PLK feat. TIF - La nuit - перевод текста песни на русский

La nuit - TIF , PLK перевод на русский




La nuit
Boumi'
Буми'
Ouais, j'ai dit ça
Да, я сказал это
J'ai ravalé mon seum
Я проглотил свой сым
J'le mélange à l'Absolut
Я смешиваю его с Абсолютом.
Oh-oh-oh-oh
Ой ой ой ой
Quelques pépins dans ma tête
Какие-то глюки в голове
J'ai trouvé quelques copains dans ma quête
Я нашел друзей в своих поисках
Vodka, des mélanges bizarres dans mon cup
Водка, странные смеси в моей чашке.
J'ai remis toute ma ce-for dans la 'tape, ouais
Я положил все свои вещи обратно на кассету, да.
Si Dieu veut, on ira au top
Если Бог захочет, мы пойдем на вершину
S'il veut pas, on restera au tieks
Если он не захочет, мы останемся в тиках
Tu nous négligeais fort à l'époque, aujourd'hui de l'épaule tu veux faire le check
Ты тогда много пренебрегал нами, сегодня с плеча ты хочешь сделать проверку
Mais j'ai bonne mémoire, j'me souviens d'toi (j'me souviens d'toi)
Но у меня хорошая память, я тебя помню тебя помню)
Tu croyais pas en nous, gros, souviens-toi (gros, souviens-toi)
Ты не верил в нас, большой парень, помни (большой парень, помни)
Une équipe soudée dans les délits
Единая команда в преступлениях
Moi, déter' j'ai tout créé d'mes dix doigts
Я, сдержу', я создал все своими десятью пальцами
Solitaire, ça m'fait ni chaud ni froid
Одиночество, мне от этого ни жарко, ни холодно
Que tu partes, que tu n'm'applaudisses pas
Что ты уходишь, что ты не аплодируешь мне
Une liasse épaisse pour assurer ma descendance
Толстый сверток, чтобы обеспечить моих потомков
Une baraque, un jardin, une dépendance
Хижина, огород, хозяйственная постройка
Mais mes freins, ils aimeraient bien desserrer
Но мои тормоза они хотели бы отпустить
J'sais même pas pourquoi encore j'reste en France
Я даже не знаю, почему я до сих пор остаюсь во Франции.
J'rêve plus la nuit
мне больше не снятся сны по ночам
Cette vie ne permet plus de trêve (oui)
Эта жизнь больше не допускает перемирия (да)
Insomniaque, je n'fais plus de rêve
Бессонница, у меня больше нет снов
J't'ai donné tout ce qu'il me reste
Я дал тебе все, что у меня осталось
Donc, je ne rêve plus la nuit
Так что я больше не мечтаю по ночам
Fumer de la laitue me calme (oui)
Курение салата меня успокаивает (да)
J'en allume un et j'm'en vais près des nuages
Я зажигаю одну и подхожу к облакам
Silencieux, le vécu te parle (pah-pah-pah-pah)
Молчи, опыт говорит с тобой (тьфу-тьфу-тьфу-тьфу)
M'en rappelle, j'étais solo (han, han)
Помните, я был один (Хан, Хан)
J'ai ravalé mon seum (han, han)
Я проглотил свой сым (хан, хан)
J'le mélange à l'Absolut (oui, oui)
Я смешиваю его с Абсолютом (да, да)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (oui, oui)
Когда ненависть возрастает, я уменьшаю громкость (да, да)
j'taffe, on s'parle après
Я там работаю, потом поговорим
J'bosse mon karaté
Я занимаюсь каратэ
J'cherche cette solut'
Я ищу это решение
Même dans mes rêves, elle m'pollue
Даже во сне это меня оскверняет.
J'dors plus la nuit, je rode, je fume, je vide la bouteille
Я больше не сплю по ночам, брожу, курю, опорожняю бутылку
Je ne veux plus tisser de lien
Я больше не хочу устанавливать связь
En c'moment j'suis d'humeur Sasuke
Сейчас я в настроении, Саске.
Et peut-être que j't'oublierais demain, pour l'instant y a ce manque à toute heure
И, возможно, я забуду тебя завтра, потому что сейчас этого не хватает во все часы
Et je sais qu'on n'emporte rien, j'compte pas passer ma vie à looter
И я знаю, что мы ничего не берем, я не планирую тратить свою жизнь на грабежи.
J'arrive en France, j'vois, c'est fermé l'accueil
Я приезжаю во Францию и вижу, что стойка регистрации закрыта.
Le cœur est rempli, mais vierge est la feuille
Сердце полно, но лист пуст
C'est l'taf qui parle, igo (igo)
Это работа говорит, да (да)
Autrement dit, faut fermer sa gueule
Другими словами, вам придется закрыть рот.
Je l'ai ouverte que devant le mic'
Я открывал его только перед микрофоном
Que de bien devant le mal (devant le mal)
Какое добро перед лицом зла (перед лицом зла)
Offrir luxe, Audemars, hauteur de plafond avant l'au-delà
Предложение роскоши, Audemars, высота потолка до запредельного уровня
J'm'en rappelle, j'étais solo (han, han)
Я помню, я был один (Хан, Хан)
J'ai ravalé mon seum (han, han)
Я проглотил свой сым (хан, хан)
J'le mélange à l'Absolut (han, han, han)
Я смешиваю его с Абсолютом (хан, хан, хан)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (han, han)
Когда ненависть возрастает, я уменьшаю громкость (хан, хан)
j'taffe, on s'parle après
Я там работаю, потом поговорим
J'bosse mon karaté
Я занимаюсь каратэ
J'cherche cette solut'
Я ищу это решение
Même dans mes rêves, elle m'pollue
Даже во сне это меня оскверняет.
J'rêve plus la nuit
мне больше не снятся сны по ночам
Cette vie ne permet plus de trêve (oui)
Эта жизнь больше не допускает перемирия (да)
Insomniaque, je n'fais plus de rêve
Бессонница, у меня больше нет снов
J't'ai donné tout ce qu'il me reste
Я дал тебе все, что у меня осталось
Donc, je ne rêve plus la nuit
Так что я больше не мечтаю по ночам
Fumer de la laitue me calme (oui)
Курение салата меня успокаивает (да)
J'en allume un et j'm'en vais près des nuages
Я зажигаю одну и подхожу к облакам
Silencieux, le vécu te parle (pah-pah-pah-pah)
Молчи, опыт говорит с тобой (тьфу-тьфу-тьфу-тьфу)
J'm'en rappelle, j'étais solo (han, han)
Я помню, я был один (Хан, Хан)
J'ai ravalé mon seum (han, han)
Я проглотил свой сым (хан, хан)
J'le mélange à l'Absolut (han, han, han)
Я смешиваю его с Абсолютом (хан, хан, хан)
Quand monte la haine, j'baisse l'volume (han, han)
Когда ненависть возрастает, я уменьшаю громкость (хан, хан)
j'taffe, on s'parle après
Я там работаю, потом поговорим
J'bosse mon karaté
Я занимаюсь каратэ
J'cherche cette solut'
Я ищу это решение
Même dans mes rêves, elle m'pollue (han, han, han)
Даже во сне она меня оскверняет (хан, хан, хан)





Авторы: Mathieu Claude Daniel Pruski, Konde Soriba, Toufik Bouhraoua

PLK feat. TIF - Chambre 140 (Part.1)
Альбом
Chambre 140 (Part.1)
дата релиза
19-01-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.