Calme - PLK перевод на немецкий

Calme

Benjay

Calme comme le bruit de l′eau
J'grimpe comme le prix de l′or, déter' j'suis debout dès l′aube
Remballe tes Pénélope
Agrandir la famille, mon business développe

Ici, pas d′temenicks sinon j'te dirais bye bye, demande à Menelick
C′est vrai, c'est vrai, ma parole est d′or comme mes CD, CD
Ce soir, j'suis dans la lune, posé dans pénombre
Pendant la levrette, j′lui demande son prénom
C'est pendant la levrette que j'lui demande son prénom
Quand j′fume, j′fais des ronds
Quand j'rappe, j′fais des ronds
C'est Polak, c′est l'meilleur, mon baveux c′est Neuer
Il protège ma cage, ma mif' et mon honneur
Salaire de footballeur
J'te dis si c′est d′la frappe rien qu'à l′odeur
Débrouillard, saboteur, 600 chevaux dans l'moteur (tu l′sais)

M'appelle pas sur mon téléphone si t′as rien à me dire d'important
Me raconte pas les ragots, j'veux pas connaître vos histoires éclatées (nan, nan, nan, nan, nan)
On s′connaît ça fait longtemps depuis l′époque de l'école et pourtant (ouais, ouais)
J′t'ai rayé d′la liste parce qu'à part des soucis, t′as rien à m'apporter

Calme comme le bruit de l'eau
J′grimpe comme le prix de l′or, déter' j′suis debout dès l'aube
Remballe tes Pénélope
Agrandir la famille, mon business développe

Calme comme le bruit de l′eau
J'grimpe comme le prix de l′or, déter' j'suis debout dès l′aube
Remballe tes Pénélope
Agrandir la famille, mon business développe

En rappant la sère-mi, j′ai fais beaucoup d'oseilles (quoi)
Trop au studio, j′vois plus l'soleil
J′ai payé les factures, tout l'monde est détendu
La couronne argentée sur l′pendule
Polak capitaine, c'est moi, j'ai pris le brassard
On va faire le Brésil, collectif de bâtard
On s′remplace au ballon comme combinaison sur le corner
J′suis Pirlo, t'es Bodmer
Elle veut du Chanel et refaire ses seins
Ma chérie, moi, j′suis pas venu pour te blesser
Mais la vérité, j'vais pas t′faire un dessin
J'sais qu′un jour ou l'autre, pour un autre, tu vas me laisser
Gros salam à Saddam, à mes vendeurs d'salade
Les condés, ces salauds, sur l′terrain, nous allume
Chaque jour d′la semaine, les ients-cli sont sonnés
Le bénéf' est sauvé, c′est comme ça qu'on s′amuse
Bientôt 23 années, j'vais mettre mon billet dans la pierre
T′inquiète, j'mets l'daron dans l′affaire
Elle écoute ma musique mais la seule chose qui l′intéresse
(C'est vrai que Polak est célibataire)

M′appelle pas sur mon téléphone si t'as rien à me dire d′important
Me raconte pas les ragots, j'veux pas connaître vos histoires éclatées (nan, nan, nan, nan, nan)
On s′connaît ça fait longtemps depuis l'époque de l'école et pourtant (ouais, ouais)
J′t′ai rayé d'la liste parce qu′à part des soucis, t'as rien à m′apporter

Calme comme le bruit de l'eau
J′grimpe comme le prix de l'or, déter' j′suis debout dès l′aube
Remballe tes Pénélope
Agrandir la famille, mon business développe

Calme comme le bruit de l'eau
J′grimpe comme le prix de l'or, déter′ j'suis debout dès l′aube
Remballe tes Pénélope
Agrandir la famille, mon business développe

Ruhig

Benjay

Ruhig wie das Geräusch von Wasser
Ich steige wie der Goldpreis, klar, ich bin schon in der Früh wach
Pack deine Penelope ein
Vergrößere die Familie, mein Business wächst

Hier keine Lügen, sonst sag ich bye bye, frag Menelick
Ja, ja, mein Wort ist Gold wie meine CDs, CDs
Heut’ bin ich im Mond, chill’ im Halbdunkel
Während Doggy frag ich sie nach ihrem Namen
Während Doggy frag ich sie nach ihrem Namen
Wenn ich rauch’, mach’ ich Kreise
Wenn ich rappe, mach’ ich Kreise
Es ist Polak, der Beste, mein Goalie ist Neuer
Er beschützt mein Tor, meine Leute und meine Ehre
Fußballer-Gehalt
Ich sag dir, ob es echt ist, nur am Geruch
Macher, Saboteur, 600 PS im Motor (du weißt)

Ruf mich nicht an, wenn du nichts Wichtes zu sagen hast
Erzähl mir keinen Klatsch, ich will keine kaputten Geschichten kennen (nein, nein, nein)
Wir kennen uns seit langem, seit der Schulzeit und trotzdem (ja, ja)
Hab dich gestrichen, weil du mir nur Ärger bringst

Ruhig wie das Geräusch von Wasser
Ich steige wie der Goldpreis, klar, ich bin schon in der Früh wach
Pack deine Penelope ein
Vergrößere die Familie, mein Business wächst

Ruhig wie das Geräusch von Wasser
Ich steige wie der Goldpreis, klar, ich bin schon in der Früh wach
Pack deine Penelope ein
Vergrößere die Familie, mein Business wächst

Mit Rap hab ich viel Kohle gemacht (was?)
Zu oft im Studio, ich seh’ keine Sonne
Ich hab die Rechnungen bezahlt, alle sind entspannt
Die silberne Krone auf der Uhr
Polak Kapitän, ich hab das Armband genommen
Wir machen Brasilien, Kollektiv von Bastarden
Wir tauschen uns aus wie die Kombi beim Eckball
Ich bin Pirlo, du bist Bodmer
Sie will Chanel und ihre Brüste vergrößern
Schatz, ich bin nicht hier, um dich zu verletzen
Aber die Wahrheit ist, ich werd’s dir nicht erklären
Ich weiß, eines Tages wirst du mich für einen anderen verlassen
Großer Gruß an Saddam, an meine Salatverkäufer
Die Bullen, diese Schweine, aufm Platz, sie checken uns
Jeden Tag der Woche sind die Kunden high
Der Profit ist sicher, so haben wir Spaß
Bald 23 Jahre, ich investier’ in Immobilien
Keine Sorge, ich hol’ den Vater ins Geschäft
Sie hört meine Musik, aber das einzige, was sie interessiert
(Stimmt, Polak ist single)

Ruf mich nicht an, wenn du nichts Wichtes zu sagen hast
Erzähl mir keinen Klatsch, ich will keine kaputten Geschichten kennen (nein, nein, nein)
Wir kennen uns seit langem, seit der Schulzeit und trotzdem (ja, ja)
Hab dich gestrichen, weil du mir nur Ärger bringst

Ruhig wie das Geräusch von Wasser
Ich steige wie der Goldpreis, klar, ich bin schon in der Früh wach
Pack deine Penelope ein
Vergrößere die Familie, mein Business wächst

Ruhig wie das Geräusch von Wasser
Ich steige wie der Goldpreis, klar, ich bin schon in der Früh wach
Pack deine Penelope ein
Vergrößere die Familie, mein Business wächst