Bénef - PLK перевод на немецкий

Bénef

Geronimo
Eh, ouais (ouais), eh (ouais)

Pour être sûr de t′toucher, j'appuie deux fois
Pour être sûr de m′coucher, j'en rallume un autre (ouh oui) parce que sinon, j'réfléchis trop
J′dors pas l′soir, parano, j'vois déjà les condés venir à l′aube
J'ai une tête cramée, une équipe cramée mais j′suis sûr de gagner
J'ai les cartes dans la manche, j′ai la meuf à té-cô, menotté au dépôt, on m'enferme, on m'dépose
J′ai des balles et des plans à gauche donc j′ai l'moral au max
Eh, eh, il m′faut un palais, une putain d'bagnole, une brune italienne ou une blonde espagnole
Doublé mon salaire, putain ma parole (putain ma parole, putain ma parole)
Pas là pour blaguer, pas là pour être poto donc gardez vos distances (tiens, tiens)
Ta meuf baise avec trop d′rappeurs comme si c'était Sony Music France
J′ai des principes mais des fois, j'suis froid, t'aurais dû miser sur moi
8 000 eu′ pour Ténébreux, tu m′les as refusés, grâce à toi, j'suis parti chez Panenka
Des fois, un refus, c′est mieux qu'un accord, hein, ténébreux sera disque d′or
La vie, c'est marrant, tout pour les parents, j′les rendrai riches et les aiderai jusqu'à ma mort

J'compte le bénéfice, j′fais que de danser (nan, nan, ouais)
J′commence à prendre un peu de poids, j'fais que de manger
Deuxième album, c′est que du sale, c'est que du danger (tu l′sais, eh, eh, eh)
Tu peux être sûr que j'm′arrêterai pas dans ma lancée

Donc, donc, donc
Pas là pour blaguer, tu connais Polak (pas là pour blaguer, tu connais Polak)
J'veux pas d'ton succès, j′veux pas d′tes collab'
(Pah, pah, pah, j′veux pas d'ton succès, j′veux pas d'tes collab′)
J'rappe pour les thunes et j'rappe pour les taulards
(J′rappe pour les thunes et j′rappe pour les taulards)
Cramé en jogging, cramé en costard

Deuxième album, j'dois tout baiser comme jamais
Comme Émile, comme Jacquet, au Zénith, au parquet
J′ai attendu mon tour pendant des années
T'es deuxième comme l′abée, j'suis le roi comme Sané
Polak l′ours, personne mangera mon bifteck (personne, j'te dis)
Comme Windows en 2002, cousin, c'est nous les rois d′la disquette donc
J′fais mon tour, capuche sur la tête (donc), j'reçois, j′effrite sur la 'quette
J′dispatche, j'réponds aux appels (brr) matin, soir ou fin d′après-m'
Traces de griffure dans le dos (quoi) mais j'ai plus l′âge de m′per-ta
Comme une racli trop nne-bo (hey, hey, hey), j'ai la flemme qu′on vienne me ler-par
J'suis un 9-7 comme le beau-père à Neymar
J′ai mis mon pétard en dessous du peignoir
J'ramène du shit, des bons produits du terroir (ouh oui)
Des trucs hyper rares, tais-toi, sois pénard
Polak s′occupe de tout, ma vie, c'est film de boules
J'suis dans mon quartier, t′inquiète pas, les petits te goument
J′écoutais Salif, Nubi, la Mafia, Beat de Boul
À l'époque, ça rappait vite et pour la rue, les vrais soldats d′la hess
Pas pour défendre sa pute mais pour défendre la tess
J'vais rester l′même du début à la fin, quand j'attendais d′rentrer dans les gradins
J'avais trop faim, maintenant, c'est moi qui joue
Y a les photographes, c′est moi qui jongle

J′compte le bénéfice (eh), j'fais que de danser (ah oui)
J′commence à prendre un peu de poids, j'fais que de manger (nan, nan, nan)
Deuxième album, c′est que du sale, c'est que du danger (bah, bah, bah)
Tu peux être sûr que j′m'arrêterai pas dans ma lancée

Donc, donc, donc
Pas là pour blaguer, tu connais Polak (pas là pour blaguer, tu connais Polak)
J'veux pas d′ton succès, j′veux pas d'tes collab′
(J'veux pas d′ton succès, j'veux pas d′tes collab')
J'rappe pour les thunes et j′rappe pour les taulards
(J′rappe pour les thunes et j'rappe pour les taulards)
Cramé en jogging, cramé en costard

Donc
Pas là pour blaguer, tu connais Polak (eh, eh, eh, pas là pour blaguer, tu connais Polak)
J′veux pas d'ton succès, j′veux pas d'tes collab′
(J'veux pas d'ton succès, j′veux pas d′tes collab')
J′rappe pour les thunes et j'rappe pour les taulards
(J′rappe pour les thunes et j'rappe pour les taulards)
Cramé en jogging, cramé en costard
Donc

J′compte le bénéfice, j'fais que de danser
J'commence à prendre un peu de poids, j′fais que de manger
Deuxième album, c′est que du sale, c'est que du danger
Tu peux être sûr que j′m'arrêterai pas dans ma lancée

Bénef

Geronimo
Eh, ja (ja), eh (ja)

