Текст и перевод песни PLK - Bénef

Bénef

Geronimo
Eh, ouais (ouais), eh (ouais)

Pour être sûr de t′toucher, j'appuie deux fois
Pour être sûr de m′coucher, j'en rallume un autre (ouh oui) parce que sinon, j'réfléchis trop
J′dors pas l′soir, parano, j'vois déjà les condés venir à l′aube
J'ai une tête cramée, une équipe cramée mais j′suis sûr de gagner
J'ai les cartes dans la manche, j′ai la meuf à té-cô, menotté au dépôt, on m'enferme, on m'dépose
J′ai des balles et des plans à gauche donc j′ai l'moral au max
Eh, eh, il m′faut un palais, une putain d'bagnole, une brune italienne ou une blonde espagnole
Doublé mon salaire, putain ma parole (putain ma parole, putain ma parole)
Pas là pour blaguer, pas là pour être poto donc gardez vos distances (tiens, tiens)
Ta meuf baise avec trop d′rappeurs comme si c'était Sony Music France
J′ai des principes mais des fois, j'suis froid, t'aurais dû miser sur moi
8 000 eu′ pour Ténébreux, tu m′les as refusés, grâce à toi, j'suis parti chez Panenka
Des fois, un refus, c′est mieux qu'un accord, hein, ténébreux sera disque d′or
La vie, c'est marrant, tout pour les parents, j′les rendrai riches et les aiderai jusqu'à ma mort

J'compte le bénéfice, j′fais que de danser (nan, nan, ouais)
J′commence à prendre un peu de poids, j'fais que de manger
Deuxième album, c′est que du sale, c'est que du danger (tu l′sais, eh, eh, eh)
Tu peux être sûr que j'm′arrêterai pas dans ma lancée

Donc, donc, donc
Pas là pour blaguer, tu connais Polak (pas là pour blaguer, tu connais Polak)
J'veux pas d'ton succès, j′veux pas d′tes collab'
(Pah, pah, pah, j′veux pas d'ton succès, j′veux pas d'tes collab′)
J'rappe pour les thunes et j'rappe pour les taulards
(J′rappe pour les thunes et j′rappe pour les taulards)
Cramé en jogging, cramé en costard

Deuxième album, j'dois tout baiser comme jamais
Comme Émile, comme Jacquet, au Zénith, au parquet
J′ai attendu mon tour pendant des années
T'es deuxième comme l′abée, j'suis le roi comme Sané
Polak l′ours, personne mangera mon bifteck (personne, j'te dis)
Comme Windows en 2002, cousin, c'est nous les rois d′la disquette donc
J′fais mon tour, capuche sur la tête (donc), j'reçois, j′effrite sur la 'quette
J′dispatche, j'réponds aux appels (brr) matin, soir ou fin d′après-m'
Traces de griffure dans le dos (quoi) mais j'ai plus l′âge de m′per-ta
Comme une racli trop nne-bo (hey, hey, hey), j'ai la flemme qu′on vienne me ler-par
J'suis un 9-7 comme le beau-père à Neymar
J′ai mis mon pétard en dessous du peignoir
J'ramène du shit, des bons produits du terroir (ouh oui)
Des trucs hyper rares, tais-toi, sois pénard
Polak s′occupe de tout, ma vie, c'est film de boules
J'suis dans mon quartier, t′inquiète pas, les petits te goument
J′écoutais Salif, Nubi, la Mafia, Beat de Boul
À l'époque, ça rappait vite et pour la rue, les vrais soldats d′la hess
Pas pour défendre sa pute mais pour défendre la tess
J'vais rester l′même du début à la fin, quand j'attendais d′rentrer dans les gradins
J'avais trop faim, maintenant, c'est moi qui joue
Y a les photographes, c′est moi qui jongle

J′compte le bénéfice (eh), j'fais que de danser (ah oui)
J′commence à prendre un peu de poids, j'fais que de manger (nan, nan, nan)
Deuxième album, c′est que du sale, c'est que du danger (bah, bah, bah)
Tu peux être sûr que j′m'arrêterai pas dans ma lancée

Donc, donc, donc
Pas là pour blaguer, tu connais Polak (pas là pour blaguer, tu connais Polak)
J'veux pas d′ton succès, j′veux pas d'tes collab′
(J'veux pas d′ton succès, j'veux pas d′tes collab')
J'rappe pour les thunes et j′rappe pour les taulards
(J′rappe pour les thunes et j'rappe pour les taulards)
Cramé en jogging, cramé en costard

Donc
Pas là pour blaguer, tu connais Polak (eh, eh, eh, pas là pour blaguer, tu connais Polak)
J′veux pas d'ton succès, j′veux pas d'tes collab′
(J'veux pas d'ton succès, j′veux pas d′tes collab')
J′rappe pour les thunes et j'rappe pour les taulards
(J′rappe pour les thunes et j'rappe pour les taulards)
Cramé en jogging, cramé en costard
Donc

