Текст и перевод песни PLK - C'est grave

C'est grave

Comment naviguer beaucoup de fausses amitiés mon pote
C′est grave
Quand personne va bouger tu vas demander où t'es (hum)
C′est grave
Ta racli te mens fait que te mettre des plans poto
C'est grave
Tu t'en rends même plus compte tes relations te plombent poto
C′est grave
C′est grave c'est grave
C′est grave c'est grave
C′est grave c'est grave
C′est grave c'est grave
Comment naviguer beaucoup de fausses amitiés mon pote
C'est grave
Quand personne va bouger tu vas demander où t′es mon pote
C′est grave

C'est grave tu t′en rends même plus compte
La gentillesse t'a eu de la falaise tu tombes
Personne te relèvera tu sais la personne qui t′suivait,
En fait c'était ton ombre
Des fois on pense que l′amitié est belle
Mais en fait c'est qu'une pute qui a ses clients préférés
Elle choisit selon les sévères
Rares seront les personnes qui pourront la cerner, hey
Beaucoup sont tombés dans l′panneau
Personne n′en est revenus indemnes
Les gens qui vont s'faire niquer
Attendent sans le savoir à la file indienne

Comment naviguer beaucoup de fausses amitiés mon pote
C′est grave
Quand personne va bouger tu vas demander où t'es (hum)
C′est grave
Ta racli te mens fait que te mettre des plans poto
C'est grave
Tu t′en rends même plus compte tes relations te plombent poto
C'est grave
C'est grave c′est grave
C′est grave c'est grave
C′est grave c'est grave
C′est grave c'est grave
Comment naviguer beaucoup de fausses amitiés mon pote
C′est grave
Quand personne va bouger tu vas demander où t'es mon pote
C'est grave

Personne va bouger pour toi
Pourtant toi t′es persuadé du contraire
Le jour où t′as des vraies galères
Tu t'rendras compte d′la sincérité d'tes compères
Gros, dis-moi le contraire
Que j′te baffe comme si j'étais ton père
Gros, est-ce que j′dois t'rappeler que c'est le peuple qui a élu Hitler
Non, j′vais pas t′parler pour rien arrête de faire le bourrin
On dirait qu'tu sais (oui)
J′te vois bien tu souris tous les jours
Mais en dessous on sait tous que tu saignes
Arrête de croire un mec parce qu'il est touchant
Arrête de donner ta confiance aux gens
Parce que le jour où t′es vraiment en bas,
Bah tu verras que tout change

Comment naviguer beaucoup de fausses amitiés mon pote
C'est grave
Quand personne va bouger tu vas demander où t′es (hum)
C'est grave
Ta racli te mens fait que te mettre des plans poto
C'est grave
Tu t′en rends même plus compte tes relations te plombent poto
C′est grave
C'est grave c′est grave
C'est grave c′est grave
C'est grave c′est grave
C'est grave c'est grave
Comment naviguer beaucoup de fausses amitiés mon pote
C′est grave
Quand personne va bouger tu vas demander où t′es mon pote
C'est grave

It's serious

How to navigate a lot of fake friendships, my friend
It's serious
When nobody's gonna move, you're gonna ask where you're at (hum)
It's serious
Your buddy is lying to you, only making plans for you, buddy
It's serious
You don't even realize it anymore, your relationships are dragging you down, buddy
It's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
How to navigate a lot of fake friendships, my friend
It's serious
When nobody's gonna move, you're gonna ask where you're at, my friend
It's serious

It's serious, you don't even realize it anymore
Kindness got you, you're falling off the cliff
No one will pick you up, you know the person who was following you,
Actually, it was your shadow
Sometimes we think friendship is beautiful
But in fact it's just a whore who has her favorite clients
She chooses according to the severe ones
Rare will be the people who can figure her out, hey
Many have fallen into the trap
No one has come back unscathed
The people who are going to get screwed
Are waiting in line without knowing it

How to navigate a lot of fake friendships, my friend
It's serious
When nobody's gonna move, you're gonna ask where you're at (hum)
It's serious
Your buddy is lying to you, only making plans for you, buddy
It's serious
You don't even realize it anymore, your relationships are dragging you down, buddy
It's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
How to navigate a lot of fake friendships, my friend
It's serious
When nobody's gonna move, you're gonna ask where you're at, my friend
It's serious

Nobody's gonna move for you
Yet you're convinced of the opposite
The day you have real problems
You'll realize the sincerity of your buddies
Big guy, tell me otherwise
That I'll slap you as if I were your father
Big guy, do I have to remind you that it was the people who elected Hitler
No, I'm not gonna talk to you for nothing, stop acting like a brute
It seems like you know (yes)
I see you right, you smile every day
But underneath we all know you're bleeding
Stop believing a guy because he's touching
Stop giving your trust to people
Because the day you're really down,
Well, you'll see that everything changes

How to navigate a lot of fake friendships, my friend
It's serious
When nobody's gonna move, you're gonna ask where you're at (hum)
It's serious
Your buddy is lying to you, only making plans for you, buddy
It's serious
You don't even realize it anymore, your relationships are dragging you down, buddy
It's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
It's serious, it's serious
How to navigate a lot of fake friendships, my friend
It's serious
When nobody's gonna move, you're gonna ask where you're at, my friend
It's serious