Um sicher zu sein, dich zu treffen, drücke ich zweimal ab
Um sicher zu schlafen, zünde ich noch einen an (oh ja), denn sonst denke ich zu viel
Ich schlafe nachts nicht, paranoid, ich sehe die Bullen schon im Morgengrauen kommen
Ich habe einen verkorksten Kopf, ein verkorkstes Team, aber ich bin sicher, dass ich gewinne
Ich habe die Karten in der Hand, ich habe die Frau bei dir, Handschellen im Depot, man sperrt mich ein, man legt mich ab
Ich habe Kugeln und Pläne links, also habe ich beste Laune
Eh, eh, ich brauche einen Palast, ein verdammtes Auto, eine brünette Italienerin oder eine blonde Spanierin
Mein Gehalt verdoppelt, verdammt, mein Wort (verdammt, mein Wort, verdammt, mein Wort)
Nicht hier zum Spaß, nicht hier, um Kumpel zu sein, also haltet Abstand (hier, hier)
Deine Frau schläft mit zu vielen Rappern, als wäre es Sony Music France
Ich habe Prinzipien, aber manchmal bin ich kalt, du hättest auf mich setzen sollen
8.000 Euro für Ténébreux, du hast sie mir verweigert, dank dir bin ich zu Panenka gegangen
Manchmal ist eine Absage besser als eine Zusage, he, Ténébreux wird Gold
Das Leben ist lustig, alles für die Eltern, ich mache sie reich und helfe ihnen bis zu meinem Tod

Ich zähle den Profit, ich tanze nur (nein, nein, ja)
Ich nehme langsam zu, ich esse nur
Zweites Album, nur Dreckszeug, nur Gefahr (du weißt, eh, eh, eh)
Du kannst sicher sein, ich werde nicht aufhören

Also, also, also
Nicht hier zum Spaß, du kennst Polak (nicht hier zum Spaß, du kennst Polak)
Ich will deinen Erfolg nicht, ich will deine Kollabs nicht
(Pah, pah, pah, ich will deinen Erfolg nicht, ich will deine Kollabs nicht)
Ich rappe für Kohle und ich rappe für Knackis
(Ich rappe für Kohle und ich rappe für Knackis)
Verkorkst im Jogger, verkorkst im Anzug

Zweites Album, ich muss alles ruinieren wie nie zuvor
Wie Émile, wie Jacquet, im Zénith, am Parkett
Ich habe Jahre auf meinen Moment gewartet
Du bist Zweiter wie der Abbé, ich bin der König wie Sané
Polak der Bär, niemand wird mein Steak essen (niemand, sag ich dir)
Wie Windows 2002, Cousin, wir sind die Könige der Diskette, also
Ich mache meine Runde, Kapuze über dem Kopf (also), ich empfange, ich zerfalle auf der Platte
Ich verteile, ich nehme Anrufe entgegen (brr) morgens, abends oder spätnachmittags
Kratzspuren auf dem Rücken (was) aber ich bin zu alt, um mich zu ver- ...
Wie eine zu laute Rackete (hey, hey, hey), ich habe keine Lust, dass man mich an- ...
Ich bin ein 9-7 wie der Schwiegervater von Neymar
Ich habe meine Knarre unter dem Morgenmantel versteckt
Ich bringe Shit mit, gutes Zeug aus der Region (oh ja)
Sachen, die super selten sind, halt die Klappe, sei leise
Polak kümmert sich um alles, mein Leben ist ein Billardfilm
Ich bin in meinem Viertel, keine Sorge, die Kleinen verarschen dich
Ich hörte Salif, Nubi, la Mafia, Beat de Boul
Damals wurde schnell gerappt und für die Straße, die echten Soldaten der Not
Nicht um seine Nutte zu verteidigen, sondern um die Kohle zu verteidigen
Ich bleibe derselbe von Anfang bis Ende, als ich darauf wartete, in die Ränge zu kommen
Ich hatte zu viel Hunger, jetzt bin ich es, der spielt
Da sind die Fotografen, ich jongliere

Ich zähle den Profit (eh), ich tanze nur (oh ja)
Ich nehme langsam zu, ich esse nur (nein, nein, nein)
Zweites Album, nur Dreckszeug, nur Gefahr (bah, bah, bah)
Du kannst sicher sein, ich höre nicht auf

Also, also, also
Nicht hier zum Spaß, du kennst Polak (nicht hier zum Spaß, du kennst Polak)
Ich will deinen Erfolg nicht, ich will deine Kollabs nicht
(Ich will deinen Erfolg nicht, ich will deine Kollabs nicht)
Ich rappe für Kohle und ich rappe für Knackis
(Ich rappe für Kohle und ich rappe für Knackis)
Verkorkst im Jogger, verkorkst im Anzug

Also
Nicht hier zum Spaß, du kennst Polak (eh, eh, eh, nicht hier zum Spaß, du kennst Polak)
Ich will deinen Erfolg nicht, ich will deine Kollabs nicht
(Ich will deinen Erfolg nicht, ich will deine Kollabs nicht)
Ich rappe für Kohle und ich rappe für Knackis
(Ich rappe für Kohle und ich rappe für Knackis)
Verkorkst im Jogger, verkorkst im Anzug
Also

Ich zähle den Profit, ich tanze nur
Ich nehme langsam zu, ich esse nur
Zweites Album, nur Dreckszeug, nur Gefahr
Du kannst sicher sein, ich höre nicht auf