich wie die Jahreszeiten (ah-ah)

Yeah, ich bin locker wie Malcolms Vater (De-Dewey)
Solidarisch, wie ein Dalton-Bruder
Dieses Jahr hab' ich keine Alben rausgebracht, hab' viele Songs gemacht
Aber ich hab' alles für mich behalten (also lächle ich)
Böses oder Gutes tun, das ist ein großes Dilemma
21 das Opinel, maskiert wie Osimhen
Der Kumpel, er wird alles aus eigener Tasche zahlen
Er dachte, er sieht die Bullen, er hat die Tasche weggeworfen

Ehrgeizig wie Barksdale, ich brauche Grundstücke
Flüsse, Brücken (Flüsse, Brücken)
Du bist fade, wie ein Gericht ohne Salz
Ein Rapper ohne Auftritte, ein Verkäufer ohne Geld
Du spielst den Lügner, sagst, ich bin Familie, im Leben
Gibt es Dinge, die man weiß und nicht sagt (hein)
Wir kennen uns seit den Kipsta-Stollen, du machst auf eifersüchtig
Der Hasser, sag mir, was los ist

Ich denke nur nach
Ich hab' das ganz grüne Gras geraucht, Bruder (ich bin drauf)
Ich warte nicht mehr auf Nachrichten von dir, der Zug fährt immer weiter
Zum Klang der Kalasch tanzt der Teufel nur (tah-tah-tah-tah)

Solltest nicht (solltest nicht, ah, ah)
Mir sagen: "Du bist mein Freund", wenn du mich nicht magst (wenn du mich nicht magst, ah, ah)
Du sagst immer "Ich komm' später vorbei", aber du kommst nicht (aber du kommst nicht, ah, ah)
Ich hab' dir Gutes getan und du erinnerst dich nicht daran

Ich bin allein durch die Stadt gefahren, war den ganzen Sommer hier
Ich hab' Verrätern zwei, drei Probleme erzählt, diese Bastarde haben alles weitergesagt
Ich stell' mir Fragen (Mama)
Allein, zu Hause (ah-ah)
Mama hatte Recht, Freunde ändern sich wie die Jahreszeiten