J′compte le bénéfice, j'fais que de danser
J'commence à prendre un peu de poids, j′fais que de manger
Deuxième album, c′est que du sale, c'est que du danger
Tu peux être sûr que j′m'arrêterai pas dans ma lancée

Навар

Вперед!
Эй, да (да), эй (да)

Чтобы наверняка тебя зацепить, жму дважды
Чтобы наверняка уснуть, закуриваю ещё один (ох да), потому что иначе слишком много думаю
Не сплю ночами, паранойя, уже вижу, как мусора приходят на рассвете
У меня выжженный мозг, выжженная команда, но я уверен, что выиграю
У меня карты в рукаве, у меня девушка рядом, в наручниках в участке, меня закрывают, меня отпускают
У меня есть пули и планы слева, так что настроение на максимуме
Эй, эй, мне нужен дворец, чертова тачка, итальянская брюнетка или испанская блондинка
Удвоил свой заработок, честное слово (честное слово, честное слово)
Я не для шуток, не для дружбы, так что держите дистанцию (так, так)
Твоя девушка трахается со слишком многими рэперами, как будто это Sony Music France
У меня есть принципы, но иногда я холоден, тебе следовало поставить на меня
8 000 евро за "Мрачный", ты мне отказал, благодаря тебе я ушел в Panenka
Иногда отказ лучше согласия, а, "Мрачный" станет золотым
Жизнь забавная штука, всё для родителей, я сделаю их богатыми и буду помогать им до самой смерти

Считаю прибыль, только и делаю, что танцую (нет, нет, да)
Начинаю немного набирать вес, только и делаю, что ем
Второй альбом — это просто грязь, это просто опасно (ты знаешь, эй, эй, эй)
Можешь быть уверена, что я не остановлюсь на достигнутом

Итак, итак, итак
Не для шуток, ты знаешь Полака (не для шуток, ты знаешь Полака)
Мне не нужен твой успех, мне не нужны твои коллабы
(Пах, пах, пах, мне не нужен твой успех, мне не нужны твои коллабы)
Я читаю рэп ради денег и читаю рэп ради заключенных
(Я читаю рэп ради денег и читаю рэп ради заключенных)
Палюсь в спортивках, палюсь в костюме

Второй альбом, я должен порвать всё как никогда
Как Эмиль, как Жакет, в Зените, на паркете
Я ждал своей очереди годами
Ты второй, как аббат, я король, как Сане
Полак-медведь, никто не съест мой бифштекс (никто, говорю тебе)
Как Windows в 2002, кузен, мы короли дискеты, так что
Делаю свой ход, капюшон на голове (так что), получаю, крошу на тарелку
Распределяю, отвечаю на звонки (брр) утром, вечером или в конце дня
Следы когтей на спине (что), но я уже не в том возрасте, чтобы теряться
Как слишком накуренная девчонка (эй, эй, эй), мне лень, чтобы ко мне приставали
Я 9-7, как отчим Неймара
Я положил свой косяк под халат
Я приношу гашиш, хорошие местные продукты (ох да)
Очень редкие вещи, молчи, будь спокоен
Полак обо всем позаботится, моя жизнь — это фильм для взрослых
Я в своем районе, не волнуйся, малыши тебя прикроют
Я слушал Салифа, Нуби, Мафию, Beat de Boul
В то время читали быстро и для улицы, настоящие солдаты района
Не для того, чтобы защищать свою шлюху, а для того, чтобы защищать территорию
Я останусь тем же с начала до конца, когда ждал, чтобы попасть на трибуны
Я был слишком голоден, теперь я играю
Есть фотографы, это я жонглирую

Считаю прибыль (эй), только и делаю, что танцую (а да)
Начинаю немного набирать вес, только и делаю, что ем (нет, нет, нет)
Второй альбом — это просто грязь, это просто опасно (бах, бах, бах)
Можешь быть уверена, что я не остановлюсь на достигнутом

Итак, итак, итак
Не для шуток, ты знаешь Полака (не для шуток, ты знаешь Полака)
Мне не нужен твой успех, мне не нужны твои коллабы
(Мне не нужен твой успех, мне не нужны твои коллабы)
Я читаю рэп ради денег и читаю рэп ради заключенных
(Я читаю рэп ради денег и читаю рэп ради заключенных)
Палюсь в спортивках, палюсь в костюме

Итак
Не для шуток, ты знаешь Полака (эй, эй, эй, не для шуток, ты знаешь Полака)
Мне не нужен твой успех, мне не нужны твои коллабы
(Мне не нужен твой успех, мне не нужны твои коллабы)
Я читаю рэп ради денег и читаю рэп ради заключенных
(Я читаю рэп ради денег и читаю рэп ради заключенных)
Палюсь в спортивках, палюсь в костюме
Итак

Считаю прибыль, только и делаю, что танцую
Начинаю немного набирать вес, только и делаю, что ем
Второй альбом — это просто грязь, это просто опасно
Можешь быть уверена, что я не остановлюсь на достигнутом