Текст и перевод песни PLK - Amérique

Amérique

Ouais, eh

On s'barre en Amérique (ouh oui), nique sa mère la mairie (nique sa mère la mairie)
Y a pas d'bague au doigt, j'te prends avec moi
Comme c'est pas permis, nous deux, c'est terrible, j't'emmène en périple
Même si t'es pénible, même si t'es chiante (même si)
Qu'est-c'que t'es jolie, touche pas la Molly, ça rend impoli
Un sacré paquet, un très gros colis (quoi?)

Ton anatomie, chaud comme, Montana Tony, faut qu'on parte un peu dans l'inconnu
Qu'on décolle loin d'ici, on s'pollue (ouais, ouais)
J't'emmène en soirée, même si on a trop bu (eh)
Dans les toilettes, comme des inconnus (ouh)
On s'tue au champagne, pas à l'Absolut (ouh, oui)
On sort de là-bas et dans l'absolu

On s'barre en Amérique (ouh oui), nique sa mère la mairie (nique sa mère la mairie)
Y a pas d'bague au doigt, j'te prends avec moi
Comme c'est pas permis, nous deux, c'est terrible, j't'emmène en périple (yeah)
Même si t'es pénible, même si t'es chiante (même si)
Qu'est-c'que t'es jolie, touche pas la Molly, ça rend impoli
Un sacré paquet, un très gros colis (eh, eh, eh, eh)

J'aime, quand tu mets tes lunettes et qu'tu fais la star (ouais, ouais)
Quand tu mets ton leggings, qu'tu fais du sport (du sport)
Quand tu sors d'la douche et qu'tu viens t'assoir
Je sais qu'c'est mieux qu'on ferme les stores (ouh oui)
Tu roules toute la cons' comme une Jamaïcaine ('ïcaine)
T'as trompé tes mecs, mais jamais y t'traîne (en vrai)
Tu veux pas devenir Américaine? On s'barre en Amérique

On commande à bouffer, allongés, camouflés sous les draps, c'est la vie qu'j'aime (bah, oui)
Fumer jusqu'au matin, s'envoler, planer sous les nuages comme un petit jet
J'm'ambiance comme un DJ, c'est la rue comme CJ (c'est la rue)
Mais ils disparaissent si j'ai plus rien, j'suis dans l'futur comme la 6G (ouh oui)

On s'barre en Amérique, nique sa mère la mairie (nique sa mère la mairie)
Y a pas d'bague au doigt, j'te prends avec moi
Comme c'est pas permis, nous deux, c'est terrible, j't'emmène en périple
Même si t'es pénible, même si t'es chiante (ouh)
Qu'est-c'que t'es jolie, touche pas la Molly, ça rend impoli
Un sacré paquet, un très gros colis (ouais, ouais, uh, uh)

Toujours prêt, t'es au top poto (poto), sur Insta' elle met trop d'photos (trop)
Elle parle mal, elle dit trop d'gros mots (eh), cercle fermé, elle a trop d'potos
Elle est discrète, sur d'elle quand elle est bourrée
Intellectuellement, elle est douée (eh)
Personne s'doute qu'on s'voit, on pourrait (non), pas l'dire, faut la protéger, couver

'Mérique, nique sa mère la mairie (nique sa mère la mairie)
Y a pas d'bague au doigt, j'te prends avec moi
Comme c'est pas permis, nous deux, c'est terrible, j't'emmène en périple
Même si t'es pénible, même si t'es chiante
Qu'est-c'que t'es jolie, touche pas la Molly, ça rend impoli
Un sacré paquet, un très gros colis

On s'barre en Amérique (ouh oui), nique sa mère la mairie
Y a pas d'bague au doigt, j'te prends avec moi (ah)
Comme c'est pas permis, nous deux, c'est terrible, j't'emmène en périple
Même si t'es pénible, même si t'es chiante (wouah)
Qu'est-c'que t'es jolie, touche pas la Molly, ça rend impoli
Un sacré paquet, un très gros colis (ouais, ouais)

Америка

Да, эй

Мы сваливаем в Америку (у-у, да), к черту мэрию (к черту мэрию)
Нет кольца на пальце, я беру тебя с собой
Раз это запрещено, мы вдвоем, это ужасно, я беру тебя в путешествие
Даже если ты капризная, даже если ты надоедливая (даже если)
Какая же ты красивая, не трогай Молли, это делает тебя грубой
Святой пакет, очень большая посылка (что?)

