PLK feat. Krisy - Skuu (feat. Krisy) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PLK feat. Krisy - Skuu (feat. Krisy)




Skuu (feat. Krisy)
Skuu (feat. Krisy)
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)
J'ai zoné dans beaucoup de quartiers sensibles
I've hung around a lot of rough neighborhoods
Des personnes comme voitures sans sigle
People like unmarked cars
Et comme téléphone sans SIM ou un assassin sans cible
And like a phone without a SIM or an assassin without a target
Tu vas vite dégager comme Baret sur le rain-té
You gonna leave quickly like Baret on the rainy day
4x4 full option vitre teintées
4x4 full option tinted windows
J'suis avec l'équipe on est émechés
I'm with the team, we're tipsy
On grille les feus il faut s'dépecher
We run the lights gotta hurry
Chez nous on s'flash pas d'siro
At home we don't flash syrup
Après 23h on est plus mimi
After 11 p.m. we're not cute anymore
Le terrain c'est pas San Siro
The field is not San Siro
Le guetteur c'est pas Maldini
The lookout is not Maldini
Je vais leur rendre la monnaie de la pièce
I'll give them back the change
Y'a que le shit qui m'apaise
Only the shit calms me down
J'suis choquant comme un coup d'tazer
I'm shocking like a taser shot
C'est pas des punchlines c'est des coups d'(?)
These aren't punchlines, these are shots of (?)
Vous êtes pas d'dans gros ça fait flipper (piu piu)
You're not in it, man, it makes you flip (pew pew)
La concu RIP
The RIP competition
Meilleur que toi tu peux vérifier
Better than you, you can check
Miskine je plains tous tes héritiers
Poor thing, I pity all your heirs
Tes couplets sont trop longs comme un lundi aprem
Your verses are too long like a Monday afternoon
Tu dis qu'tu va nous faire, fais-le!
You say you're going to do us, do it!
Pendant que nos clips passent à la télé
While our clips are on TV
Tu gueule sur ton pote (QUOI) pourtant (?)
You're yelling at your friend (WHAT) yet (?)
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)
J'ai fait des dégats dans plusieurs parties du globe
I've done damage in several parts of the globe
Fuck up on rentre jamais on toque
Fucked up, we never come back, we knock
Des rimes j'en ai en paquets en tonne
Rhymes I have in packs in tons
Pour quelques dizaines d'euros j't'en donne
For a few tens of euros I'll give you some
Ah le jean est tarmanisé
Ah the jeans are messed up
Le crime est organisé
The crime is organized
Les gars ce soir je vais m'amuser
Guys tonight I'm gonna have fun
J'suis avec ma bitch lumière tamisée
I'm with my bitch, dim lights
Fuck toi le panama n'a besoin d'personne
Fuck you panama doesn't need anyone
On s'est fait seuls maintenant l'heure sonne
We did it alone now the hour has come
Quand il rape, ça l'harcèle
When it rapes, it harasses her
J'suis dans l'club comme Nicki Larson
I'm in the club like Nicky Larson
Je n'ai pas vu des rappeurs aussi deter que nous ça fait une date
I haven't seen rappers as deter as us that's a date
Quand je la ken elle me récite mes textes par cœur
When I fuck her she recites my lyrics by heart
Ils prennent des avances de la valeur d'un clio IV
They take advances worth a clio IV
Et derrière font les gros (?) putain ils ont pas peur!
And behind they act big (?) damn they're not afraid!
J'ai toujours voulu faire le tour de planète (QUOI)
I've always wanted to travel the world (WHAT)
En (?) le rap avec ma palette
In (?) rap with my palette
Ils veulent faire les gros mais (?) des cannettes
They wanna act big but (?) cans
Nan les gars sont pas nets
Nah the guys are not clean
Pas le temps pour tes paroles en l'air moi j'économise pour le dernier (?)
No time for your empty words, I'm saving for the last (?)
PMC font les bonhommes après 48h de garde à vue ils chantent comme Louisi DL5
PMC act tough after 48 hours in custody they sing like Louisi DL5
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)
Skuu skuu (skuuu)
Skuu skuu (skuuu)
Skuu skuu (skuuu)
Skuu skuu (skuuu)
Skuu skuu (skuuu)
Skuu skuu (skuuu)
Skuu skuu (skuuu)
Skuu skuu (skuuu)
Toute ma puissance vient d'en haut, skuu skuu (skuuu)
All my power comes from above, skuu skuu (skuuu)
Mon humeur c'est ta météo, skuu skuu (skuuu)
My mood is your weather forecast, skuu skuu (skuuu)





Авторы: Christopher Botuli, Loic Moussant, Mathieu Pruski

PLK feat. Krisy - Dedans
Альбом
Dedans
дата релиза
27-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.