Твоя анатомия, горячо, как у Монтана Тони, нам нужно немного уйти в неизвестность
Чтобы мы улетели далеко отсюда, мы загрязняемся (да, да)
Я беру тебя на вечеринку, даже если мы слишком много выпили (эй)
В туалете, как незнакомцы (у-у)
Мы убиваем себя шампанским, а не Абсолютом (у-у, да)
Мы выходим оттуда, и в конечном счете

Мы сваливаем в Америку (у-у, да), к черту мэрию (к черту мэрию)
Нет кольца на пальце, я беру тебя с собой
Раз это запрещено, мы вдвоем, это ужасно, я беру тебя в путешествие (да)
Даже если ты капризная, даже если ты надоедливая (даже если)
Какая же ты красивая, не трогай Молли, это делает тебя грубой
Святой пакет, очень большая посылка (эй, эй, эй, эй)

Мне нравится, когда ты надеваешь очки и строишь из себя звезду (да, да)
Когда ты надеваешь леггинсы и занимаешься спортом (спортом)
Когда ты выходишь из душа и приходишь садиться
Я знаю, что лучше закрыть шторы (у-у, да)
Ты куришь всю эту дрянь, как ямайканка ('яйканка)
Ты обманывала своих парней, но тебя никогда не таскают (на самом деле)
Ты не хочешь стать американкой? Мы сваливаем в Америку

Мы заказываем еду, лежим, спрятавшись под одеялом, это та жизнь, которую я люблю (ну да)
Курить до утра, взлететь, парить под облаками, как маленький самолет
Я зажигаю, как диджей, это улица, как у СиДжея (это улица)
Но они исчезают, если у меня ничего нет, я в будущем, как 6G (у-у, да)

Мы сваливаем в Америку, к черту мэрию (к черту мэрию)
Нет кольца на пальце, я беру тебя с собой
Раз это запрещено, мы вдвоем, это ужасно, я беру тебя в путешествие
Даже если ты капризная, даже если ты надоедливая (у-у)
Какая же ты красивая, не трогай Молли, это делает тебя грубой
Святой пакет, очень большая посылка (да, да, у-у, у-у)

Всегда готов, ты на высоте, братан (братан), в Инстаграме она выкладывает слишком много фоток (слишком)
Она говорит грубо, она слишком много ругается (эй), замкнутый круг, у нее слишком много друзей
Она сдержанная, уверена в себе, когда пьяна
Интеллектуально она одарена (эй)
Никто не подозревает, что мы встречаемся, мы не могли бы (нет) сказать, нужно ее защищать, оберегать

Америка, к черту мэрию (к черту мэрию)
Нет кольца на пальце, я беру тебя с собой
Раз это запрещено, мы вдвоем, это ужасно, я беру тебя в путешествие
Даже если ты капризная, даже если ты надоедливая
Какая же ты красивая, не трогай Молли, это делает тебя грубой
Святой пакет, очень большая посылка

Мы сваливаем в Америку (у-у, да), к черту мэрию
Нет кольца на пальце, я беру тебя с собой (а)
Раз это запрещено, мы вдвоем, это ужасно, я беру тебя в путешествие
Даже если ты капризная, даже если ты надоедливая (вау)
Какая же ты красивая, не трогай Молли, это делает тебя грубой
Святой пакет, очень большая посылка (да, да)